คาสิโน Isle of Capri จะดำเนินการคาสิโน Bahama

บิล็อกซี รัฐมิสซิสซิปปี้ – (ข่าวเผยแพร่) – เจ้าหน้าที่ของ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) ประกาศเมื่อวันนี้ว่าบริษัทได้บรรลุข้อตกลงในการเช่าและดำเนินการคาสิโนที่ Our Lucaya Beach and Golf Resort ในเมืองฟรีพอร์ต เกาะแกรนด์บาฮามาแล้ว

“เบอร์นาร์ด โกลด์สตีน ประธานและซีอีโอ กล่าวว่า “เกาะคาปรี-ลูคายาของเราถือเป็นการเปิดตัวบริษัทสู่การดำเนินงานระดับนานาชาติ ฉันขอชื่นชมรัฐบาลบาฮามาที่เห็นถึงประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการพนันภายในรีสอร์ทระดับโลกแห่งนี้ และหวังว่าจะได้ร่วมมืออย่างประสบความสำเร็จกับพวกเขา”

“ลูคายาของเรา ซึ่งดำเนินการโดย Starwood Resorts ประกอบด้วยโรงแรม Westin โรงแรม Sheraton ร้านอาหารและเครื่องดื่ม 16 แห่ง ศูนย์เทนนิส สระว่ายน้ำและสปา และโรงเรียนสอนกอล์ฟ Butch Harmon เกาะคาปรีคาดว่าโครงการคาสิโนแห่งนี้จะเปิดทำการภายในฤดูหนาวปี 2546 ทิโมธี เอ็ม. ฮิงคลีย์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Isle of Capri Casinos, Inc. กล่าวว่า

“การเปิดคาสิโนใน Lucaya ของเราถือเป็นการขยายแบรนด์ของเราโดยธรรมชาติ โดยนำความสนุกสนานและการพักผ่อนในเขตร้อนมาสู่สมาชิก IsleOne Players Club ของเรา โครงการนี้ยังเปิดโอกาสให้เราใช้ประโยชน์จากโปรแกรมสะสมคะแนน IsleMiles ของเราอย่างเต็มที่ โดยเสนอการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางอันยอดเยี่ยมในแถบแคริบเบียน”

“Isle of Capri Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนบนเรือแม่น้ำ ท่าจอดเรือ และบนบก 15 แห่งใน 14 แห่ง รวมทั้ง Biloxi, Vicksburg, Lula และ Natchez รัฐมิสซิสซิปปี้ Bossier City และ Lake Charles (เรือแม่น้ำ 2 ลำ) รัฐลุยเซียนา Black Hawk (คาสิโนบนบก 2 แห่ง) และ Cripple Creek รัฐโคโลราโด Bettendorf, Davenport และ Marquette รัฐไอโอวา และ Kansas City และ Boonville รัฐมิสซูรี บริษัทนี้ยังดำเนินการสนามแข่งรถเทียม Pompano Park ในเมือง Pompano Beach รัฐฟลอริดาอีกด้วย

อิสราเอล – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฮาอาเรตซ์: “เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ส.ส. อินบัล กาฟรีเอลี พรรคลิคุด พยายามขอสำเนารายงานการพนันผิดกฎหมาย ซึ่งรายงานระบุว่ามีการกล่าวถึงสมาชิกในครอบครัวของส.ส. พรรคลิคุด ส.ส. อัฟชาลอม วิลาน (เมเรตซ์) ประธานคณะกรรมการความรุนแรงในกีฬาของรัฐสภา ได้นำรายงานดังกล่าวซึ่งจัดทำโดยบริษัทสืบสวนเอกชนอาร์กัส ไปให้อัยการสูงสุดเอลยาคิม รูบินสไตน์

“รูบินสไตน์จะตรวจสอบรายงานซึ่งได้แสดงให้คณะกรรมการของ Knesset ทราบในช่วงต้นสัปดาห์นี้ และตัดสินใจว่าจะดำเนินการกับการพนันที่ผิดกฎหมายหรือไม่

มีรายงานว่าผู้ช่วยของ Gavrieli ได้ติดต่อผู้ช่วยของ Vilan เพื่อขอสำเนารายงาน แต่ได้รับคำแนะนำให้ลองเสี่ยงโชคกับอัยการสูงสุด

“… ในการตอบสนองต่อรายงาน Reuven Gavrieli และ Ezra Gavrieli ระบุร่วมกันเมื่อวันอังคารว่า “รายงานที่ยืนยันว่า Reuven และ Ezra Gavrieli และบริษัทที่พวกเขาเป็นเจ้าของ เป็นตัวแทนหรือเป็นจุดศูนย์กลางของการพนันและธนาคารที่ผิดกฎหมายนั้นเป็นเรื่องเท็จอย่างสิ้นเชิง”

ออสเตรเลีย – ตามที่สำนักข่าว Australian Associated Press รายงาน ระบุว่า “หุ้นของ Kerry Packer’s Publishing and Broadcasting ร่วงลง 5 เซ็นต์ เหลือ 11.01 ดอลลาร์ในวันนี้ หลังจากเมื่อวานนี้มีการตัดสินใจเข้าซื้อหุ้นเชิงกลยุทธ์ใน Burswood Ltd.

ปัจจุบัน PBL ถือหุ้นร้อยละ 15.7 ใน Burswood International Casino Resort ในเมืองเพิร์ธ หลังจากที่ได้เข้าซื้อหุ้นร้อยละ 14.2 ในราคา 77.3 ล้านดอลลาร์จากบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ Bill Wyllie และ Jack Bendat เจ้าพ่อเมืองเพิร์ธ

เมื่อเวลา 12.34 น. (ตามเวลาออสเตรเลียตะวันออก) หุ้น Burswood มีปริมาณการซื้อขายสูงสุด โดยมีหุ้น 24.92 หุ้นเปลี่ยนมือ มูลค่า 29.08 ล้านดอลลาร์ ราคาหุ้นยังคงทรงตัวที่ 1.18 ดอลลาร์

“นักวิเคราะห์เกมของ Paterson Ord Minnett อย่าง Robert Gee เชื่อว่าการถือหุ้นของ PBL นั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการยื่นข้อเสนอเข้าซื้อกิจการของ Burswood”

“…นายจีไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่บริษัท Tabcorp Holdings Ltd และคาสิโน Star City จะซื้อหุ้นของบริษัท Burswood ด้วยเช่นกัน

“…ปีเตอร์ เยตส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PBL กล่าวเมื่อวานนี้ว่าการเข้าซื้อกิจการ Burswood สอดคล้องกับปรัชญาการลงทุนของ PBL ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจที่มีกำไรและมีกระแสเงินสดเป็นบวกในภาคเกมและสื่อ…”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของเว็บไซต์ Netimperative ของอังกฤษ ระบุว่า “ผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์ Gaming Corporation ได้เปิดตัวคาสิโนบนเบราว์เซอร์ตัวใหม่เมื่อวันนี้ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเล่นเกมบนเว็บได้ทันที

“บริษัทจะเปิดตัวคาสิโน Java ใหม่ผ่านทางพอร์ทัลเกม casino.co.uk โดยเชิญชวนให้ผู้ใช้เล่นเกมคลาสสิกหลากหลายประเภท รวมถึงแบล็กแจ็กและรูเล็ต โดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์”

“โครงการนี้ควรอนุญาตให้ดึงดูดผู้เล่นใหม่ๆ ที่ไม่ต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์คาสิโนบนพีซีของตนไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม”

“Gaming Corporation เปิดเผยว่าผลการวิจัยภายในระบุว่าผู้เล่น 1 ใน 5 รายไม่ต้องการดาวน์โหลดเกม และตัวเลขดังกล่าวไม่รวมถึงผู้ที่ตัดสินใจไม่เล่นเกมเนื่องจากความล่าช้าในการเริ่มเล่น…”

RHODE ISLAND – ตามที่รายงานโดย Providence Journal: “หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่สมาชิกรัฐสภาจะลงมติให้ GTECH ทำสัญญาลอตเตอรีพิเศษเป็นเวลา 20 ปี สำนักงานกฎหมาย Providence ซึ่งมี Gordon D. Fox หัวหน้าเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรสังกัดอยู่ด้วย กำลังหารือเกี่ยวกับสัญญาที่เสนอกับ GTECH

ฟ็อกซ์ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตจากเมืองพรอวิเดนซ์ ขึ้นสู่ตำแหน่งทางการเมืองที่ทรงอำนาจเป็นอันดับสองในสภาในปีนี้

เมื่อวันที่ 22 เมษายน ทนายความประจำสำนักงานระดับสูงของ GTECH ได้สนทนาครั้งแรกกับผู้บริหารในสำนักงาน Ferrucci Russo PC ซึ่งเป็นสำนักงานที่ Fox ทำงานอยู่ เกี่ยวกับบทบาทที่อาจเกิดขึ้นของสำนักงานกฎหมายเล็กๆ แห่งหนึ่งใน Pine Street ในกรณีที่บริษัทลอตเตอรียักษ์ใหญ่ระดับนานาชาติต้องย้ายสำนักงานจากเวสต์กรีนิชไปยังพรอวิเดนซ์ด้วยมูลค่า 65 ล้านเหรียญสหรัฐ

“ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ ณ จุดที่ข้อตกลง GTECH มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ผ่านสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา กฎหมายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากทั้งสองสภาในวันที่ 30 เมษายน

“GTECH จ้าง Ferrucci Russo ในสามสัปดาห์ต่อมา

ในการสัมภาษณ์ชุดหนึ่งในสัปดาห์นี้ ซึ่งเขาได้ยืนยันลำดับเหตุการณ์ดังกล่าว โฆษกของ GTECH นาย Robert Vincent กล่าวว่า Ferrucci Russo ได้รับการว่าจ้างมาเพื่อช่วยให้ GTECH ได้รับการอนุมัติจากสภาเมือง Providence สำหรับส่วนสำคัญประการที่สองในแพ็คเกจการย้ายที่ตั้งของบริษัท ซึ่งเป็นข้อตกลงที่จะช่วยให้บริษัทได้รับการยกเว้นภาษีทรัพย์สินมูลค่าประมาณ 8.3 ล้านดอลลาร์

“…ส่วนใหญ่แล้วฟ็อกซ์ใช้เวลาไปกับสิ่งที่วินเซนต์อธิบายว่าเป็น ‘การหารือและประชุมเชิงกลยุทธ์’

“… แม้ว่าเขาจะยอมรับบทบาทในการกำหนดข้อเสนอการขายของ GTECH ต่อสภาเมืองพรอวิเดนซ์ แต่ฟ็อกซ์กล่าวว่า เมื่อเขาลงคะแนนเสียงสนับสนุนข้อตกลงกับ GTECH เมื่อวันที่ 30 เมษายน เขาก็ไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทดังกล่าว”

“…สำหรับสัญญา GTECH ที่สำนักงานกฎหมายของเขาได้รับในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ฟ็อกซ์กล่าวว่า “ผมจะไม่ลงคะแนนเสียงให้กับกฎหมายฉบับใดๆ ที่ขึ้นอยู่กับว่าผมจะได้รับสัญญาหรือไม่ และนั่นก็เป็นเรื่องทั้งหมดแล้ว นอกจากนี้ ผมจะไม่ลงคะแนนเสียงให้กับกฎหมายฉบับใดๆ ที่ขึ้นอยู่กับว่ามีใครมาหาผมแล้วบอกว่าเราจะให้สัญญาฉบับนี้กับคุณหากคุณลงคะแนนเสียงเห็นด้วย”

“… ในขณะที่ข้อเท็จจริงบางประการยังคงเป็นที่โต้แย้ง เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเส้นแบ่งบางๆ ที่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งเป็นทนายความต้องเดินไปพร้อมกับตัวแทนของลูกค้าที่มีธุรกิจต่อหน้าฝ่ายนิติบัญญัติหรือหน่วยงานอื่นๆ ของรัฐบาลที่พวกเขามีอำนาจ”

“…ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ GTECH กำลังจะย้ายพนักงาน 920 คนจากเวสต์กรีนิชไปที่นอร์ตัน รัฐแมสซาชูเซตส์”

“เพื่อรักษาบริษัทไว้ ผู้ว่าการ Carcieri ประธานวุฒิสภา William V. Irons และประธานสภาผู้แทนราษฎร William J. Murphy ได้ร่วมกันสนับสนุนกฎหมายที่จะให้ GTECH ทำสัญญา 20 ปีกับบริษัทในการดำเนินการระบบลอตเตอรีแบบดั้งเดิมและวิดีโอของรัฐ หากบริษัทตกลงที่จะสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในพรอวิเดนซ์ คาดว่าค่าธรรมเนียมที่รัฐตกลงจ่ายจะทำให้ GTECH มีค่าใช้จ่าย 87.2 ล้านดอลลาร์ตลอดระยะเวลาสัญญาที่ขยายออกไป”

“ภายใต้ข้อตกลงในเดือนเมษายนนั้น GTECH ยังได้รับสัญญาว่าจะได้รับการยกเว้นภาษีทรัพย์สินสำหรับสำนักงานใหญ่แห่งใหม่มูลค่า 65 ล้านดอลลาร์อีกด้วย โดย GTECH จะได้รับสิทธิลดหย่อนภาษีเมืองมูลค่า 8.3 ล้านดอลลาร์ในช่วง 20 ปีข้างหน้า ข้อตกลงดังกล่าวยังทำให้ GTECH มีอัตราภาษีที่ต่ำกว่าผู้เสียภาษีเชิงพาณิชย์รายอื่นๆ ในเมือง และบริษัทได้รับการยกเว้นจากการขึ้นภาษีทรัพย์สินตามปกติ”

“…เมื่อถูกถามว่า GTECH ลังเลใจหรือไม่เกี่ยวกับการเจรจาว่าจ้างบริษัทกฎหมายของผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ขณะที่ GTECH มีกฎหมายสำคัญรอการพิจารณาต่อหน้าสมัชชาใหญ่ วินเซนต์กล่าวว่า บริษัทได้ติดต่อกับประธานสภาผู้แทนราษฎรเมอร์ฟีเกือบเฉพาะในสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น…”

กัมพูชา – ตามรายงานของ Channel News Asia ระบุว่า “บริษัทเกม NagaCorp ซึ่งก่อนหน้านี้ดำเนินกิจการบนเรือบรรทุกสินค้าเช่า จะเปิดคาสิโนในแผนกบันเทิงของ NagaWorld ในกรุงพนมเปญในวันพฤหัสบดีนี้

“เรือบรรทุกสินค้าลำดังกล่าวจอดอยู่ริมฝั่งแม่น้ำบาสซักในเมืองหลวงของกัมพูชา…” โคโลราโด – ตามที่หัวหน้าเผ่า Pueblo รายงาน: “ประธานสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ Lola Spradley ย้ำจุดยืนคัดค้านการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 อีกครั้ง ซึ่งเป็นคำถามในการลงคะแนนเสียงระดับรัฐที่จะอนุญาตให้สนามแข่งม้าสามารถเสนอสล็อตวิดีโอของ Colorado Lottery ได้”

“Spradley ซึ่งยืนอยู่หน้าเครื่องสล็อตวิดีโอแบบจอสัมผัสที่แทบจะเหมือนกันทุกประการ สองเครื่อง โดยเครื่องหนึ่งมีเครื่องหมายว่า ‘แบบดั้งเดิม’ และอีกเครื่องหนึ่งมีเครื่องหมายว่า ‘เครื่องลอตเตอรีวิดีโอ’ เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้คัดค้านการขยายตัวของการพนันในโคโลราโดโดยอัตโนมัติ หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นชอบ”

“อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มใดๆ ควรเริ่มต้นที่ระดับท้องถิ่น” เธอกล่าว

“…Spradley และผู้ต่อต้านการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 อีกหลายคนปรากฏตัวในเมืองปวยโบลเมื่อวันอังคาร โดยเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญที่จัดโดยคาสิโนบนภูเขาในรัฐ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักของกลุ่ม Don’t Turn Race Tracks Into Casinos”

“…สมาคมการพนันแห่งโคโลราโดได้รับอนุญาตพิเศษจากรัฐให้จัดแสดงเครื่องสล็อตวิดีโอสองเครื่อง เครื่องสล็อต Game King Keno สองเครื่องนั้นเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นการจ่ายเงินรางวัลจากลอตเตอรีจะต้องเป็นบัตรกำนัลเงินสดที่แลกได้ทันที

“Spradley ย้ำข้อกล่าวหาของคาสิโนบนภูเขาที่ว่าผู้สนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 ส่วนใหญ่สนใจในการขยายการพนันและไม่ได้สร้างรายได้จากลอตเตอรีโคโลราโดเพิ่มให้กับรัฐ”

“…Spradley ยังวิพากษ์วิจารณ์มาตรการดังกล่าวสำหรับการไม่จัดสรรส่วนหนึ่งของรายได้จากลอตเตอรีใหม่ ๆ เพื่อช่วยสนับสนุนความต้องการตำรวจและเรือนจำที่เพิ่มขึ้นในชุมชนที่ลอตเตอรีจะถูกนำไปวางไว้”

“…Spradley กล่าวว่าเธอกังวลว่าสล็อต Colorado Lottery จะดึงธุรกิจออกไปจากคาสิโนบนภูเขาที่มีอยู่เดิม ส่งผลให้เงินสนับสนุนการอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐลดลง…”

ลาสเวกัส — ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal ระบุว่า “ ชาวตะวันตกเป็นลูกค้าคาสิโนที่เข้ามาใช้บริการบ่อยที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา และชอบเกมโต๊ะมากกว่าสล็อตแมชชีนมากกว่าผู้เล่นในภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศเล็กน้อย
“นั่นเป็นไปตามการสำรวจใหม่กับนักพนันกว่า 16,000 คนที่ได้รับมอบหมายจาก Harrah’s Entertainment Inc.

“การสำรวจที่จัดทำในปีพ.ศ. 2545 โดย NFO WorldGroup ยังยืนยันถึงแนวโน้มเก่าแก่ที่ผู้ชายมักเล่นเกมโต๊ะมากกว่าผู้หญิงอีกด้วย แม้ว่าผู้ชายสองในสามจะยังชอบเล่นเครื่องเกมมากกว่าโต๊ะก็ตาม”

“ผลการศึกษาของ Harrah’s ระบุว่าผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 35 จาก 12 รัฐทางตะวันตก ซึ่งรวมถึงรัฐเนวาดาและแคลิฟอร์เนียที่มีคาสิโนมากมาย รายงานว่าเคยเดิมพันในคาสิโน ภูมิภาคตอนกลางเหนือซึ่งมีคาสิโนของชนพื้นเมืองทุกรัฐยกเว้นโอไฮโอ ตามมาด้วยอัตราการมีส่วนร่วมร้อยละ 29 ตามมาด้วยภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ร้อยละ 27 และภาคใต้ที่ร้อยละ 19

นอกจากนี้ ชาวตะวันตกร้อยละ 70 ชอบเล่นสล็อต เมื่อเทียบกับร้อยละ 77 ในภาคกลางเหนือ ร้อยละ 76 ในภาคใต้ และร้อยละ 74 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้เล่นชาวตะวันตกร้อยละ 15 กล่าวว่าพวกเขาชอบเกมโต๊ะมากกว่า เมื่อเทียบกับร้อยละ 14 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ร้อยละ 13 ในภาคใต้ และร้อยละ 12 ในภาคกลางเหนือ

“…จากการสำรวจนักพนันชาย พบว่าร้อยละ 20 ระบุว่าพวกเขาเดิมพันบนโต๊ะบ่อยที่สุด โดยมีเพียงร้อยละ 8 ของผู้หญิงเท่านั้นที่เห็นด้วย ผู้หญิงร้อยละ 81 และผู้ชายร้อยละ 67 ระบุว่าพวกเขาชอบเล่นสล็อตมากกว่า…”

เนวาดา — ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal ระบุว่า “ชุมชนในเนวาดาตอนเหนือต้องสามัคคีกันเพื่อสร้างความหลากหลายให้กับเศรษฐกิจในภูมิภาค และต่อสู้กับการโจมตีของการพนันของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นการพบปะทางธุรกิจที่จัดขึ้นในเมือง Minden เมื่อวันอังคาร
“เราไม่สามารถหันหลังให้กับการท่องเที่ยวที่เน้นเกมได้ เราไม่สามารถปล่อยให้มันพังทลายได้ มันจะลากเราไปด้วย” บิล อีดิงตัน ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมของเมืองรีโนกล่าวในการปาฐกถาเปิดงาน Critical Issues Conference ประจำปีครั้งที่ 10

“…แต่ข้อความจากวิทยากรได้ก้าวข้ามขอบเขตทางการเมือง: เพื่อความอยู่รอดในโลกการค้าที่มีการแข่งขันรุนแรง ผลประโยชน์ทางธุรกิจจะต้องทำลายอุปสรรคลง

“…Ron Weisinger ผู้อำนวยการบริหารของ Northern Nevada Development Authority ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาร์สันซิตี้ อ้างถึงข้อตกลงความร่วมมือล่าสุดระหว่างหน่วยงานของเขากับ Economic Development Authority of Western Nevada ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองรีโน”

“เราขายเนวาดาตอนเหนือเป็นภูมิภาคเดียวที่มีประชากร 500,000 คน” เขากล่าว “ถ้าเราไม่ขายตัวเองเป็นภูมิภาค เราก็จะต้องตาย” มิสซูรี – ตามที่รายงานโดย St. Louis Post-Dispatch: “จิมและเด็บบี้ ชเวปป์จากเซนต์ปีเตอร์สโล่งใจที่เธอจะได้รับอนุญาตให้ทำงานต่อที่คาสิโน Ameristar ในเซนต์ชาร์ลส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสงสัยเพราะเขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ

คณะกรรมการการพนันแห่งรัฐมิสซูรีกล่าวว่าคู่รักคู่นี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่ระบุว่าคู่สมรสหรือบุตรของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับแต่งตั้งไม่สามารถทำงานในคาสิโนของรัฐมิสซูรีได้ คู่รักคู่นี้จึงยื่นฟ้อง และผู้พิพากษาสตีฟ เอห์ลมันน์แห่งเทศมณฑลเซนต์ชาร์ลส์ได้ตัดสินว่าจิม ชเวปป์เป็นพนักงาน ไม่ใช่เจ้าหน้าที่

“ครอบครัว Schweppes กล่าวเมื่อวันอังคารว่าพวกเขารู้สึกว่ารัฐบาลใช้พวกเขาเป็นหนูทดลองในการตีความกฎหมาย พวกเขารู้ว่ามีพนักงานคนอื่น ๆ ที่อาจตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบเดียวกัน แต่พวกเขาดันเป็นคนที่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย 5,000 ดอลลาร์

“…ผู้พิพากษาไม่ได้เรียกร้องให้รัฐจ่ายค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของครอบครัว Schweppes แต่พวกเขาวางแผนที่จะขอค่าชดเชยจากสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรี”

“…Debbie Schweppe ทำงานที่คาสิโนมาเป็นเวลา 10 ปี และตอนนี้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการและผู้ฝึกสอนในแผนกสล็อต Jim Schweppe ทำงานให้กับกรมตำรวจเซนต์ชาร์ลส์มาเป็นเวลา 24 ปี คณะกรรมการการพนันได้ส่งจดหมายถึง Debbie Schweppe เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดยระบุว่าพวกเขาเพิ่งทราบมาว่าสามีของเธอเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ และภายใต้กฎหมายของรัฐ เธอไม่สามารถทำงานที่นั่นได้…”

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเพนซิลเวเนียต้องการให้มีคาสิโน

PENNSYLVANIA – ตามที่รายงานโดย Pittsburgh Tribune-Review: “ขณะที่สภานิติบัญญัติกำลังถกเถียงกันในแฮร์ริสเบิร์กว่าจะอนุญาตให้มีร้านสล็อตแมชชีน 8 หรือ 11 ร้านในรัฐเพนซิลเวเนียหรือไม่ การสำรวจใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Allegheny County ส่วนใหญ่จะไปไกลกว่านั้น โดยอนุญาตให้มีคาสิโนเต็มรูปแบบเพื่อเพิ่มรายได้ของรัฐ

ผลสำรวจความคิดเห็นของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 500 คนของ Pittsburgh Tribune-Review แสดงให้เห็นว่า 60 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนการพนันทั้งแบบคาสิโนริมฝั่งแม่น้ำและห้องเล่นสล็อตแมชชีนในสนามแข่งม้า เมื่อเทียบกับ 5 เปอร์เซ็นต์ที่สนับสนุนเฉพาะสล็อตแมชชีนเท่านั้น ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละ 28 กล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการการพนันทั้งสองรูปแบบ

“… ผลสำรวจซึ่งดำเนินการโดย Susquehanna Polling and Research Inc. จากเมืองแฮร์ริสเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พบว่าผู้ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ทั้งคนผิวดำและผิวขาว ชายและหญิง ทุกกลุ่มอายุและทุกระดับรายได้ พบว่าการสนับสนุนให้มีการพนันเพิ่มมากขึ้นนั้นมีอยู่เป็นจำนวนมาก”

“…ไม่เหมือนกับผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าที่มาจากพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ผู้ว่าการรัฐเอ็ด เรนเดลล์สนับสนุนให้การพนันขยายตัว เขาเห็นว่าเครื่องสล็อตเป็นแหล่งรายได้ใหม่ที่สำคัญ ซึ่งจำเป็นต่อแผนของเขาในการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการศึกษาและโปรแกรมเด็กปฐมวัยไปพร้อมๆ กับการลดภาษีทรัพย์สิน

“…ในบรรดาผู้ที่บอกกับผู้สำรวจความคิดเห็นว่าพวกเขาสนับสนุนให้การพนันถูกกฎหมายมากขึ้น ร้อยละ 40 บอกว่าควรใช้เงินที่ได้ไปลดหย่อนภาษีทรัพย์สิน ร้อยละ 32 ต้องการให้ใช้เงินนี้เพื่อช่วยให้พิตต์สเบิร์กกลับมามีฐานะทางการเงินที่มั่นคงอีกครั้ง และร้อยละ 23 บอกว่าควรใช้เงินเพื่อปรับปรุงการศึกษา มีเพียงร้อยละ 1 เท่านั้นที่บอกว่าควรใช้เงินนี้เพื่อสร้างสนามฮอกกี้แห่งใหม่สำหรับพิตต์สเบิร์กเพนกวินส์…”

แอฟริกาใต้ – ตามรายงานของ Cape Times ระบุว่า “ตู้พนันถูกกฎหมายประมาณ 2,100 ตู้ แทนที่จะเป็น 9,000 ตู้ตามที่เสนอไว้เดิม จะเข้ามาวางขายในพื้นที่ยากจนที่สุดบางแห่งในเวสเทิร์นเคปในปีหน้า ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการพนันผิดกฎหมายชุกชุม ตามข้อมูลของกรมการพนันและการท่องเที่ยวประจำจังหวัด”

“ใบอนุญาตจะมอบให้กับผู้ประกอบการสองหรือสามรายและเครื่องจักรจะพร้อมใช้งานก่อนสิ้นปีหน้า”

“แต่ Marius Fransman คณะกรรมาธิการบริการสังคมและการบรรเทาความยากจน ได้เรียกร้องให้คณะกรรมการการพนันและการแข่งขันของรัฐเวสเทิร์นเคป รอผลการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการพนันต่อผู้ที่ได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลที่อาศัยอยู่ใกล้กับคาสิโน ก่อนที่จะปล่อยเครื่องสล็อตเพิ่มเติมให้กับชุมชน”

“…เนื่องจากปัญหาการพนันในพื้นที่ยากจน Joyce Witbooi อาจารย์คณะการพนันและการท่องเที่ยว กล่าวว่าเธอมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านสังคมเชิงลบในชุมชนอันเป็นผลมาจากการกระตุ้นการพนันมากเกินไป

“…ฟรานส์แมนกล่าวว่า: ‘ไม่ควรทำให้คนจนและคนไม่รู้หนังสือเข้าถึงเครื่องเล่นพนันได้ง่าย ฉันคิดว่าพวกเขาไม่ควรอยู่ในชุมชนคนจน และไม่ควรอยู่ใกล้โรงเรียน จุดจ่ายเงินบำนาญ หรือโบสถ์’…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Sydney Morning Herald ระบุว่า “Kerry Packer อาจป้องกันความเสี่ยงในการพนันของเขาในฐานะนักพนันรายใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลกด้วยการซื้อคาสิโน Crown ในเมลเบิร์น แต่สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ความจำเป็นที่จะต้องเปิดโปงความลับของถ้ำแห่งความอยุติธรรมของเขาหมดไป”

“รายงานประจำปีของ Crown แจ้งให้เราทราบว่า ลูกผสมของ Lloyd Williams มีกำไรสุทธิเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ในปี 2546 เป็น 156.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (106.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยพิจารณาจากการเปิดเผยล่าสุดของ PBL ที่หยุดอยู่ที่กำไรสุทธิ 330.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (225 ล้านเหรียญสหรัฐ) อย่างน่าเสียดาย”

“เครื่องจักรทำเงินมีเงินสด 107.4 ล้านเหรียญสหรัฐ (77 ล้านเหรียญสหรัฐ) ณ วันคงเหลือ ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งน่าจะช่วยได้หากจะทุ่มเงิน 550 ล้านเหรียญให้กับเบิร์สวูด เนื่องจากแพ็กเกอร์สได้ทุ่มเงิน 14 เปอร์เซ็นต์ของบ่อนการพนันในเพิร์ธเมื่อวานนี้…”

จะต้องทำอย่างไรจึงจะทำให้ชาวเอเชียเดินทางมาเยือนสหรัฐอเมริกามากขึ้น?

กลุ่มนักเดินทางมืออาชีพจากทั่วโลกจะประชุมกันที่ลาสเวกัสในสัปดาห์นี้เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามดังกล่าว

งานแสดงสินค้า Visit US Expo จะสิ้นสุดลงในวันนี้ที่ Caesars Palace อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ผู้เข้าร่วมงานประมาณ 150 คนจะเดินทางกลับบ้าน Frankie Brown กรรมการบริหารงานหวังว่าผู้เข้าร่วมงานจำนวนมากจะได้รับความกระตือรือร้นในการขายวันหยุดพักผ่อนในจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วแปซิฟิก

บราวน์กล่าวว่าแนวคิดในการจัดงานนิทรรศการท่องเที่ยวประจำปีที่จัดขึ้นเพื่อตลาดเอเชียโดยเฉพาะนั้นถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายปี 2544 เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายในภาคส่วนนี้ โดยในปีนี้ ความท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้น ได้แก่ สงครามในอิรัก ปัญหาเศรษฐกิจในหลายประเทศ ตลอดจนความกลัวต่อการก่อการร้ายและโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงที่ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้การโปรโมตแบบเฉพาะทางดังกล่าวมีคุณค่ามากกว่าที่เคย เธอกล่าวเสริม

“ใช่แล้ว (การท่องเที่ยวในเอเชีย) กำลังจะกลับมา” บราวน์กล่าว “แต่ก็กลับมาช้าๆ และเรายังคงได้รับผลกระทบจากปัญหาเหล่านี้อยู่”

“ผมว่าเราได้พลิกสถานการณ์แล้ว แต่กำลังพลิกกลับอย่างช้าๆ”

บราวน์กล่าวว่าไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายดายสำหรับการฟื้นฟูภาคการท่องเที่ยวในเอเชีย ซึ่งสำนักงานอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ประเมินว่าภาคการท่องเที่ยวในเอเชียกำลังลดลงร้อยละ 21 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2546 อย่างไรก็ตาม เธอเชื่อว่าการให้ผู้ประกอบการทัวร์ในเอเชียได้สัมผัสกับจุดหมายปลายทางและผู้ให้บริการในอเมริกาอาจช่วยโน้มน้าวใจให้นักท่องเที่ยวกลับมายังสหรัฐฯ มากขึ้นได้

บราวน์กล่าวว่า “ตลาดนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เมื่อหลายปีก่อน มีการรับรู้ว่าชาวเอเชียเดินทางเป็นกลุ่มเท่านั้น และพวกเขาจะมาสหรัฐอเมริกาเพียงปีละครั้งเท่านั้น

“ปัจจุบันนี้ ผู้คนเดินทางหลายครั้งต่อปี พวกเขาซื้อของทางอินเทอร์เน็ต และมักจะเดินทางคนเดียวและเช่ารถระหว่างที่อยู่ที่นี่ เราต้องการให้พวกเขามีโอกาสในการพบปะกับผู้ขาย (ในอเมริกาเหนือ) แบบตัวต่อตัว เพื่อให้ลูกค้าของพวกเขารู้สึกสบายใจมากขึ้นในการเดินทางไปที่นั่น”

บราวน์กล่าวว่านักท่องเที่ยวชาวเอเชียมักจะให้ความสำคัญกับบริการมากกว่านักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น นอกจากนี้ อุปสรรคด้านภาษายังต้องใช้การวางแผนพิเศษในหลายๆ กรณีด้วย

แม็กซ์ หว่อง นักข่าวรับเชิญจากเซี่ยงไฮ้ กล่าวว่าภาคการท่องเที่ยวของจีนมีศักยภาพอย่างมากสำหรับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งลาสเวกัส หากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและจีนผ่อนปรนข้อจำกัดด้านวีซ่าสำหรับการเดินทางระหว่างสองประเทศ

หวังกล่าวว่า “ลาสเวกัสเป็นหนึ่งในสี่จุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่ แต่ขณะนี้ชาวจีนสามารถเดินทางไปออสเตรเลียหรือยุโรปได้ง่ายกว่าการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา” “มีชาวจีนที่ร่ำรวยจำนวนมากที่ต้องการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา แต่ปัญหาการย้ายถิ่นฐานนั้นยากเกินไปในขณะนี้”

บราวน์กล่าวว่า Visit US Expo ไม่มีองค์ประกอบทางนิติบัญญัติในการจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า

ปีที่แล้ว ลาสเวกัสได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2.78 ล้านคน ซึ่งรวมถึง 192,000 คนจากญี่ปุ่น 79,000 คนจากเกาหลีใต้ และ 33,000 คนจากไต้หวัน ตัวเลขเหล่านี้ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ตามข้อมูลของ Las Vegas Convention and Visitors Authority

Visit US Expo ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองเคลย์ตัน รัฐนอร์ธแคโรไลนา อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการเอกชนที่ได้รับการสนับสนุนจาก United Airlines และ Northwest Airlines

แอตแลนติกซิตี้ – ผู้บริหารคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ลงมติให้ระงับบริษัทเกมของโดนัลด์ ทรัมป์จากสมาคมการค้า แต่ทรัมป์กลับพูดในทำนองว่า “คุณระงับฉันไม่ได้ ฉันได้ลาออกแล้ว”

สมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่า Trump Hotels & Casino Resorts จะต้องชำระค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ก่อนจึงจะลาออกได้ โดยจำนวนเงินดังกล่าวเป็นส่วนแบ่งของทรัมป์จากการประเมินภาษีพิเศษเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการต่อสู้กับภาษีการพนันของเจมส์ แม็กกรีวีย์ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์

สมาคมเรียกเก็บเงินจากคาสิโนแต่ละแห่งเป็นเงิน 45,000 ดอลลาร์ หรือ 135,000 ดอลลาร์ต่อแห่งสำหรับเจ้าของคาสิโนสามแห่ง ได้แก่ Trump Hotels และ Park Place Entertainment อย่างไรก็ตาม Trump Hotels ยืนกรานว่าค่าใช้จ่ายของสมาคมทั้งหมดจะคิดตามแต่ละบริษัท ไม่ใช่ตามแต่ละคาสิโน นั่นหมายความว่าทรัมป์จะจ่ายหนึ่งในเจ็ดของค่าใช้จ่ายของสมาคมแทนที่จะเป็นสามในสิบสองหรือหนึ่งในสี่

“หนึ่งโหวตหนึ่งร่างกฎหมายก็เขียนไว้แบบนั้น” มาร์ก บราวน์ ผู้บริหารระดับสูงของทรัมป์กล่าว “นี่มันโหดร้ายมาก การจ่ายเงิน 25 เปอร์เซ็นต์ ถ้าคุณเอาเงินทั้งหมดที่ฉันจ่ายไป ซึ่งก็คือหนึ่งในเจ็ดของฉัน ฉันจ่ายไปเกือบ 20,000 ดอลลาร์ ฉันไม่ได้ขอเงินทอน แต่ 135,000 ดอลลาร์นี้ไม่ใช่บิลของฉัน ฉันไม่ติดหนี้เงินนี้”

คาร์ล โกลเด้น โฆษกสมาคมคาสิโน กล่าวว่ากลุ่มดังกล่าวลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่จะเปลี่ยนมาใช้ระบบเรียกเก็บเงินต่อคาสิโนเพียงเพื่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เรื่องภาษี ตัวแทนของทรัมป์เป็นหนึ่งในผู้ที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว โกลเด้นกล่าว

แม้ว่า Trump Hotels จะไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิกอีกต่อไปแล้ว แต่บริษัทยังคงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ โกลเด้นกล่าว “เราหวังว่าพวกเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้องและปฏิบัติตามภาระผูกพัน” เขากล่าว

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาไม่พอใจกับการโจมตีของสมาคมที่มีต่อแม็กกรีวีย์ระหว่างการต่อสู้เรื่องภาษี และผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ การเก็บภาษีเกมใหม่กว่า 90 ล้านดอลลาร์

“พูดตามตรง ถ้าผลลัพธ์ออกมาดีกว่านี้ ฉันคงดูและพูดว่า มาทำให้ร่างกฎหมายนี้ออกมาดีกันเถอะ แต่การจัดการและการดำเนินการกลับแย่มาก” ทรัมป์กล่าว “พวกเขาพยายามทำให้บรรดานักการเมืองจนมุม แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่เป็นผลและกลับกลายเป็นผลเสีย”

สมาคมคาสิโนเป็นตัวแทนของบริษัทเกมอีก 6 แห่งในแอตแลนติกซิตี้ ซึ่งร่วมกันเป็นเจ้าของคาสิโน 9 แห่งจากทั้งหมด 12 แห่ง

0-0-0-0-0

คาสิโนอีกสองแห่งเลิกจ้างพนักงาน เนื่องจากอุตสาหกรรมกำลังเตรียมรับมือกับภาวะชะลอตัวตามฤดูกาล และผลกระทบจากคู่แข่งรายใหม่ และภาษีการพนันที่สูงขึ้น

Tropicana เลิกจ้างพนักงาน 43 คนและ Resorts กำลังเตรียมเลิกจ้าง 20 คน การตัดลดดังกล่าวเกิดขึ้นสามสัปดาห์หลังจากพนักงานกว่า 300 คนสูญเสียงานในคาสิโนทั้งสามแห่งของ Trump

0-0-0-0-0

วุฒิสมาชิกรัฐซึ่งมักจะทำงานด้านกฎหมายการพนันกล่าวว่า เขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ภายใน 2 สัปดาห์ หลังจากที่เขาเข้าหาคนแปลกหน้าที่ Trump Marina Hotel Casino และบอกกับเธอว่า “ผมอยากจะดูดนิ้วเท้าของคุณ” แสดงพฤติกรรมทางเพศ และ “มอบค่ำคืนที่เธอจะไม่มีวันลืมให้กับเธอ” ตามคำร้องเรียนของตำรวจ

โจเซฟ ซูลิกา นักการเมืองเดโมแครตที่แต่งงานแล้วจากเมืองลินเดน ระบุว่าเขาเมาและจะเข้ารับการบำบัดอาการติดแอลกอฮอล์ ในแถลงการณ์ เขาได้ขอโทษผู้หญิงคนดังกล่าว ครอบครัว เพื่อนฝูง สมาชิกสภานิติบัญญัติ และผู้แทนราษฎร

ซูลิกา วัย 45 ปี เป็นสมาชิกวุฒิสภาตั้งแต่ปี 2002 และดำรงตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในปี 1977

0-0-0-0-0

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนปรับ Trump Marina เป็นเงิน 60,000 ดอลลาร์ฐานปล่อยให้ผู้เยาว์เล่นการพนันถึง 68 ครั้ง ซึ่งกองบังคับใช้กฎหมายการพนันแย้งว่าโทษดังกล่าวมีความผ่อนปรนเกินไป

“คณะกรรมาธิการจะต้องส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังอุตสาหกรรมว่าการกระทำของทรัมป์ มาริน่าที่ปล่อยให้ชายวัย 19 ปีคนนี้เล่นพนัน 68 ครั้งในช่วง 10 เดือน และออกคำชมเชยให้เขาอีกสิบกว่าครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง” ทิโมธี ฟิคชี รองอัยการสูงสุด กล่าวโต้แย้ง “มีเพียงการลงโทษที่รุนแรงเท่านั้นที่จะทำให้ประชาชนเห็นชัดเจนว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์จริงจังกับการขัดขวางการเล่นพนันของผู้เยาว์”

DGE กล่าวว่าค่าปรับ 1.2 ล้านดอลลาร์ถือว่าสมเหตุสมผล โดยอิงจากบรรทัดฐานต่อเหตุการณ์ แต่ได้เรียกร้องค่าปรับ 199,000 ดอลลาร์โดยอิงจากบรรทัดฐานในปี 1991 ที่ให้ปรับลดลงร้อยละ 85

คณะกรรมการลงมติ 5-0 เสียงให้ยอมรับคำแนะนำ 60,000 ดอลลาร์ของไมเคิล เอปส์ กรรมาธิการ ซึ่งเสนอหลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลา 1 วันเมื่อเดือนมีนาคม เอปส์กล่าวว่าทรัมป์ มาริน่าไม่ได้ประมาทเลินเล่อ และบุคคลดังกล่าวอาจถูกเข้าใจผิดว่ามีอายุอย่างน้อย 21 ปี

ไก่ต๊อกต๊อกกำลังบินออกจากเล้าที่ Tropicana Casino and Resort สองปีหลังจากที่ไก่มาอยู่ที่นี่และจุดประกายกระแสประชาสัมพันธ์ไปทั่วโลก โดยคาสิโนแห่งนี้ประเมินว่ามีมูลค่าประชาสัมพันธ์มากกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

นกในฟาร์มซึ่งใช้คอมพิวเตอร์ที่ซ่อนอยู่ช่วยจับคู่ X และ O กับนักพนันที่เข้าแถวกันตั้งแต่วันแรกที่ทำงาน นักพนันห้าคนเอาชนะไก่ได้และคว้ารางวัล 10,000 เหรียญสหรัฐ ก่อนที่ Tropicana จะเปลี่ยนมาใช้เกมหมากรุกที่เล่นบ่อยกว่าและจ่ายเงินน้อยกว่าที่เรียกว่า Chickens in Training

คาสิโนทั่วประเทศต่างก็มาร่วมกระแสนี้ จนทำให้บริษัทที่ชื่อว่า University of Feathers ได้มาเปิดร้านที่งาน Global Gaming Expo ในลาสเวกัสเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน และอ้างว่าเกมไก่ต๊อกเป็นโปรโมชั่นที่ฮอตที่สุดในอุตสาหกรรมนี้!

ลาสเวกัส — ผู้พิพากษาศาลแขวงคลาร์กเคาน์ตี้ได้ยกฟ้องคณะกรรมการควบคุมการพนันของรัฐจากคดีฉ้อโกงผู้เล่นรายใหญ่ที่ยื่นฟ้อง Park Place Entertainment Corp. และได้ระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐต่อจำเลยรายอื่นๆ ในระหว่างรอผลของคดีในศาลรัฐบาลกลางที่คล้ายกัน

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาแจ็กกี้ กลาสได้ยกฟ้องจำเลยคณะกรรมการควบคุมการพนันจากคดีที่ยื่นโดยสตีฟ แมตเตส นักธุรกิจในพื้นที่ลอสแองเจลิส ซึ่งกล่าวหาว่าพาร์คเพลสฉ้อโกงเขาไปเป็นหนี้พนันหลายล้านดอลลาร์ในระหว่างการแข่งขันสี่วันในสุดสัปดาห์เปิดฤดูกาลของการแข่งขันปารีส ลาสเวกัส เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2542

ผู้พิพากษายังคงสั่งระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐเพื่อรอการยุติคดีในรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายเดียวกันจำนวนมาก

แมตเตสชนะคดีโดยคณะลูกขุนในศาลแขวงสหรัฐเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยเขาได้กล่าวอ้างในการพิจารณาคดีว่าพาร์คเพลสได้แก้ไขเอกสารบัญชีภายในเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาสูญเสียเงินไปแทนที่จะได้รับชัยชนะ แต่ผู้พิพากษาเจมส์ ซี. มาฮานแห่งศาลแขวงสหรัฐได้ตัดสินในเดือนเมษายนว่าคำตัดสินดังกล่าวมีข้อบกพร่อง จึงอนุญาตให้พาร์คเพลสได้รับการพิจารณาคดีใหม่

Mattes ตอบโต้ด้วยการฟ้องร้อง Park Place ต่อศาลแขวง Clark County ในเดือนมิถุนายน โดยระบุชื่อคณะกรรมการควบคุม ผู้ตรวจสอบภายนอกของ Park Place คือ Deloitte & Touche และ Hilton Hotels Corp.

พอร์ตแลนด์ รัฐเมน – ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี ระบุว่า “ชาวเมืองเมนมีความเห็นแตกแยกกันเท่าๆ กันว่าควรอนุญาตให้มีคาสิโนในรัฐหรือไม่ แต่สนับสนุนให้อนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่งเป็นอย่างยิ่ง ตามผลสำรวจที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์”

“ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละห้าสิบระบุว่าพวกเขาจะโหวตเห็นด้วยกับการอนุญาตให้ชนเผ่าอินเดียน Passamaquoddy และ Penobscot สร้างคาสิโน หากรายได้ส่วนหนึ่งจะถูกใช้สำหรับการศึกษาของรัฐและการแบ่งปันรายได้ของเทศบาล”

สี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับคาสิโน และอีกห้าเปอร์เซ็นต์ยังคงลังเล ชาวเมนจะลงคะแนนเสียงในประเด็นนี้ในการลงประชามติวันที่ 4 พฤศจิกายน

“…MaryEllen FitzGerald ประธานของ Critical Insights กล่าวว่าการเลือกตั้งครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่ยังตัดสินใจไม่ได้ เธอกล่าวว่า “เราเห็นโฆษณาจำนวนมากที่มุ่งเน้นไปที่การย้ายคะแนนเสียง 5 เปอร์เซ็นต์ไปทางใดทางหนึ่ง”

“…จากคำถามต่างๆ ในการเลือกตั้งครั้งหน้า การสำรวจความคิดเห็นระบุว่าชาวเมืองเมนร้อยละ 63 เห็นด้วยกับการอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่ง ในขณะที่ร้อยละ 35 ไม่เห็นด้วย”

“สำหรับข้อเสนอสร้างคาสิโนนั้น ได้รับการสนับสนุนน้อยที่สุดในเมนตอนใต้ ซึ่งเป็นที่ที่เสนอให้สร้างคาสิโนแห่งนี้ และแข็งแกร่งที่สุดในเมนตอนเหนือ…” เดนเวอร์, โคโลราโด – ตามรายงานของ Associated Press ระบุว่า “ค่าใช้จ่ายในการรณรงค์สนับสนุนและคัดค้านการอนุญาตให้ใช้เครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอในสนามแข่งม้าพุ่งสูงถึง 6 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานทางการเงินที่ยื่นต่อรัฐ”

“หากการใช้จ่ายสำหรับการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 ยังคงดำเนินต่อไปในอัตราเดิม การใช้จ่ายดังกล่าวอาจสูงเกินสถิติ 6.6 ล้านเหรียญสำหรับการเสนอให้ลงคะแนนเสียงที่กำหนดไว้เมื่อ 3 ปีก่อน”

“ผู้สนับสนุนมาตรการดังกล่าวระดมทุนได้ 990,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ตามรายงานที่ยื่นต่อสำนักงานเลขาธิการรัฐโคโลราโดเมื่อวันจันทร์ ซึ่งทำให้ยอดระดมทุนที่ฝ่ายเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของโคโลราโดระดมทุนได้อยู่ที่ 3.1 ล้านดอลลาร์”

“กลุ่มฝ่ายค้าน Don’t Turn Racetracks into Casinos ระดมทุนได้ 791,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้ยอดระดมทุนรวมอยู่ที่ 2.9 ล้านดอลลาร์ ตามบันทึกของรัฐ โดยแคมเปญนี้ใช้เงินไปแล้ว 1.4 ล้านดอลลาร์

“…ภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 คณะกรรมการลอตเตอรีโคโลราโดจะได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอ 500 เครื่องที่สนามแข่งสุนัขและม้าที่มีอยู่ 5 แห่งของรัฐโคโลราโด และในคาสิโนในเมืองการพนันอย่างแบล็กฮอว์ก เซ็นทรัลซิตี้ และคริปเปิลครีก”

“…แคมเปญฝ่ายค้านได้รับเงินทุนเกือบทั้งหมดจากคาสิโนบนภูเขาในโคโลราโด ซึ่งกลัวว่าจะสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดหากสนามแข่งม้ามีการพนันเพิ่มขึ้น…” ลาสเวกัส–(ข่าวเผยแพร่)–Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) แบ่งปันเกียรติยศสูงสุดสำหรับการมอบประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน ตามผลการศึกษาใหม่ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้

จากการศึกษาโดยละเอียดซึ่งจัดทำโดย The Customer Respect Group ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยและที่ปรึกษาระดับนานาชาติที่ติดตามว่าบริษัทขนาดใหญ่ปฏิบัติต่อลูกค้าทางออนไลน์อย่างไร ทำให้ Park Place ติดอันดับ 1 ร่วมในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน และอันดับ 2 ร่วมในประเภทโรงแรม รีสอร์ท และคาสิโนโดยรวม โดยบริษัทได้คะแนน 8.5 จากคะแนนเต็ม 10 คะแนน

องค์กรวิจัยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเบลล์วิว รัฐวอชิงตัน ศึกษาเว็บไซต์ของบริษัทมากกว่า 1,000 แห่งในหลากหลายอุตสาหกรรม เพื่อจัดอันดับบริษัท กลุ่มวิจัยได้จัดทำดัชนีความเคารพของลูกค้าโดยพิจารณาจากคุณลักษณะที่แยกจากกัน 25 ประการ คุณลักษณะเหล่านี้ได้แก่ ความเรียบง่าย การตอบสนอง ความโปร่งใส และทัศนคติ

เมื่อต้นเดือนนี้ เว็บไซต์ของ Park Place ที่ชื่อ www.parkplace.com ได้รับการยกย่องให้เป็น “เว็บไซต์ที่ดีที่สุด” ในอุตสาหกรรมเกมโดย American Gaming Association รางวัลดังกล่าวได้รับการประกาศที่งาน Global Gaming Expo ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม ซึ่งจัดขึ้นที่ลาสเวกัส นอกเหนือจากเว็บไซต์หลักของบริษัทแล้ว บริษัทยังได้สร้างเว็บไซต์สำหรับรีสอร์ทคาสิโนในประเทศแต่ละแห่ง ซึ่งดำเนินการภายใต้แบรนด์ Bally’s, Caesars, Flamingo, Grand Casinos, Hilton และ Paris

“เมื่อเราเปิดตัวเว็บไซต์ที่ออกแบบใหม่เมื่อต้นปีนี้ เราตั้งเป้าหมายเดียวในใจ นั่นคือการทำให้ลูกค้าได้รับประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม เรียบง่าย ไม่ยุ่งยาก ให้ข้อมูลครบถ้วน และมีประสิทธิภาพ” นายวอลเลซ อาร์. บาร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Park Place กล่าว “ผลการสำรวจใหม่นี้แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จ”

Barr ยกเครดิตความสำเร็จนี้ให้กับการทำงานเป็นทีมขององค์กรด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการตลาดของบริษัท ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบร่วมกันในการพัฒนาเว็บไซต์ “Park Place เป็นผู้นำในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อประโยชน์ของลูกค้า ไม่ว่าเราจะพูดถึงเว็บไซต์ของเรา โปรแกรมสะสมคะแนนลูกค้า Connection Card หรือข้อเสนอ ‘ตั๋วเข้า-ออก’ ของเรา เราก็ทำทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกค้าได้รับบริการที่ดีที่สุดในธุรกิจ” Barr กล่าวเสริม

Thorsten Ganz รองประธานฝ่ายวิจัยของ The Customer Respect Group กล่าวว่า “Park Place สร้างความประทับใจให้เราด้วยการตอบกลับคำถามทางออนไลน์อย่างรวดเร็วและเว็บไซต์ที่ใช้งานง่าย การมอบประสบการณ์ที่ดีให้กับลูกค้าออนไลน์และปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเคารพเช่นเดียวกับตอนที่อยู่ในคาสิโนจะช่วยเพิ่มความพึงพอใจและความภักดีของลูกค้า”

เว็บไซต์ Park Place ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แขกสามารถจองห้องพักในโรงแรมผ่านอินเทอร์เน็ตได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม และสามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว กิจกรรม และสิ่งอำนวยความสะดวกล่าสุดที่รีสอร์ทคาสิโน Park Place ได้ คุณสมบัติต่างๆ ได้แก่:

-เครื่องมือจองห้องพักที่สะดวกและค้นหาได้ง่ายบนหน้าแรกของรีสอร์ทแต่ละแห่ง

ข้อมูลครบวงจรเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในรีสอร์ท รวมถึงการแสดง ร้านอาหาร ร้านค้า สปา สนามกอล์ฟ และกิจกรรมสันทนาการอื่นๆ

-เข้าถึงห้องพักหลากหลายประเภทได้ทางออนไลน์ (รวมถึงห้องพักอัพเกรดและห้องสวีทในรีสอร์ทหลายแห่ง)

-การจองห้องพักหลายห้องในธุรกรรมเดียว

-ปฏิทินพิเศษที่เน้นวันที่ซึ่งมีอัตราที่น่าสนใจที่สุด

-ปฏิทินกิจกรรมและความบันเทิงที่เชิญชวนให้แขกมาเยี่ยมชมงานพิเศษหรือชมการแสดงของศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบ

-แพ็คเกจสำหรับแขกอันทรงคุณค่าที่รีสอร์ท Park Place หลายแห่ง ซึ่งรวมถึงการแข่งขันเกม งานแต่งงาน และกิจกรรมยอดนิยมอื่น ๆ ของรีสอร์ท

Washington Casino เตรียมจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Seattle Times: “แม้ว่าโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 จะยังอีกหลายปี แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นบางคนเชื่อว่ายังไม่เร็วเกินไปที่จะเตรียมตัว
“ด้วยเกมที่กำลังดำเนินอยู่ในแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย เคาน์ตี้สโนโฮมิชคาดว่าจะเห็นผลที่ลดลง

“…ปีเตอร์ แมคมิลลาน กรรมการผู้จัดการแผนกพัฒนาธุรกิจและการท่องเที่ยวของกระทรวงการพัฒนาชุมชน การค้า และเศรษฐกิจแห่งรัฐกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐวางแผนที่จะพบปะกับผู้จัดงานจากไอดาโฮและยูทาห์เพื่อประเมินผลกระทบของเกมซอลท์เลคซิตี้ปี 2545 และเพื่อเรียนรู้สิ่งที่สามารถนำมาใช้ในความพยายามขององค์กรของวอชิงตัน

“ก่อนการแข่งขันกีฬาปี 2010 แซนดี้ วอร์ด ผู้อำนวยการบริหารของสำนักงานการท่องเที่ยวสโนโฮมิชเคาน์ตี้ ระบุว่า นักกีฬา สมาชิกสื่อและผู้ชม คาดว่าจะบินไปซีแอตเทิลและข้ามผ่านเทศมณฑลสโนโฮมิชระหว่างทางไปแวนคูเวอร์

“…เธอยังกล่าวอีกว่าที่ตั้งของเคาน์ตี ซึ่งใช้เวลาขับรถประมาณสองชั่วโมงจากแวนคูเวอร์ สามารถหลอกล่อนักกีฬาให้ไปที่สถานที่ฝึกซ้อม ซึ่งจะดึงดูดผู้ชมและสื่อ และนำเงินไปซื้อร้านค้า ร้านอาหาร และโรงแรม

“…นักท่องเที่ยวจากแคนาดาคาดว่าจะเป็นหนึ่งในนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางไปยัง Tulalip Casino ขนาด 227,000 ตารางฟุต ซึ่งชนเผ่าเหล่านี้เปิดเมื่อเดือนที่แล้ว คาสิโนมีพื้นเล่นเกมขนาด 2.2 เอเคอร์และร้านอาหารสี่แห่ง

“แม้กระทั่งก่อนที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะได้รับรางวัลให้กับแวนคูเวอร์ ชนเผ่าได้คาดการณ์ว่าภายในปี 2555 คาสิโนจะสร้างรายได้มากกว่า 27 ล้านดอลลาร์ต่อปีในค่าจ้างและ 80 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการขายสำหรับพื้นที่แมรีส์วิลล์ เงินดังกล่าวจะนำไปใช้จ่ายสำหรับโครงการอื่นๆ ของทูลาลิป รวมถึงโรงแรมรีสอร์ท 2 อาคารด้วย

“[Caldie Rogers ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของหอการค้า Greater Marysville Tulalip] กล่าวว่าชนเผ่าวางแผนที่จะเร่งการก่อสร้างโรงแรมในแง่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ในตอนแรกชนเผ่าวางแผนที่จะสร้างหอคอยขนาด 500 ห้องหนึ่ง จากนั้นรอก่อนที่จะสร้างอีกหอคอย…”

รัฐเคนตักกี้ – ตามที่รายงานโดย Bloodhorse: “Kentucky Off-Track Betting Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของโดยสนามแข่งสี่แห่งของรัฐ เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีด้วยมูลค่ารวม 313 ล้านดอลลาร์จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน บริษัทก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535
“Churchill Downs, Ellis Park, Keeneland และ Turfway Park เป็นเจ้าของ Kentucky OTB ซึ่งปัจจุบันเปิดกิจการห้องรับแขกสี่แห่งในเมืองเล็ก ๆ ในรัฐ: Corbin, Jamestown และ Pineville ในรัฐเคนตักกี้ตะวันออกเฉียงใต้ และ Maysville ทางตอนเหนือของรัฐเคนตักกี้บนชายแดนโอไฮโอ

“…ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การเดิมพันที่ร้าน OTB สร้างรายได้ 19 ล้านดอลลาร์สำหรับกระเป๋า

“…มีกำหนดจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปี ตั้งแต่วันที่ 27 ก.ค.-ส.ค. 2. ผู้อุปถัมภ์จะได้รับโปรแกรมฟรี บัตรกำนัลเดิมพัน อาหารฟรี และเข้าชมฟรี นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันแฮนดิแคปและแจกรางวัลอีกด้วย”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยผู้ลงโฆษณา Bendigo: “รัฐบาลวิคตอเรียและเรือนจำ Loddon ได้ร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับปัญหาการพนัน
“รัฐมนตรีกระทรวงบริการชุมชน Sherryl Garbutt เปิดตัวโปรแกรมใหม่ชื่อ Inside Out ในเมือง Bendigo เมื่อวานนี้

“…คุณ Garbutt กล่าวว่าปัญหาการพนันส่งผลกระทบต่อทุกชุมชน แต่ผลกระทบนั้นชัดเจนมากขึ้นในพื้นที่ภูมิภาค ซึ่งตัวเลือกสันทนาการอาจมีจำกัด

“Bendigo Health Care Services ซึ่งดำเนินโครงการช่วยเหลือนักพนันที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล ได้พัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรม Inside Out และคู่มือเพื่อช่วยนักพนันที่มีปัญหาในคุก

“Loddon Prison จะเป็นแห่งแรกในรัฐวิกตอเรียที่จะทดลองใช้ Inside Out

“สถิติบ่งชี้ว่าปัญหาการพนันเป็นเหตุให้สัดส่วนสำคัญของนักโทษพบว่าตัวเองถูกจำคุก และหลักฐานเล็กๆ น้อยๆ ชี้ให้เห็นว่าการติดการพนันสามารถพัฒนาและรักษาได้ในขณะที่ผู้คนถูกคุมขัง…”

Harrah’s Entertainment เมื่อวันอังคารรายงานรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสที่สองที่ 76.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 11% เมื่อเทียบกับ 86.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

“ไตรมาสนี้ไม่ใช่หายนะ แต่ยุ่งเหยิง ส่วนใหญ่เนื่องมาจากภาษีที่สูงขึ้นในรัฐอิลลินอยส์ อินเดียนา และหลุยเซียน่า” โจ เกรฟฟ์ นักวิเคราะห์เกมจาก Fulcrum Global Partners ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยการลงทุนอิสระในวอลล์สตรีทกล่าว

“ในมุมมองของเรา (รายได้) อยู่ในแนวเดียวกันหรือต่ำกว่าความคาดหวังที่ลดลงเล็กน้อยเมื่อเร็วๆ นี้” เขากล่าว

กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 74 เซนต์ ลดลง 3.9% จากกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วที่ 77 เซนต์ในปีก่อนหน้า

“มันเป็นไตรมาสที่แข็งแกร่งสำหรับบริษัทของเรา แต่จริงๆ แล้ว ไม่ใช่ไตรมาสที่สร้างแรงบันดาลใจ” ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร แกรี เลิฟแมน กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีท

“ผลงานในการดำเนินงานของเราในเนวาดาตอนใต้ แอตแลนติกซิตี้ และนิวออร์ลีนส์ยังคงแข็งแกร่ง ในขณะที่คุณสมบัติอื่นๆ บางอย่างอยู่ต่ำกว่าจุดที่ฉันต้องการ” เขากล่าว

“ในบางกรณี (รายได้ลดลง) เนื่องจากภาษีการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นและเนวาดาตอนเหนือได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศเลวร้าย” เลิฟแมนกล่าว

สุดท้ายนี้ “ยังมีคุณสมบัติอีกจำนวนหนึ่งที่พูดตามตรงว่าไม่ได้ดำเนินการเท่าที่ควร” เขากล่าว

กระแสเงินสด ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงกำไรก่อนภาษีดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย ลดลงเหลือ 283.6 ล้านดอลลาร์ ลดลงเล็กน้อยจาก 284.1 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่สองที่ 1.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.9 เปอร์เซ็นต์ จาก 1.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2545

โดยรวมแล้วนักวิเคราะห์มีความมั่นใจต่อโอกาสของ Harrah ในปีหน้า

“ในช่วงไตรมาสที่สอง Harrah’s มีความก้าวหน้าอย่างมากในการใช้ TR2 ซึ่งเป็นโปรแกรมสะสมคะแนนของผู้เล่นรุ่นต่อไป เมื่อผู้เล่นคุ้นเคยกับโปรแกรมรางวัลใหม่ เราคาดว่าจะได้รับส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มขึ้นในไตรมาสต่อ ๆ ไป” Deutsche Bank กล่าว นักวิเคราะห์ มาร์ค ฟัลโคน

“นอกจากนี้ Harrah’s ได้เริ่มทดสอบเบต้าระบบสล็อตไร้เงินสดของตัวเองในตลาดภูมิภาคหลายแห่ง เมื่อ Fast Cash (ระบบ) ของบริษัทได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ก็อาจได้รับผลประโยชน์จากการดำเนินงานบางส่วนในปี 2547” เขากล่าว

หุ้นของ Harrah ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันเมื่อเช้าวันพุธ เนื่องจากนักลงทุนมีความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพของรายได้ และความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในแถบมิดเวสต์ ซึ่งไม่ได้ถูกชดเชยจากตลาดอื่น Steve Kent นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs กล่าว

อย่างไรก็ตาม หลังจากร่วงลงอย่างรวดเร็วสู่ระดับ 38.65 ดอลลาร์หลังระฆังเปิดราคา หุ้นของ Harrah ก็ปิดที่ 40.26 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 76 เซนต์หรือ 1.92% ในการซื้อขายวันนั้น

Greff กล่าวว่าหุ้นฟื้นตัวอย่างดีหลังการประชุมทางโทรศัพท์เนื่องจากการเก็งกำไรเชิงบวกเกี่ยวกับนโยบายการจ่ายเงินปันผล

ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ Loveman ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโอกาสที่บริษัทจะใช้นโยบายการจ่ายเงินปันผล โดยกล่าวว่าคำถามดังกล่าวจะถูกหยิบยกขึ้นมาในการประชุมคณะกรรมการบริหารในแอตแลนติกซิตี้

“ด้วยการประชุมคณะกรรมการที่กำหนดไว้ในปลายสัปดาห์นี้ ฝ่ายบริหาร (ในการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนี้) ระบุว่ากำลังพิจารณา (ออก) เงินปันผลอย่างจริงจัง ฝ่ายบริหารไม่ได้กระทำการใดๆ ทั้งสิ้น แต่เราเชื่อว่าความคิดเห็นเกี่ยวกับการจ่ายเงินปันผลดูเหมือนจะเปลี่ยนไป ร้ายแรงกว่านี้” Greff กล่าว

กลาง, มาเลเซีย – ตามรายงานของดารา (มาเลเซีย): “ นักการเมืองท้องถิ่นและอีก 12 คนถูกควบคุมตัวเมื่อตำรวจบุกตรวจค้นหลายครั้งในวันจันทร์เพื่อกำจัดกิจกรรมการพนันที่ผิดกฎหมายที่นี่
นักการเมืองซึ่งเป็นหัวหน้าสาขาของพรรคการเมืองถูกหยิบขึ้นมาพร้อมกับผู้ต้องสงสัยอีก 7 คนที่บ้านใน Lorong Hulubalang ใน Taman Sentosa เมื่อเวลาประมาณ 18.00 น.

“ตำรวจยึดไพ่หนึ่งห่อและเงินสด 120 ริงกิตจากผู้ต้องสงสัย

“ในการจู่โจมก่อนหน้านี้ที่บ้านอีกหลังหนึ่งในถนนสายเดียวกัน พวกเขาได้จับคนอีกสามคน และยึดไพ่นกกระจอกได้ 112 บล็อก ลูกเต๋าสองลูก เงินสด 36 ริงกิต โต๊ะหนึ่งตัวและเก้าอี้สามตัว

“…หากถูกตัดสินว่ามีความผิด พวกเขาจะต้องเสียค่าปรับสูงถึง RM5,000 หรือจำคุกหกเดือนภายใต้พระราชบัญญัติ Common Gaming House…” เย็นวันนี้ บท Detroit/Windsor ของ Casino Management Association จะให้เกียรติผู้นำอุตสาหกรรม 5 รายด้วย “Visionary Award” อันทรงเกียรติสำหรับความมุ่งมั่นในความหลากหลาย คาสิโนสี่แห่ง ได้แก่ MotorCity, Greektown, MGM Grand และ Casino Windsor แต่ละโปรแกรมได้รับการพัฒนาซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับธุรกิจอื่นๆ ในภูมิภาคของเราที่มุ่งมั่นในความหลากหลายอย่างแท้จริง

โจเซฟีน เอเวอรี่ ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลของ MotorCity Casino ช่วยสร้างความร่วมมือระหว่าง MotorCity Casino และกรมสิทธิพลเมืองมิชิแกน เพื่อร่วมกันพัฒนาสัมมนาหัวข้อ “ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและกฎหมายสิทธิพลเมือง” จนถึงปัจจุบัน มี MotorCity Casino Associates มากกว่า 2,300 รายเข้าร่วมสัมมนานี้ การสัมมนานี้ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อเป็นความคิดริเริ่มเชิงรุกที่แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่แท้จริงของ Ms. Avery ที่จะจัดให้มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่สนุกสนานและสะดวกสบาย รวมถึงส่งเสริมความเคารพและคุณค่าของผู้อื่น Rhonda Cohen ผู้จัดการทั่วไปของ MotorCity Casino ยกย่องความสำเร็จของ Jo โดยระบุสิ่งต่อไปนี้:

“Jo ได้แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ของเธอในการขจัดอุปสรรคและส่งเสริมการยอมรับ ด้วยเหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ เราภูมิใจที่ได้รับทราบต่อสาธารณะถึงการมีส่วนร่วมของเธอในการปรับปรุงแนวทางปฏิบัติด้านความหลากหลายที่ MotorCity Casino และในชุมชนของเรา”

Lester Pourciau รองประธานฝ่ายทรัพยากรบุคคลของ Greektown Casino ช่วยเหลือในการริเริ่มที่หลากหลายสำหรับ Greektown Casino ซึ่งได้นำความหลากหลายมาเป็นค่านิยมหลักขององค์กรและ “กุญแจสู่ความสำเร็จ” ความหลากหลายเป็นปัญหาการฝึกอบรมภาคบังคับสำหรับสมาชิกในทีมใหม่ทุกคนที่ Greektown Casino จุดเด่นของการฝึกอบรมคือกิจกรรมที่ทำให้สมาชิกในทีมได้สัมผัสกับความรู้สึกที่เกิดจากการถูกกีดกัน และในทางกลับกัน ความรู้สึกที่เกิดจากการรวมตัวกัน แต่ละคนออกจากการฝึกอบรมด้วยความเข้าใจว่าความหลากหลายส่งผลเชิงบวกต่อผลกำไรอย่างไร รวมถึงแผนปฏิบัติการส่วนบุคคลเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมการทำงานเชิงบวก

Norman Dillard รองประธานฝ่ายอาหารและเครื่องดื่มของMGM Grand Detroit Casinoกำลังมุ่งหน้าสู่ความพยายามด้านความหลากหลายในสถานที่นั้นในฐานะ “แชมป์ความหลากหลาย” คนแรก Norman เป็นสมาชิกของคณะกรรมการความหลากหลายของ MGM Mirage ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มด้านความหลากหลายที่เริ่มขึ้นในปี 2545 MGM Mirage เชื่อว่ากุญแจสำคัญในการริเริ่มด้านความหลากหลายที่ประสบความสำเร็จคือการสนับสนุนจากบนลงล่าง MGM Mirage

ภูมิใจในความหลากหลายทั้งในระดับคณะกรรมการบริหารและระดับการจ้างงานทั้งหมด จนถึงปัจจุบัน มีหัวหน้างานและผู้บริหารมากกว่า 400 รายเข้าร่วมการฝึกอบรมด้านความหลากหลาย นอกจากนี้ MGM Mirage กำลังพัฒนาโปรแกรมสำหรับพนักงานคนอื่นๆ MGM Grand Detroit ยังมุ่งเน้นความพยายามที่หลากหลายในการทำงานร่วมกับซัพพลายเออร์รายย่อย ในปี พ.ศ. 2545 มีการซื้อสินค้าและบริการมากกว่าร้อยละ 70 จากชนกลุ่มน้อยที่มีฐานอยู่ในเมืองดีทรอยต์ ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ในเมืองดีทรอยต์ ธุรกิจขนาดเล็ก และธุรกิจที่ผู้หญิงเป็นเจ้าของ นายดิลลาร์ดตั้งข้อสังเกตว่าเขารู้สึกถึงความเร่งด่วนที่ขับเคลื่อนโดยตลาด เพื่อเร่งดำเนินการด้านความหลากหลายของ MGM Mirage ในทุกระดับต่อไป

Casino Windsor และ CAW Local 444 มุ่งมั่นที่จะสร้างและสนับสนุนสถานที่ทำงานที่พนักงานทุกคนสามารถได้รับประโยชน์จากความหลากหลายตลอดจนสภาพแวดล้อมที่ปราศจากการคุกคามและการเลือกปฏิบัติ จากความมุ่งมั่นนี้ Barb Kane และ Catherine Heffernan มีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาและจัดทำโครงการเพื่อสร้างความตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้นในหมู่พนักงาน และจัดหาเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับพนักงานในการแก้ไขปัญหาใดๆ ในสถานที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดและการเลือกปฏิบัติ โปรแกรมนี้เรียกว่า “การทำงานร่วมกัน – การเคารพในสถานที่ทำงาน”

โปรแกรมรวมนโยบายใหม่สำหรับคาสิโนเกี่ยวกับการล่วงละเมิดและการเลือกปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายสิทธิมนุษยชนออนแทรีโอ นอกจากนี้ยังมีแบบฝึกหัดอันทรงคุณค่าที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลาย รวมถึงสิ่งที่เป็นและไม่ใช่การล่วงละเมิดและการเลือกปฏิบัติ นอกจากนี้ ยังได้กล่าวถึงวิธีที่ทัศนคติแบบเหมารวมกลายเป็นการเลือกปฏิบัติเมื่อถูกกระทำ และวิธีการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสถานที่ทำงานที่ให้ความเคารพ มีองค์ประกอบเพิ่มเติมในการฝึกอบรมนี้โดยเฉพาะสำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารเพื่อกำหนดภาระหน้าที่ของตน โปรแกรมปิดท้ายด้วยองค์ประกอบการบริการลูกค้าที่เชื่อมโยงกับการตระหนักว่าทัศนคติแบบเหมารวมและการแสดงผลครั้งแรกของเราสามารถสร้างหรือทำลายประสบการณ์การบริการลูกค้าได้อย่างไร

บุคคลสองคนที่มีวิสัยทัศน์ที่แท้จริงสำหรับการพัฒนาโปรแกรมนี้ ได้แก่ Barb Kane ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และ Catherine Heffernan ผู้จัดการฝ่ายแรงงานสัมพันธ์

คาสิโนดีทรอยต์/วินด์เซอร์ทั้งสี่แห่งมีความก้าวหน้าอย่างมากในการมีบทบาทเป็นผู้นำในการเปิดรับความหลากหลาย น่าสังเกตที่ธุรกิจทั้งสี่นี้ล้วนประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นกัน แม้จะเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบากก็ตาม บทเรียนมีความชัดเจนสำหรับทุกธุรกิจ การเปิดรับความหลากหลายไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่ถูกต้องจากมุมมองทางสังคม คุณธรรม และจริยธรรมเท่านั้น แต่ยังฉลาดจากมุมมองทางธุรกิจอีกด้วย บุคคลทั้งห้าคนสมควรได้รับรางวัล Visionary Award ของ Casino Management Association อย่างแท้จริงสำหรับความสำเร็จที่มีวิสัยทัศน์ของพวกเขา

มีคนงานมากกว่า 33,000 คนในคาสิโนของรัฐมิสซิสซิปปี้ และตอนนี้พวกเขาต่างก็มีอีกอย่างที่เหมือนกัน…พวกเขาได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวที่ได้รับอนุญาตจากสมาคมคาสิโนของรัฐที่ผลิตเพื่อพวกเขาอย่างเคร่งครัด มันเป็นข่าวการเล่นเกมมิสซิสซิปปี และฉบับพิมพ์ครั้งแรกความยาว 36 หน้า ขณะนี้อยู่ในคาสิโนทุกแห่งในรัฐ และหากคุณกำลังทำงานในหนึ่งในนั้นและไม่เคยเห็นมัน ถามว่าทำไม มันอยู่ที่นั่น โดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่มีความสำคัญและเป็นที่สนใจของผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมที่ช่วยเหลือครอบครัว ชุมชน และรัฐของพวกเขา

ฉันชอบการเปลี่ยนแปลงที่ป้าย ROBINSONVILLE เป็น TUNICA RESORTS ซึ่งมีผลใช้บังคับแล้ว ทำให้พื้นที่มีแคชที่แตกต่างกันสำหรับรหัสไปรษณีย์ 38664 ที่ทำการไปรษณีย์ได้อนุมัติการเปลี่ยนชื่อแล้ว แต่อันเก่ายังคงมีผลสำหรับการส่งไปรษณีย์ เนื่องจากสนามบิน สนามกอล์ฟ และสวนสาธารณะริมแม่น้ำแห่งใหม่กำลังจะเปิดให้บริการ เรากำลังดำเนินการอยู่ และชื่อที่ได้รับเลือกโดยคณะกรรมการกำกับดูแลของเคาน์ตีก็สะท้อนให้เห็นว่า

หากคุณไม่รู้ว่า FRANK SCOBLETE คือใคร คุณไม่อ่านสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับเกมหรือไม่สนใจ Frank นักเขียนเกมที่มีผลงานมากที่สุดในอเมริกา กำลังจัดรายการของตัวเองที่ GOLD STRIKE CASINO RESORT ระหว่างวันที่ 14-16 พ.ย. และเขาเรียกมันว่า FRANK SCOBLETE’S GAMBLERS JAMBOREE อะไรอีก มันจะเป็นช่วงสุดสัปดาห์ของการสัมมนาเกี่ยวกับเกมที่ครอบคลุมเกมทั้งหมดของ Tunica และวิทยากรและผู้สอนจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่นเกมที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด ติดตามรายละเอียดกิจกรรมนี้แบบเต็มๆ ได้ใน JACKPOT ฉบับหน้า

ยังมีเวลาให้ลงทะเบียนสำหรับการแข่งขันแบล็คแจ็ค ISLE of CAPRI “Beat the Heat” มูลค่า 50,000 ดอลลาร์ที่จะจัดขึ้นที่เมือง Lula รัฐมิสซูรี 8-10 สิงหาคม เช่นเคย การกระจายเงินรางวัลจะขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เล่นที่เข้าร่วม แต่รับประกันขั้นต่ำที่ 20,000 ดอลลาร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถโทร 800-789-5825

เราได้ยินข่าวลือทุกประเภทเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคาสิโน Tunica แต่พวกเขาก็หูหนวกในคอลัมน์นี้ โดยส่วนใหญ่อยู่แล้ว แต่เราอยากให้เหตุการณ์ล่าสุดนี้เป็นไปได้ที่ PARK PLACE ENTERTAINMENT พยายามขายการดำเนินงานบางส่วน

ข่าวลือเริ่มต้นเมื่อ PPE ประกาศแผนการเปลี่ยนชื่อบริษัท CAESARS ENTERTAINMENT เพื่อใช้ประโยชน์จากแบรนด์คาสิโนที่ยอดเยี่ยมหนึ่งเดียวในอุตสาหกรรม แต่ PPE ได้เพิกเฉยต่อข่าวลือดังกล่าว และเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ ROBERT STEWART ก็กล่าวเน้นย้ำว่า “ทรัพย์สินของเราไม่มีอยู่ในตลาด ใครก็ตามที่เสนอแนะเป็นอย่างอื่นจะมีความผิดฐานคาดเดาอย่างไม่ลดละ”

ได้แล้ว!

นี่ไม่ใช่ข่าวลือ แต่เป็นข้อเท็จจริง…วาเลอรี มอร์ริสเป็นผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์และพัฒนาชุมชนคนใหม่ของ Grand Casino ปัจจุบัน PATTY HUGHES เป็นผู้อำนวยการร่วมของการแข่งขันที่ห้องโป๊กเกอร์ของ Grand

HORSESHOE CASINO ได้รับการยอมรับในด้านไวน์และอาหาร นิตยสาร WINE SPECTATOR ยกย่อง JACK BINION’S STEAK HOUSE, YASMIN’S ASIAN RESTAURANT และ CAFE SONOMA สำหรับไวน์ที่ได้รับรางวัล The Steak House และ Yasmin’s ได้รับรางวัล Award of Excellence สามปีติดต่อกัน และตอนนี้ Cafe Sonoma ก็เข้ามาติดอันดับด้วย

นอกเหนือจากรางวัลอันยอดเยี่ยมเหล่านี้แล้ว Steak House ยังได้รับรางวัล DiRoNa Award จาก Distinguished Restaurants of North America สำหรับการเป็นหนึ่งในร้านอาหารชั้นเลิศที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกาเหนือ ขอแสดงความยินดีกับ MARK SICILIA รองประธานฝ่าย F&B และพนักงานที่มีความสามารถของเขาสำหรับความสำเร็จเหล่านี้

HARRAH’S สนับสนุนงาน International Chilli Society ซึ่งเป็นงานปรุงอาหารพริก GREAT BOWLS of FIRE ในวันที่ 20-21 กันยายน ชาว Chiliheads จากทั่วทั้งตอนกลางของภาคใต้จะแข่งขันกันเพื่อชิงเงินสดและถ้วยรางวัลมูลค่า 6,000 เหรียญสหรัฐฯ พร้อมเงิน 3,000 เหรียญสหรัฐฯ สำหรับทีมที่ชนะ และทริปฟรี 2 ครั้งไปยัง RENO เพื่อแข่งขันชิงเงินรางวัล 25,000 เหรียญสหรัฐฯ ในการแข่งขันทำอาหารชิงแชมป์โลก รายได้จากการแข่งขัน Tunica จะเป็นประโยชน์ต่อ American Cancer Society ในเมืองแจ็กสัน PETE BONNER ผู้จัดการทั่วไปกล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่ Harrah’s จัดงานกลางแจ้งประเภทนี้

หากต้องการลงทะเบียนหรือรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ SANDRA HENLY ที่ 662-357-2742 หรือ shenly@tunica.harrahs.com Harrah’s ยังเฉลิมฉลอง ELVIS ตลอดเดือนสิงหาคมด้วยรางวัล Elvis ทุกประเภทสำหรับการเล่น ในช่วงเดือนสิงหาคม คาสิโนจะแจกรางวัลเงินสด/เครดิตรางวัลมากกว่า $500,000 ทุกวันอังคารเป็นวันเข้าร่วมโบนัสสำหรับ ‘การแจกเครดิตรางวัล 100 ล้าน’

เกมคาสิโนได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป

ในหลายส่วนของโลก’ Schlaff เขียน `และได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาการท่องเที่ยว นอกจากนี้ คาสิโนที่ถูกกฎหมายสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับรัฐบาล ท้องถิ่น อำนาจและชุมชนตลอดจนการจัดหางานให้กับประชาชน ‘

“Schlaff กล่าวว่าผู้ที่มองว่าคาสิโนมีความหมายเหมือนกันกับองค์ประกอบที่ไม่ยุติธรรมและกลุ่มอาชญากรรมคือคนที่ `เห็นหลักฐานของเหตุการณ์เพียงไม่กี่เหตุการณ์ที่เกิดปัญหาอย่างน่าเสียดาย และไม่คำนึงถึงสถานที่ที่คาสิโนไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ ยังดำเนินการโดยองค์กรที่มีความซื่อสัตย์เหนือความสงสัยและคาสิโนได้กลายเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานด้านความบันเทิงและได้รับการยอมรับจากสาธารณชนทั่วไป

“`หากใครมุ่งเน้นไปที่ตลาดอิสราเอล’ Schlaff กล่าวต่อ `ศักยภาพในการจัดการคาสิโนนั้นชัดเจนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพิจารณาถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่ชาวอิสราเอลใช้จ่ายไปในต่างประเทศปีแล้วปีเล่าเพื่อ ‘การท่องเที่ยวคาสิโน’ และจำนวนเงินที่ใช้ไปในแต่ละครั้ง ปีแห่งการพนันที่ผิดกฎหมาย

“…ชลาฟเป็นที่รู้จักจากความสัมพันธ์ของเขากับรัฐบาลอิสราเอล เขาสนิทสนมกับนายกรัฐมนตรีแอเรียล ชารอนมาก ในเดือนสิงหาคม ปี 2002 ขณะที่เรือแคนคูนกำลังเดินทางไปยังอ่าวไอแลต ชายทั้งสองได้พบกัน ในเวลานั้นห้องทำงานของชารอน ปฏิเสธว่าปัญหาคาสิโนถูกยกขึ้นในระหว่างการสนทนาของพวกเขา

“…ปัจจุบัน Schlaff ยังเป็นเป้าหมายของการสอบสวนของตำรวจเกี่ยวกับเรื่องเงินกู้ที่ Cyril Kern นักธุรกิจชาวแอฟริกาใต้มอบให้กับชารอน…” ไฮแลนด์, แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ซานมานูเอลอินเดียนบิงโกและคาสิโนประกาศในวันนี้ว่าผู้โชคดีอีกคนได้รับแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟขนาดใหญ่ที่ 568,867.59 ดอลลาร์ในวันที่ 11 กรกฎาคมเมื่อเล่นสล็อตแมชชีนวิดีโอ Addams Family 5¢ ทำให้เธอกลายเป็นพื้นที่ที่สองที่ก้าวหน้า ผู้ชนะแจ็คพอตภายในหนึ่งสัปดาห์ที่ San Manuel Indian Bingo and Casino แจ็คพอตตามหลังแจ็คพอต 1 ล้านดอลลาร์ก่อนหน้านี้ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม เมื่อลูกค้าถูกรางวัล 1,281,409.27 ดอลลาร์ในรายการ Game Show Greats Video Jeopardy 5¢T

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ San Manuel Indian Bingo and Casino สามารถเสนอแจ็คพอตใหญ่สองรางวัลภายในหนึ่งสัปดาห์” Ron Masstandrea ผู้จัดการทั่วไปของ San Manuel Indian Bingo and Casino กล่าว “ฉันหวังว่าเราจะเพิ่มการชนะต่อเนื่องด้วยการมอบแจ็กพอตอีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้”

San Manuel Indian Bingo and Casino ให้บริการโป๊กเกอร์ แบล็คแจ็ค บิงโกเดิมพันสูง และความบันเทิงสด นอกเหนือจากเครื่องสล็อต 2,000 เครื่อง คาสิโนเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ทุกวัน และมีระบบ EZPay “Ticket In/Ticket Out” เพื่อความสะดวกของผู้เล่นสล็อต

เกี่ยวกับ San Manuel Indian Bingo & Casino ซาน มานูเอล Indian Bingo and Casino เริ่มดำเนินการในฐานะห้องเล่นบิงโกที่มีเดิมพันสูงในปี 1986 และตั้งแต่นั้นมาก็มอบเงินรางวัลให้กับผู้ชนะมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ สิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมขยายในปี 1994 เพื่อรวมห้องไพ่และพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับเครื่องวิดีโอ ในเดือนพฤษภาคมปี 2544 คาสิโนได้ขยายตัว โดยเพิ่มจำนวนเครื่องสล็อตเป็น 2,000 เครื่องตามที่ได้รับอนุญาตจาก Tribal State Compact ปัจจุบัน San Manuel Indian Bingo and Casino มีพนักงานมากกว่า 1,700 คน และเป็นหนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ที่สุดใน Inland Empire สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่ www.sanmanuel.com หรือโทร 800-359-2464

รัฐเคนตักกี้ – ตามที่รายงานโดย Cincinnati Enquirer: “ด้วยความกังวลเกี่ยวกับดอลลาร์ภาษีของรัฐที่ลดน้อยลง เจ้าหน้าที่เขตที่ได้รับการเลือกตั้งชั้นนำของรัฐเคนตักกี้ตอนเหนือเมื่อวันอังคารได้ออกแถลงการณ์ที่แข็งแกร่งที่สุด แต่ยังสนับสนุนการเล่นเกมคาสิโนที่ขยายตัวและการเพิ่มขึ้นของภาษีน้ำมันของรัฐ
“หากไม่มีแหล่งรายได้ใหม่ออกมาจากแฟรงก์ฟอร์ต รัฐบาลประจำเทศมณฑลจะต้องเผชิญกับการตัดลดการบริการสาธารณะที่อาจเกิดขึ้น ในขณะที่ไม่สามารถให้ทุนแก่ถนนสายสำคัญและโครงการอื่นๆ ได้ ผู้บริหารผู้พิพากษาของมณฑลบูน เคนตัน และแคมป์เบลล์ กล่าวระหว่างรัฐประจำปีครั้งที่ 14 ของ ที่อยู่ทางตอนเหนือของรัฐเคนตักกี้

“…เพื่อจุดประสงค์นั้น ผู้พิพากษา-ผู้บริหารกล่าวว่าฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐอาจต้องจัดการกับแนวคิดที่สร้างรายได้สองประการที่พวกเขาเป็ดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: การขยายการพนันคาสิโนไปยังสนามแข่งพันธุ์แท้ของรัฐเคนตักกี้ และเพิ่มภาษีน้ำมันแกลลอน 15 เปอร์เซ็นต์ของรัฐเป็น ชำระค่าโครงการถนน

“จุดยืนในการเล่นเกมและภาษีแตกต่างกันบ้างในหมู่ Dick Murgatroyd ผู้บริหารผู้พิพากษาของ Pendery, Moore และ Kenton County มัวร์มีความกระตือรือร้นน้อยลงเกี่ยวกับการขยายการพนันสไตล์คาสิโนไปยังสนามแข่งเช่น Turfway Park ใน Boone County

“แต่แม้แต่การสนับสนุนโดยปริยายสำหรับการเล่นเกมและภาษีน้ำมันก็เป็นสัญญาณทางการเมืองที่ชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งชั้นนำของภูมิภาคพร้อมที่จะผลักดันสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐไปสู่ทางเลือกที่โดดเด่นยิ่งขึ้นเนื่องจากเงินดอลลาร์ยังคงขาดแคลน

“…มัวร์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฐานขนาดใหญ่ของพรรครีพับลิกันอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไปซึ่งต่อต้านการพนัน ได้รับการปกป้องมากที่สุดเกี่ยวกับการขยายการเล่นเกม เรียกมันว่า `ปัญหาที่ยากลำบาก’

“…มัวร์ยังกล่าวอีกว่าเขากังวลว่าเงินส่วนใหญ่ที่เกิดจากการพนันจะไปที่ผู้ให้บริการคาสิโนที่อื่น และเงินภาษีส่วนใหญ่จะไปที่แฟรงก์ฟอร์ตแทนที่จะอยู่ในชุมชน

“…เบน แชนด์เลอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตยังกล่าวอีกว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการเพิ่มภาษีใดๆ และเชื่อว่าปัญหาการเล่นเกมควรได้รับการตัดสินโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ไม่ใช่สภานิติบัญญัติ”

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดยแอสโซซิเอตเต็ดเพรส: “กฎระเบียบการชกมวยที่ไม่สอดคล้องกันทำให้เกิดการบาดเจ็บถาวรและบางครั้งอาจถึงแก่ชีวิต การแสวงหาประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากนักมวย และการคอร์รัปชั่น ผู้สืบสวนรัฐสภากล่าวเมื่อวันอังคาร
“รายงานของสำนักงานบัญชีทั่วไปพบว่ามวยอาชีพได้รับการควบคุมเป็นส่วนใหญ่ในแต่ละรัฐ ซึ่งมักส่งผลให้เกิดระดับการกำกับดูแลที่แตกต่างกัน

“ การขาดความสอดคล้องกันระหว่างคณะกรรมาธิการของรัฐไม่ได้รับประกันนักมวยอาชีพอย่างเพียงพอ แม้กระทั่งการคุ้มครองขั้นต่ำที่กำหนดในกฎหมายของรัฐบาลกลาง GAO ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบสวนของรัฐสภากล่าว

“เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในเมืองซีดาร์ ซิตี้ รัฐยูทาห์ นักมวยวัย 35 ปีล้มลงในสังเวียนและเสียชีวิต ก่อนหน้านี้เหยื่อเคยพ่ายแพ้มาแล้ว 25 ครั้งติดต่อกันในระยะเวลา 3 ปี แต่คณะกรรมการมวยท้องถิ่นอนุญาตให้เขาขึ้นเวทีได้

“…มวยเป็นกีฬาอาชีพหลักเพียงชนิดเดียวในประเทศที่ไม่มีหน่วยงานกำกับดูแลกลาง ไม่มีกีฬาอาชีพที่สำคัญอื่นใดที่กฎและข้อบังคับแตกต่างกันอย่างกว้างขวางรายงานกล่าวว่า…”

PENNSYLVANIA – ตามที่รายงานโดย Pennsylvania Patriot-News: “นักวิจารณ์ของวุฒิสภาเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่ผ่านสภาเพื่อให้เครื่องสล็อตถูกกฎหมายที่สนามแข่งของรัฐเพนซิลวาเนียกล่าวว่าร่างกฎหมายดังกล่าวตัดการคุ้มครองสาธารณะหลายประการที่อาจทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียค่าใช้จ่ายหลายล้าน
“ข้อเสนอสล็อตยังไม่ตาย” ผู้นำเสียงข้างน้อยของวุฒิสภา Robert J. Mellow, D-Lackawanna กล่าวในการเรียกร้องให้มีการเจรจารอบใหม่เกี่ยวกับร่างกฎหมาย ซึ่งผู้นำสภาผู้แทนราษฎรและรัฐบาล Ed Rendell ได้ยึดเป็นแหล่งเงินทุนหลัก สำหรับแผนการลดภาษีทรัพย์สินของโรงเรียนลง 20 เปอร์เซ็นต์ทั่วทั้งรัฐ

“…วุฒิสภาพรรคเดโมแครตเน้นการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับบทบัญญัติที่เพิ่มเข้าไปในร่างพระราชบัญญัติของสภาผู้แทนราษฎรตามคำร้องขอของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาสำหรับ Penn National Gaming Inc. ซึ่งอาจยกเว้นผู้ซื้อในอนาคตของบริษัทที่อยู่ในไวโอมิสซิงจากการทบทวนใบอนุญาตโดยรัฐและจ่ายเงินจำนวน 50 ล้านดอลลาร์ของรัฐ ค่าลิขสิทธิ์.

“ผู้เจรจาต่อรองของวุฒิสภาประสบความสำเร็จยืนกรานเมื่อเดือนที่แล้วว่าผู้ซื้อผู้สืบทอดของใบอนุญาตสล็อตจะต้องเผชิญการพิจารณาของรัฐที่แยกจากกันและชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของตนเอง

“เวอร์ชันของ House กล่าวว่าบทบัญญัติไม่จำเป็นต้องนำไปใช้กับการซื้อกิจการของบริษัทที่มีการค้าสาธารณะเช่น Penn National ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Penn National Racetrack ใน Dauphin County

“…การวิพากษ์วิจารณ์ของพรรคเดโมแครตได้เข้าร่วมเมื่อวานนี้โดยกลุ่มสาธารณประโยชน์ Common Cause ซึ่งโจมตีผู้ร่างสภาที่สั่งห้ามการรณรงค์จากผลประโยชน์ในการเล่นเกมและข้อ จำกัด ที่อ่อนแอซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐไปทำงานในอุตสาหกรรมหลังจากนั้น ออกจากราชการ…”

แอตแลนติกซิตี้ — ตามรายงานของสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี: “เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานพัฒนาการลงทุนคาสิโนต้องรู้สึกเหมือนเป็นนักพนันที่โชคดีที่หยอดเหรียญสองสามควอเตอร์ลงในสล็อตแมชชีนและชนะแจ็คพอตมูลค่านับล้าน
“หน่วยงานของรัฐจะเก็บเกี่ยวโชคลาภ 80 ล้านถึง 90 ล้านดอลลาร์จากโรงแรมใหม่และค่าธรรมเนียมที่จอดรถที่กำหนดในอุตสาหกรรมคาสิโนใน Gov. James E. McGreevey งบประมาณของรัฐ 24.1 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการอนุมัติในเดือนนี้โดยสภานิติบัญญัติ

“CRDA ได้สร้าง ‘Casino Capital Construction Fund’ มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ในวันอังคารเพื่อเริ่มกระบวนการใช้จ่ายเงิน โดยเสียเวลาเพียงเล็กน้อย

“กองทุนก่อสร้างจะจัดสรรเงิน 10 ล้านดอลลาร์ต่อปีเป็นเวลาสามปี คาสิโนจะสามารถแตะเงินทุนสำหรับโครงการค้าปลีก ห้องพักในโรงแรมใหม่ สิ่งอำนวยความสะดวกที่จอดรถและ “สิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพที่สำคัญและการปรับปรุงอื่นๆ”

“… มันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางกฎหมายที่ในที่สุดก็ได้รับงบประมาณ ท่ามกลางการต่อต้านอย่างรุนแรงของอุตสาหกรรมเกมต่อภาษีที่สูงขึ้น…” เวสต์เวอร์จิเนีย – ตามรายงานของ Charleston Gazette: “เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีของรัฐกำลังพยายามปิดช่องโหว่ในกฎหมายลอตเตอรีวิดีโอที่จำกัดของรัฐ ซึ่งอนุญาตให้ผู้ดำเนินการบาร์บางรายหลีกเลี่ยงการห้ามโฆษณาเครื่องสล็อตวิดีโอ John Musgrave ผู้อำนวยการลอตเตอรีกล่าวเมื่อวันอังคาร
“กฎหมายปี 2544 ที่ออกกฎหมายให้เครื่องสล็อตวิดีโอมากถึง 9,000 เครื่องในบาร์ ร้านเหล้า และองค์กรภราดรภาพห้ามการโฆษณาหรือส่งเสริมการขายอุปกรณ์เล่นเกม นอกจากนี้ ยังห้ามผู้ได้รับใบอนุญาตใช้คำว่า `วิดีโอลอตเตอรี’ ในชื่อสถานประกอบการของตน

“แต่มีบาร์และร้านเหล้าใหม่ๆ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีคำว่า “คาสิโน” ในชื่อของพวกเขา และในชื่อต่างๆ เช่น `Lucky Draw’ หรือ ‘High Rollers’

“เนื่องจากกฎระเบียบปัจจุบันไม่ได้ห้ามคำพูดเหล่านั้นโดยเฉพาะ Musgrave กล่าวว่าเขาไม่สามารถปราบปรามการปฏิบัติดังกล่าวได้

“…จอห์น เมลตัน ที่ปรึกษาด้านลอตเตอรีของรัฐกล่าวว่ากฎระเบียบใหม่ที่จะห้ามมิให้มีการใช้คำพูดดังกล่าวอาจยื่นต่อคณะกรรมการพิจารณาการออกกฎหมายด้านกฎหมายโดยเร็วที่สุดในสัปดาห์นี้

“เขากล่าวว่ามันชัดเจนว่าเจตนาของสภานิติบัญญัติเมื่อผ่านกฎหมายคือการห้ามการโฆษณาเครื่องลอตเตอรีวิดีโอภายนอก

“…ภายใต้การเปลี่ยนแปลงกฎที่เสนอ การห้ามคำว่า `วิดีโอลอตเตอรี’ ในชื่อของสถานประกอบการจะถูกขยายออกไปเพื่อห้ามไม่ให้บาร์และร้านเหล้าใช้คำใดๆ `ที่มักเกี่ยวข้องกับการพนัน’ ในชื่อของพวกเขา…”

CHICAGO, Illinois – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ทนายความของ Emerald Casino ที่ล้มละลายแย้งเมื่อวันอังคารว่า Lisa Madigan อัยการสูงสุดของรัฐอิลลินอยส์คัดค้านในนาทีสุดท้ายแผนการอนุญาตให้ผู้ถือหุ้นกู้คืนการลงทุนเริ่มแรกหากขายใบอนุญาตคาสิโน
“คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์และมรกตได้บรรลุข้อตกลงที่ระบุวิธีการขายใบอนุญาต

“…แต่ Madigan กล่าวในเอกสารของศาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเธอจะไม่อนุมัติข้อตกลงที่ช่วยให้ผู้ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิด Emerald สามารถหลบหนีผลที่ตามมาจากการกระทำของพวกเขาโดยรับเงินคืน”

“ผู้พิพากษาล้มละลายคาดว่าจะตัดสินใจเมื่อวันพฤหัสบดีว่าคณะกรรมการการเล่นเกมสามารถเพิกถอนใบอนุญาตของ Emerald ผ่านการไต่สวนได้หรือไม่ ผู้พิพากษา ยูจีน เวดอฟฟ์ ได้ยินข้อโต้แย้งเมื่อวันอังคารเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ได้ชะลอการตัดสินใจของเขาออกไปจนกว่าเขาจะสามารถทบทวนประเด็นนี้ต่อไปได้…”

D’IBERVILLE, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การก่อสร้างอาจเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่รีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์” Rusty Quave นายกเทศมนตรี D’Iberville กล่าว
“กองทัพสหรัฐฯ ของวิศวกรเขตเคลื่อนที่คาดว่าจะออกแถลงการณ์ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในช่วงต้นเดือนกันยายนเกี่ยวกับผลกระทบของคาสิโนต่อพื้นที่ชุ่มน้ำและสิ่งมีชีวิตในน้ำ Quave กล่าว

“เขากล่าวว่าคณะได้พิจารณาแล้วว่าการสร้างคาสิโนบนพื้นที่ 9.25 เอเคอร์ทางตะวันตกของสะพานระหว่างรัฐ 110 บนแบ็คเบย์จะไม่มีผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อม

“…Diversified Opportunities คือบริษัทด้านการพัฒนาและการลงทุนที่ครอบครัว Jacobs ในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอเป็นเจ้าของ Richard E. Jacobs หนึ่งในหุ้นส่วนในการพัฒนาเป็นอดีตเจ้าของ Cleveland Indians”

ฟลอเรนซ์ ออริกอน — ฟรานซิส ซอมเดย์ ยืนสวมกางเกงสแล็กและผูกเน็คไท รองเท้าโลฟเฟอร์ของเขากำลังปัดหญ้าแห้งและดินทรายบนเนินเขาที่หมู่บ้าน Siuslaw Indian คึกคักเมื่อกว่าศตวรรษก่อน
“พื้นที่ชายฝั่งทะเลมองเห็นปากแม่น้ำที่มีต้นกกและน้ำกร่อยทางแยกทางเหนือของแม่น้ำ Siuslaw ซึ่งครั้งหนึ่งสมาชิกชนเผ่าเคยตกปลาปลาแซลมอนและรวบรวมหอยนางรมและหอยกาบ

“สุสานของอินเดียที่ล้อมรอบด้วยต้นสนดักลาสมีหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายซึ่งมีอายุย้อนกลับไปหลายศตวรรษ

“ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญในชัยชนะทางกฎหมายของชนเผ่าในเดือนนี้เหนือผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นที่ไม่เห็นด้วยกับแผนการที่จะวางคาสิโนของชนเผ่าบนเว็บไซต์ของหมู่บ้านเดิม

“…เมื่อเปิดให้บริการ คาสิโนจะเป็นแห่งแรกในรัฐโอเรกอนบนพื้นที่ที่ไม่มีการจอง

“รัฐบาล. เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Ted Kulongoski ประกาศว่าเขาจะไม่อุทธรณ์การเพิกถอนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในการฟ้องร้องการสร้างคาสิโน ซึ่งยุติข้อพิพาทนานหกปี

“ชาวบ้านไม่พอใจกับการตัดสินใจของเขา

“…ผู้อยู่อาศัยอัดแน่นไปด้วยการประชุมสภา แสดงความหวาดกลัวต่อการจราจรติดขัด การติดการพนัน และตัวละครเจ้าเล่ห์หลั่งไหลเข้ามา และความรู้สึกที่คลุมเครือว่าชุมชนที่เงียบสงบริมทะเลของบ้านและร้านค้าสไตล์วิกตอเรียนที่ขายของกระจุกกระจิกและประติมากรรมสนามหญ้าที่ทำจากไม้ระแนงจะเปลี่ยนไปตลอดกาล

“…People Against a Casino Town กลุ่มต่อต้านคาสิโน รวบรวมลายเซ็น 2,300 คนในเมืองนี้ที่มีผู้คน 7,500 คน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Siuslaw 150 ไมล์ทางเหนือของชายแดนแคลิฟอร์เนีย

“นายกเทศมนตรีอลัน เบิร์นส์ พนักงานพาร์ทไทม์ซึ่งเป็นเจ้าของสถานที่จัดพิธีศพแห่งเดียวของเมืองด้วย ปฏิเสธข้อเสนอจากชนเผ่าที่จะจ่ายค่าตำรวจเพิ่มเติม

“ในจดหมายถึงผู้ว่าการรัฐ เบิร์นส์กล่าวว่าชนเผ่าเข้าใจผิดฟลอเรนซ์โดยบอกว่าจะสร้างศูนย์วัฒนธรรมบนเว็บไซต์ของหมู่บ้านอินเดียนแดงในอดีต – เรียกว่าแฮทช์แทรค – และภายหลังประกาศแผนการสำหรับคาสิโน

“….ชนเผ่าไม่มีคำขอโทษ เจ้าหน้าที่รีบอ้างประวัติการประหัตประหารของชาวอินเดียนแดงชายฝั่งโอเรกอนเป็นเหตุผลที่พวกเขาไม่มีทรัพย์สินที่สำคัญก่อนที่จะซื้อที่ตั้งของหมู่บ้านเก่าของพวกเขาในปี 1996

“… ROI ผู้พัฒนาการพนันในลาสเวกัสจะสร้างและจัดการคาสิโนบน Hatch Tract Greene Meyer & McElroy จากเมืองโบลเดอร์ รัฐโคโล ซึ่งเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการเล่นเกมของอินเดีย เป็นตัวแทนของชนเผ่า

“ROI และชนเผ่าวางแผนพื้นคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสซึ่งจะต้องใช้เงิน 26 ล้านดอลลาร์ในการสร้าง ROI เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Tim Rose ประธานและหนึ่งในเจ้าของคาสิโน Mountain High ใน Black Hawk, Colo

“…คาสิโนคาดว่าจะมีรายได้สุทธิ 10 ล้านถึง 12 ล้านดอลลาร์ต่อปี และในชั่วข้ามคืนจะกลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในฟลอเรนซ์โดยมีงานประมาณ 300 ตำแหน่ง”

มิสซิสซิปปี้ – ตามรายงานของ Sun Herald: “ The Isle of Capri Casino Resort คาสิโนแห่งแรกที่เปิดให้บริการในภาคใต้จะเฉลิมฉลองครบรอบ 11 ปีด้วยการแจกของรางวัลพิเศษและความบันเทิงเริ่มตั้งแต่วันจันทร์
“ตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป The Isle จะแจกรางวัลมากถึง 20,000 ดอลลาร์ในสี่วัน สมาชิกคลับผู้เล่นสามารถรับรายการฟรีหนึ่งรายการทุกวัน และรับรายการเพิ่มเติมทุกๆ 10 คะแนนสล็อตที่ได้รับหรือจากการเล่นบนโต๊ะที่มีคุณสมบัติเหมาะสม การจับรางวัลจะจัดขึ้นเวลา 21.00 น. วันจันทร์ถึง 31 กรกฎาคม

“ความบันเทิงทางดนตรีทุกวันเริ่มเวลา 19.00 น. และรวมถึง Lynn McDaniel, Coconut Dave, Keylime และ DAR LA WAN หน้าเหมือน Carmen Miranda และ Second Story Stilt Walkers จะแสดงในคาสิโนตั้งแต่เวลา 17.00 น. ถึง 23.00 น. ทุกคืน

OKLAHOMA – ตามที่รายงานโดย Oklahoman: “ คนสี่คนถูกตั้งข้อหาเล่นการพนันเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการลับของตำรวจโอคลาโฮมาซิตีเป็นเงินที่จ่ายให้กับผู้ที่เล่นสล็อตแมชชีนในร้านสะดวกซื้อในท้องถิ่น
“เจ้าหน้าที่สายลับกล่าวว่าพวกเขาเล่นสล็อตแมชชีนเพื่อซื้อตั๋วที่แลกเป็นเงินหรือเป็นเงินสดที่พนักงานมอบให้เมื่อมีมูลค่าต่างกันระหว่างสินค้าและจำนวนตั๋วที่ชนะ ตามคำให้การของศาลที่ยื่นเมื่อวันจันทร์ที่โอคลาโฮมา ศาลแขวงเขต.

“…หนึ่งในการชำระเงินที่ใหญ่ที่สุดคือที่ Southside Food Mart ซึ่งเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบได้รับ 1,200 เครดิต และได้รับตั๋ว 12 ใบที่ Kim Nguyen แลกเป็นเงิน 60 ดอลลาร์ ตามบันทึกของศาล

“เครื่องที่ Southside Food Mart มีเครื่องหมายว่า ‘เครื่องแลกวิดีโอ’ และ ‘Super Sweepstake’ ป้ายบนเครื่องระบุว่าตั๋วไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้ แต่แลกเปลี่ยนเป็นสินค้าซึ่งอาจเป็นอะไรก็ได้ยกเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ยาสูบ สินค้าแปลกใหม่ และอาวุธปืน ตามคำให้การระบุ…”

ดีทรอยต์, มิชิแกน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางได้สั่งให้คาสิโนจ่ายเงิน 875,000 ดอลลาร์ให้กับผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกเนรเทศหลังจากพยายามเล่นโทเค็นนิกเกิลที่เธอพบในสล็อตแมชชีนที่ไม่มีใครดูแล
“คณะลูกขุนศาลแขวงสหรัฐได้มอบรางวัลเมื่อวันอังคารให้กับ Estella Romanski วัย 74 ปีจากเมืองทรอย รัฐมิชิแกน สำหรับการรักษาของเธอในปี 2544 ที่ MotorCity Casino

“…ข้อโต้แย้งเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่าการเดินสล็อต การฝึกรับโทเค็นจากเครื่องสล็อตแบบอัตโนมัติ คาสิโนหลายแห่งท้อแท้หรือห้าม ซึ่งรวมถึงคาสิโนในดีทรอยต์ แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่มีการโพสต์กฎต่อต้านก็ตาม

“…หลังจากเล่นสล็อตนิกเกิล Romanski กล่าวว่า เธอเห็นโทเค็นนิกเกิลในถาดของเครื่องที่ไม่มีใครดูแล และพยายามเล่นมัน

“แต่ก่อนที่เธอจะทำได้ เธอบอกว่าเธอถูกรายล้อมไปด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ควบคุมเธอไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ เรียกร้องให้ดูบัตรประจำตัวของเธอ สอบถามและถ่ายรูปเธอ จากนั้นจึงขับไล่เธอออกจากคาสิโน

“เธอบอกว่าพวกเขายังยึดตั๋วอาหารมูลค่า 9 ดอลลาร์ของเธอ รวมถึงเหรียญนิกเกิลด้วย และจะไม่ยอมให้เธอเข้าร่วมกลุ่มของเธออีกครั้ง…” แฮร์ริสเบิร์ก เพนซิลเวเนีย – ตามที่รายงานโดย Associated Press:“ ศัตรูของวุฒิสภาที่พูดตรงไปตรงมาได้ขอให้ Gov. Ed Rendell สั่งให้มีการสอบสวนด้านการเงินของเจ้าของสนามแข่ง Philadelphia Park โดยตั้งคำถามถึงแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่อนุญาตให้ ติดตามเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางและรัฐมาก
“ ส. Gibson Armstrong, R-Lancaster ในจดหมายถึง Rendell และรัฐมนตรีสรรพากร Gregory Fajt ขอให้มีการสอบสวนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบประวัติก่อนที่จะทำให้การดำเนินการสล็อตแมชชีนถูกกฎหมายในสนามแข่งของรัฐ ซึ่งเกือบจะทำให้เจ้าของสนามแข่งดีขึ้นอย่างแน่นอน .

“ อ้างอิงจากบทความข่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาใน The Philadelphia Inquirer อาร์มสตรองตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าของสนามแข่ง Greenwood Racing Inc. รายงานผลกำไรของสนามแข่งประจำปีเพียงเล็กน้อยหลังจากธุรกรรมหนี้ส่วนใหญ่กับบริษัทในเครือในต่างประเทศหรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง

“การตรวจสอบเอกสารทางการเงินและศาลในปี 1998 โดย Inquirer แสดงให้เห็นว่านักธุรกิจชาวเลบานอน Watche A. Manoukian ได้ใช้สนามแข่งม้า Bensalem เป็นศูนย์กลางของอาณาจักรการพนันในอเมริกาที่กำลังขยายตัว ซึ่งส่งเงินหลายสิบล้านดอลลาร์ไปต่างประเทศ – แทบไม่ต้องเสียภาษี – ให้กับ บริษัทครอบครัวในลิกเตนสไตน์ ซึ่งเป็นประเทศที่มีชื่อเสียงด้านภาษี เรื่องราวที่ติดตามผลโดย Inquirer เมื่อปีที่แล้วแสดงให้เห็นรูปแบบที่ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นปี 2544

“…บ็อบ ทอมป์สัน ที่ปรึกษาของอาร์มสตรองกล่าวว่าวุฒิสมาชิกยังได้ขอให้สำนักงานวุฒิสมาชิกสหรัฐ ริก ซานโตรัม ติดต่อ FBI เกี่ยวกับเรื่องนี้…”

ในส่วนของการเปิดตัวในเดือนกรกฎาคมของ Borgata

นั้น Mr. Brown กล่าวว่า “แม้จะยังเร็วเกินไปที่จะประเมินผลกระทบโดยรวมของการเปิด Borgata แต่ข้อกังวลเบื้องต้นของเราเกี่ยวกับผลกระทบต่อทรัพย์สิน Boardwalk ของเรากลับน้อยกว่าที่เราเคยมีมาในปัจจุบัน ที่คาดไว้ จนถึงปัจจุบัน Trump Marina ยังไม่ได้รับประโยชน์จากการเปิด เนื่องจากเรายังไม่ประสบกับการจราจรที่เพิ่มขึ้นอย่างที่เราคาดไว้ บังเอิญที่ทางลาดสำหรับยานพาหนะที่เชื่อมต่อระหว่าง Borgata กับ Marina ยังไม่เปิด คาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนกันยายนปีนี้”

THCR เป็นบริษัทมหาชนซึ่งมี Donald J. Trump ถือหุ้นประมาณ 56.2% ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 นายทรัมป์ได้แลกเปลี่ยนหุ้นบุริมสิทธิ Series A จำนวน 1,500 หุ้นเป็นหุ้นของบริษัทจำนวน 7,894,737 หุ้น บริษัทแยกจากและแตกต่างจากอสังหาริมทรัพย์และการถือครองอื่นๆ ทั้งหมดของ Mr. Trump และเป็นเครื่องมือพิเศษที่ Donald J. Trump มีส่วนร่วมในกิจกรรมการเล่นเกม

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Foxwoods Resort Casino ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Mashantucket รัฐคอนเนตทิคัต และคุณสมบัติอื่น ๆ อีก 14 แห่งเพิ่งลงนามในสัญญาเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมของ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและ เทคโนโลยีการตลาดสัมพันธ์ลูกค้ากับอุตสาหกรรมเกม
Foxwoods ได้ลงนามในข้อตกลงหลายปีเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของ GCA มากมาย รวมถึง QuikCash Plus (QCP) Web และเครื่องแคชเชียร์อัตโนมัติ (ACM\\\(SM)) ที่ได้รับรางวัล Foxwoods เปิดให้บริการในปี 1992 และเป็นเจ้าของโดย Mashantucket Pequot Tribal Nation ซึ่งเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยมีพื้นที่เล่นเกมมากกว่า 320,000 ตารางฟุตในคอมเพล็กซ์ที่ครอบคลุมพื้นที่ 4.7 ล้านตารางฟุต

“เราใช้ QCP Web ในช่วงสองปีที่ผ่านมา และพบว่าได้ปรับปรุงการดำเนินงานกรงของเราอย่างแน่นอน” Jim Dougherty กรรมการบริหารฝ่ายปฏิบัติการบัญชีคาสิโนของ Foxwoods Resort Casino กล่าว “ACM จะเป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับทรัพย์สินของเรา เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและสร้างรายได้เพิ่มเติม ความมุ่งมั่นของ GCA ในการพัฒนาโซลูชันที่แท้จริงช่วยให้เราให้บริการลูกค้าได้ดียิ่งขึ้น”

ACM คือ “ตู้เอทีเอ็มอัจฉริยะ” ที่ใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้าเพื่อให้ลูกค้าเข้าถึงบริการเงินสดและความบันเทิงอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็วในจุดเดียว โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ควบคุมกรง อุปกรณ์เข้าถึงเงินแบบครบวงจรมีตัวเลือกการทำธุรกรรมที่หลากหลาย รวมถึง ATM บัตรเดบิตและบัตรเครดิต การเบิกเงินสดล่วงหน้า การรับประกันเช็ค TeleCheck การโอนเงินของ Western Union และ QuikCredit ผู้อุปถัมภ์ยังสามารถแลกข้อเสนอพิเศษและรับคูปองที่ ACM เพื่อปรับปรุงการบริการลูกค้าและปรับปรุงประสบการณ์โดยรวม

QCP Web คือระบบประมวลผลธุรกรรมแบบครบวงจรสำหรับการดำเนินงานของกรงที่เพิ่มความคล่องตัวในการดำเนินงานของคาสิโนและเพิ่มรายได้จากการเล่นเกม ผ่านสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยบนเบราว์เซอร์ QCP Web ช่วยให้คาสิโนประมวลผลธุรกรรมทางการเงินหลายรายการผ่านอุปกรณ์เดียว รวมถึงการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตและเดบิต การรับประกันเช็ค TeleCheck การโอนเงินของ Western Union® QuikCredit และเครดิตกลาง QCP Web ช่วยเพิ่มความเร็วรอบการประมวลผลธุรกรรมโดยการจับคู่โปรไฟล์ลูกค้ากับฐานข้อมูลของ GCA ดังนั้นการป้อนข้อมูลด้วยตนเองจึงแทบจะขจัดออกไป และลูกค้าจะได้รับบริการที่รวดเร็วยิ่งขึ้น

นอกเหนือจาก Foxwoods Resort Casino แล้ว คุณสมบัติที่เพิ่งลงนามข้อตกลงกับ GCA คือ:

คาสิโน Argosy, ซูซิตี – ซูซิตี, ไอโอวา

คาสิโน เดล โซล – ทูซอน, อริโซนา

ตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญ #1 – ซานโฮเซ่ แคลิฟอร์เนีย

ตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญ #2 – ซานมาเทโอ แคลิฟอร์เนีย

ตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญ #3 – ซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย

ตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญ #6 – ซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย

คริสตัล เบย์ คลับ คาสิโน – คริสตัล เบย์, เนวาดา

คาสิโน Gold Rush – เฮนเดอร์สัน, เนวาดา

Harrah’s Joliet – โจเลียต อิลลินอยส์

คาสิโน Magic Star – เฮนเดอร์สัน, เนวาดา

ปาล์มบีชเคนเนลคลับ – เวสต์ปาล์มบีช, ฟลอริดา

Sullivan’s Pub – ปาห์รัมป์, เนวาดา

Sun Ray Park & ​​Casino – ฟาร์มิงตัน นิวเม็กซิโก

เดอะ ลิฟต์ คาสิโน – ลาสเวกัส

Global Cash Access (GCA) ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโดย First Data Corp. เป็นผู้นำระดับโลกในการให้บริการการเข้าถึงเงินสดและการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าแก่สถานที่เล่นเกมประมาณ 1,000 แห่งและลูกค้าอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา แคริบเบียน และยุโรป มากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมในสหรัฐฯ ทั้งหมดมีการทำธุรกรรมผ่านอุปกรณ์เข้าถึงเงินสดของ GCA GCA ให้การเข้าถึงฐานข้อมูลอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของผู้อุปถัมภ์เกมมากกว่า 10 ล้านคนทั่วโลก ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในด้านความสำเร็จในการพัฒนาและปรับใช้นวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่เพิ่มผลกำไรของลูกค้า ประสิทธิภาพการดำเนินงาน และความภักดีของลูกค้า

ลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เลื่อนตำแหน่งผู้บริหารการตลาดผู้มีประสบการณ์อย่าง Steven N. Rosen ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาด
Rosen เคยเป็นผู้บริหารที่รับผิดชอบด้านการตลาดสำหรับภูมิภาคตอนกลาง-ใต้ของบริษัท ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายการตลาดของ Caesars Palace ในลาสเวกัส เขาจะเข้ารับหน้าที่รับผิดชอบด้านการตลาดใหม่ทั่วทั้งบริษัทโดยมีผลทันที และจะรายงานตรงต่อประธาน Park Place และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Wallace R. Barr

“สตีฟมีประสบการณ์กว้างขวางในภูมิภาคหลักๆ ของสหรัฐอเมริกาทั้งหมด และได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการส่งมอบผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งให้กับแบรนด์คาสิโนในเครือของเรา” Barr กล่าว “เขารับบทบาทที่กว้างขึ้นนี้ในขณะที่เราเปิดตัวโครงการริเริ่มทางการตลาดใหม่ที่สำคัญหลายโครงการทั่วประเทศ ซึ่งได้แก่ การขยายโปรแกรมสะสมคะแนนของลูกค้า Connection Card การพัฒนาคลังข้อมูลลูกค้าของเราอย่างต่อเนื่อง และการเปิดตัวชื่อองค์กรใหม่ของเรา Caesars Entertainment” Barr กล่าวเสริม

บริษัทเพิ่งประกาศแผนการที่จะใช้ชื่อของแบรนด์คาสิโนที่รู้จักกันดีที่สุด ซึ่งมีผลในเดือนมกราคม 2547 โดยอยู่ระหว่างรอการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นและการอนุมัติตามกฎระเบียบ

“นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งสำหรับ Park Place และคาสิโน 29 แห่งของเราทั่วโลก” Rosen กล่าว “ด้วยความคิดริเริ่มใหม่ๆ มากมายที่กำลังดำเนินอยู่ บริษัทและแบรนด์ทั้งหมดของบริษัท – Caesars, Bally’s, Flamingo, Hilton, Paris และ Grand Casinos – พร้อมที่จะยกระดับโปรแกรมการตลาดของพวกเขาไปอีกระดับ”

Rosen จะดูแลการโฆษณาทั่วทั้งบริษัท การพัฒนาแบรนด์ การตลาดทางอินเทอร์เน็ต และโครงการริเริ่มทางการตลาดทั่วไป ตลอดจนโปรแกรมสะสมคะแนนของลูกค้า Connection Card และคลังข้อมูลของลูกค้า นอกจากนี้ เขายังรับผิดชอบแผนกค้าปลีกของ Park Place ซึ่งรวมถึงร้านค้า Park Place ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการมากกว่า 90 แห่ง รวมถึงการอนุญาตให้ใช้แบรนด์รีสอร์ทเพื่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์

Rosen มีบทบาทสำคัญในการพัฒนา Grand Casinos, Inc. ซึ่งเขาเข้าร่วมในปี 1996 ในตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดองค์กร ในเวลานั้น Grand มีรีสอร์ทคาสิโนของบริษัทสามแห่ง และคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันสี่แห่ง

หลังจากที่ Grand แยกกิจการในมิสซิสซิปปี้เพื่อควบรวมกิจการกับ Park Place ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 Rosen ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานบริหารฝ่ายการตลาดสำหรับภูมิภาคตอนกลาง-ใต้ของ Park Place ซึ่งรวมถึง Grand Casino Gulfport และ Grand Casino Biloxi บนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้; Grand Casino Tunica, Sheraton Tunica และ Bally’s Tunica ใน Tunica County, Mississippi; คาสิโน Bally ในนิวออร์ลีนส์ และ Caesars Indiana

ในภาคกลาง-ใต้ Rosen รับผิดชอบด้านกลยุทธ์แบรนด์ การโฆษณา การตลาดทางตรง การขายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การจองโรงแรม การพัฒนาสโมสรผู้เล่น การส่งเสริมการขาย การประชาสัมพันธ์ การวิจัยและการวิเคราะห์การตลาด และสัญญาด้านความบันเทิงและกิจกรรมทั้งหมด

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในมิด-เซาธ์ โรเซนได้ทำข้อตกลงหลายฉบับเพื่อนำผู้ให้ความบันเทิงและการแข่งขันกีฬาที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมาสู่มิสซิสซิปปี้ งานต่างๆ มีตั้งแต่คอนเสิร์ตโดยโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่อย่างลูเซียโน ปาวารอตติ ไปจนถึงการชกมวยชิงแชมป์โลกที่มีรอย โจนส์ จูเนียร์

ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1996 Rosen ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายการตลาดของ Caesars Palace ในลาสเวกัส ซึ่งเขารับผิดชอบด้านการพัฒนาลูกค้าคาสิโน การวางตำแหน่งแบรนด์ กิจกรรมพิเศษ การวิจัยตลาด และโปรแกรมความภักดีของลูกค้า ก่อนที่จะร่วมงานกับ Caesars Palace Rosen ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดของ Harrah’s Casino Hotel ในแอตแลนติกซิตี้

Rosen เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเกมและการท่องเที่ยวโดยทำหน้าที่เป็นกรรมาธิการของ Harrison County Mississippi Tourism Commission สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ Mississippi Gulf Coast Gaming Association และสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาสำหรับแผนกการท่องเที่ยวแห่งรัฐมิสซิสซิปปี้ . ก่อนหน้านี้ เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการของหอการค้า Greater Atlantic City สมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษาของสำนักนักท่องเที่ยวและการประชุมแอตแลนติกซิตี และประธานคณะกรรมการกิจกรรมของสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์

Rosen สำเร็จการศึกษาจาก State University of New York ที่ Cortland ด้วยปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์ เขาวางแผนที่จะย้ายไปอยู่ที่ลาสเวกัส หากป้าย “ขาย” บน Riviera Holdings Corp. ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของริเวียร่าไม่ปรากฏให้เห็นเพียงพอ ผู้บริหารของบริษัทเมื่อวันอังคารได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงสถานะ on-the-block อย่างมีประสิทธิภาพ โดยสังเกตในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับนักลงทุนและนักวิเคราะห์ว่าพวกเขาหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ กฎเกณฑ์ขององค์กรจะอนุญาตให้มีการลงทุนจำนวนมากในบริษัท

ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่บริษัทแม่ของริเวียร่า ลาสเวกัส รายงานผลขาดทุนสุทธิไตรมาสสองที่เพิ่มขึ้น 2.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 70 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน เทียบกับขาดทุนสุทธิ 1.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 32 เซนต์ต่อหุ้นหนึ่งปีก่อน

บิล เวสเตอร์แมน ประธานบริษัทริเวียรา ให้เครดิตการลงคะแนนเสียงของผู้ถือหุ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อเปลี่ยนแปลงการป้องกันการครอบครองยาพิษของบริษัท ส่งผลให้สามารถเป็นเจ้าของหุ้นของบริษัทได้มากถึง 35 เปอร์เซ็นต์ แทนที่จะเป็นขีดจำกัด 15 เปอร์เซ็นต์ก่อนหน้านี้

“เราหวังว่าเราจะสามารถดึงดูดนักลงทุนรายใหม่ได้” เวสเตอร์แมนกล่าว

คำถามของนักวิเคราะห์ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ผู้ถือหุ้นริเวียร่าปัจจุบันโดนัลด์ทรัมป์รวมถึงครอบครัวจาคอบส์เจ้าของคาสิโน Gold Dust West ในรีโนในฐานะผู้สมัครที่มีศักยภาพในการเพิ่มการเดิมพันในริเวียร่าโฮลดิ้งส์ แต่เวสเตอร์แมนกล่าวว่าเขาเชื่อว่าไม่ได้เพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นตั้งแต่กฎใหม่ มีผลใช้บังคับวันที่ 15 กรกฎาคม

Bob Vanucci ประธานบริษัท Riviera กล่าวว่าอัตราการเข้าพักทั่วเมืองและราคาห้องพักที่ลดลงที่เกิดขึ้นก่อนและหลังสงครามในอิรักขัดขวางผลการดำเนินงานของทรัพย์สิน North Strip แต่ตั้งข้อสังเกตว่าจำนวนนักท่องเที่ยว อัตราการเข้าพัก และการเข้าร่วมการประชุมดีดตัวขึ้นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม

“เราเริ่มรู้สึกถึงผลกระทบของสงครามในเดือนเมษายน” Vanucci กล่าว โดยสังเกตว่าริเวียร่าลาสเวกัสรายงานว่าการชนะคาสิโนลดลง 9.3 เปอร์เซ็นต์ โดยส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากการชนะสล็อตที่ลดลง 7.6 เปอร์เซ็นต์

ธุรกิจการประชุมที่แข็งแกร่งและการจองทางอินเทอร์เน็ตระยะสั้นที่เพิ่มขึ้นบางส่วนชดเชยสไลด์คาสิโน Vanucci กล่าว

“เดือนพฤษภาคมแย่มาก” เวสเตอร์แมนกล่าวเสริม “เรามีการฟื้นตัวบ้างในเดือนมิถุนายน และแนวโน้มของเรายังเป็นไปในแง่ดีสำหรับไตรมาสที่สามและสี่”

รายรับทั่วทั้งบริษัทในไตรมาสนี้ลดลง 2.8% สู่ 48.3 ล้านดอลลาร์ จาก 49.7 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

กระแสเงินสด ซึ่งหมายถึงกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย ลดลง 17.5% สู่ 8.6 ล้านดอลลาร์ จาก 10.2 ล้านดอลลาร์ กระแสเงินสดเป็นตัววัดความสามารถในการทำกำไรของอุตสาหกรรมคาสิโนที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย

บริษัทยังได้ประกาศด้วยว่า American Stock Exchange ได้ขยายกำหนดเวลาสำหรับ Riviera Holding เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานการจดทะเบียนของตลาดหลักทรัพย์

กระแสเงินสดที่ Riviera on the Strip ลดลง 14.7% สู่ 6.4 ล้านดอลลาร์ จาก 7.5 ล้านดอลลาร์ อัตราการเข้าพักของโรงแรมอยู่ที่ร้อยละ 93.4 เทียบกับร้อยละ 95.8 ในปีก่อนหน้า อัตรารายวันเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 3.74 ดอลลาร์เป็น 60.44 ดอลลาร์

รายรับสุทธิของริเวียร่าลดลง 2.7 เปอร์เซ็นต์เหลือ 36 ล้านดอลลาร์จาก 37 ล้านดอลลาร์ ริเวียร่าประสบกับรายได้คาสิโนที่ลดลงร้อยละ 9.3 ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการเพิ่มขึ้นของรายได้จากห้องพัก อาหาร เครื่องดื่มและความบันเทิง Vanucci ตั้งข้อสังเกตในแถลงการณ์

Duane Krohn ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าวในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ว่า บริษัทไม่ได้ขาดเงินทุน โดยอ้างถึงเงินสด 21 ล้านดอลลาร์ และวงเงินสินเชื่อ 30 ล้านดอลลาร์จาก Foothill Capital ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Wells Fargo

บริษัทวางแผนที่จะติดตั้งระบบการตรวจสอบสล็อตใหม่และเครื่องสล็อตเข้าออกตั๋ว 300 เครื่องที่ทรัพย์สิน Strip ของตน Krohn กล่าว

Westerman ยักคำถามเกี่ยวกับ Fabrizio Boccardi นักลงทุนชาวอิตาลีที่เสนอช่วงฤดูใบไม้ผลิเพื่อกดดันให้ Riviera ต่อสาธารณะขายบริษัทให้เขา โดยกล่าวว่าหัวหน้าของ Riviera ไม่ได้ติดต่อกับผู้ที่จะมาเป็นเจ้าของรีสอร์ทตั้งแต่เดือนเมษายนหรือมีนาคม และเรื่องดังกล่าวมี ได้รับการกล่าวถึงอย่างเพียงพอในสื่อ

“ไม่มีทางปฏิบัติจริงในการทำข้อตกลงกับเขาได้” เวสเตอร์แมนกล่าวถึงบอคคาร์ดี

ริเวียร่าได้ประกาศก่อนที่จะเปิดการซื้อขายหุ้น หุ้นริเวียร่าปิดที่ 5.22 ดอลลาร์ในวันอังคาร ไม่เปลี่ยนแปลง

Matthew Crowley นักเขียนวารสารทบทวนมีส่วนร่วมในรายงานนี้ อิสราเอล – ตามที่รายงานโดย Haaretz: “ตรงข้ามชายฝั่งของ Eilat บนชายแดนของน่านน้ำอาณาเขตของอิสราเอล เรือพนัน Cancun จอดทอดสมออยู่ รอวันที่ Knesset อนุญาตให้คาสิโนดำเนินการในอาณาเขตของตน Casinos Austria ซึ่งเป็นเจ้าของเรือลำนี้เป็นของ Martin Schlaff นักธุรกิจชาวยิว-ออสเตรีย

“มันไม่ง่ายเลยที่จะย้ายเรือขนาดใหญ่เช่นนี้จากยุโรปไปยังอิสราเอลโดยเปล่าประโยชน์” แหล่งข่าวที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในกระบวนการจัดเตรียมการดำเนินการของคาสิโนที่ถูกกฎหมายแห่งแรกในอิสราเอล กล่าว โดยบอกเป็นนัยถึงโอกาสของ Schlaff ในการเป็นคนแรก ผู้ชนะที่มีความสุขของใบอนุญาตในอนาคต

“ฉันเชื่อว่าผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเข้ารับตำแหน่งแล้ว และการตัดสินใจได้เกิดขึ้นแล้ว โดยขึ้นอยู่กับขั้นตอนในสภาเนสเซต” โมเช กาวิช นักธุรกิจและอดีตกรรมาธิการภาษีเงินได้ และรองประธานของ Mercantile Discount Bank กล่าว `ทุกคนที่คาสิโนส่งผลกระทบโดยตรงได้ตัดสินใจแล้ว’

“…กาวิชควรรู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร ในปี 1995 เขาเป็นหัวหน้าคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบการยุติปัญหาคาสิโนในอิสราเอล

“…คาสิโนที่ชลาฟต้องการสร้างในเทลอาวีฟจะมีเครื่องพนัน 300 เครื่อง ในขณะที่เครื่องที่เขากำลังพิจารณาที่จะสร้างในไอลัตจะมีเพียง 100 เครื่องเท่านั้น

Trump Hotels & Casino Resorts รายงานการสูญเสีย

นิวยอร์ก — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Trump Hotels & Casino Resorts, Inc. (“THCR” หรือ “บริษัท”) (NYSE: DJT) รายงานผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 .

THCR รายงานรายได้สุทธิรวม (หมายถึงรายได้รวมหักค่าใช้จ่ายส่งเสริมการขาย) สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 306.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 307.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้รวมจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ปี 2546 มีมูลค่า 47.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 55.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

ขาดทุนสุทธิรวมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 10.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.46 ดอลลาร์ต่อหุ้น (รวมภาษีเงินได้ของรัฐจำนวน 1.3 ล้านดอลลาร์) เทียบกับกำไรสุทธิ 0.2 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 0.1 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA (กำหนดโดยบริษัทเป็นรายได้จากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคา การตัดจำหน่าย การลดค่าใช้จ่าย CRDA ที่ไม่ใช่เงินสด ต้นทุนการเจรจาต่อรองหนี้ที่ไม่เกิดซ้ำ และค่าใช้จ่ายขององค์กร)

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ปีพ.ศ. 2546 มีมูลค่า 75.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ EBITDA ที่ 81.4 ล้านดอลลาร์ ตามที่รายงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 “EBITDA” ไม่ใช่ตัวชี้วัดประสิทธิภาพทางการเงินภายใต้ GAAP บริษัทเชื่อว่านักลงทุนบางรายใช้ EBITDA เป็นมาตรการหนึ่งในการประเมินความสามารถในการชำระหนี้ของกิจการ การกระทบยอด EBITDA กับรายได้จากการดำเนินงานและขาดทุนสุทธิรวมอยู่ในกำหนดการที่แนบมาด้วย

การลดลงของ EBITDA ทั้งหมดสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับไตรมาสที่สองของวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 มีสาเหตุมาจากการเพิ่มขึ้น 3.9 ล้านดอลลาร์ในภาษีอสังหาริมทรัพย์ ค่าประกันภัยและค่าสาธารณูปโภค และภาษีย้อนหลัง 1.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มภาษีการเล่นเกมของรัฐอินเดียนา

THCR รายงานรายได้สุทธิรวม (หมายถึงรายได้รวมหักค่าใช้จ่ายส่งเสริมการขาย) สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 585.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 603.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานรวมสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 มีมูลค่า 74.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 103.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA

สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 132.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ EBITDA ที่ 155.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ขาดทุนสุทธิรวมในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 34.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.55 ดอลลาร์ต่อหุ้นสุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยจำนวน 5.1 ล้านดอลลาร์ (รวมภาษีเงินได้ของรัฐที่เรียกเก็บ 2.4 ล้านดอลลาร์) เทียบกับขาดทุนสุทธิ 4.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.20 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 2.5 ล้านดอลลาร์ สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ประธาน ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ให้ความเห็นว่า “เดือนเมษายน พ.ศ. 2546 มีแนวโน้มลบต่อในไตรมาสแรก สงครามอิรักและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยส่งผลให้ผลการดำเนินงานลดลงในเดือนแรกของไตรมาส อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน รายได้จากการเล่นเกมทั่วทั้งบริษัทดีดตัวขึ้นสู่ระดับปีก่อน เพื่อเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและค่าประกันที่สูงขึ้น ค่าสาธารณูปโภค และภาษีอสังหาริมทรัพย์ เราต้องพิจารณาวิธีการลดต้นทุนและดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยังคงทำการตลาดกับลูกค้าของเราด้วยวิธีที่คุ้มต้นทุน การเน้นย้ำในการปรับปรุงการบริการลูกค้ายังคงเป็นเป้าหมายสำคัญยิ่งของทีมผู้บริหารของเรา”

ทรัมป์ ทัจ มาฮาล แอสโซซิเอทส์ รายงานรายได้สุทธิ 127.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 128.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 21.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 26.3 ดอลลาร์ ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 33.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 36.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 Trump Taj Mahal Associates

รายงานรายได้สุทธิ 246.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 253.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 37.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 50.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 61.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 70.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

Mark A. Brown ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัท ให้ความเห็นว่า “ผลประกอบการเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนตอกย้ำกลยุทธ์การดำเนินงานของเรา โดยมีผลการดำเนินงานทั้งสองเดือนสูงกว่าปีก่อนหน้า เนื่องจาก Borgata เป็นการแข่งขันใหม่ล่าสุดของเรา ทัชมาฮาลจึงต้องดูแลลูกค้าต่อไปด้วย บริการที่ยอดเยี่ยม ตัวเลือกการรับประทานอาหารและความบันเทิงที่หลากหลายและน่าตื่นเต้น และที่สำคัญที่สุดคือมอบสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะยอดนิยมที่ลูกค้าของเราต้องการ การเปิดตัวสล็อตแมชชีนไร้เงินสดจะช่วยส่งเสริมความพยายามของเราในการปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเกมของลูกค้า ปรับปรุงระดับการบริการ และ ในขณะเดียวกันก็ลดต้นทุนการดำเนินงานของเรา”

ทรัมป์ พลาซา แอสโซซิเอทส์ รายงานรายได้สุทธิ 78.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 79.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 13.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 14.7 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

EBITDA อยู่ที่ 19.0 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 19.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ทรัมป์ พลาซ่า แอสโซซิเอทส์รายงานรายได้สุทธิที่ 148.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 155.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 20.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 27.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 31.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 37.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

Mr. Brown กล่าวว่า “บาร์ริมชายหาดแห่งใหม่ของ Trump Plaza ประสบความสำเร็จอย่างมาก เราตั้งตารอที่จะเปิดให้บริการ Rainforest Cafe ในต้นปีหน้า ซึ่งจะช่วยยกระดับตำแหน่งชั้นนำของ Plaza บน Boardwalk ในใจกลางเมืองแอตแลนติกซิตี้ แม้จะมี เดือนเมษายนที่ยากลำบาก และภาษีอสังหาริมทรัพย์ ตลอดจนค่าประกันภัยและสาธารณูปโภคที่สูงขึ้น ทำให้ผลการดำเนินงานรายไตรมาสของ Plaza ใกล้เคียงกับปีก่อนหน้า”

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ทรัมป์ มารีนา แอสโซซิเอทส์ รายงานรายได้สุทธิ 68.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 68.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 9.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 10.0 ดอลลาร์ ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 15.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 17.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 Trump Marina Associates รายงาน รายรับสุทธิอยู่ที่ 126.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 131.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 12.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 18.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 24.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 31.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

นายบราวน์ให้ความเห็นว่า “ทั้งเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนมีการดำเนินงานเกินระดับในปีที่แล้ว แต่เช่นเดียวกับทรัพย์สินอื่นๆ ของเรา ผลกระทบของสงครามที่มีต่อผลประกอบการในเดือนเมษายนส่งผลให้ผลประกอบการรายไตรมาสโดยรวมลดลง เป็นอีกครั้งที่ค่าประกันภัยและสาธารณูปโภคและอสังหาริมทรัพย์สูงขึ้นอีกครั้ง ภาษีถือเป็นระดับประสิทธิภาพที่ลดลงในไตรมาสที่สองของปี 2546”

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ทรัมป์ อินเดียนา รายงานรายได้สุทธิ 30.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 30.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 2.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.3 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 5.7 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 7.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ในระหว่างไตรมาสที่สอง

บริษัทบันทึกภาษีการเล่นเกมย้อนหลังเพิ่มเติม 1.9 ล้านดอลลาร์ กำหนดโดยกฎหมายล่าสุด ซึ่งเปลี่ยนวันที่มีผลบังคับใช้ของโครงสร้างภาษีการเล่นเกมของรัฐอินเดียน่า ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ทรัมป์ อินเดียนารายงานรายได้สุทธิ 61.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 62.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 6.4 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับ เป็น 9.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 13.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 15.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

มาร์ค บราวน์ ให้ความเห็นว่า “ผลการดำเนินงานของทรัมป์ อินเดียนาโดยพื้นฐานแล้วเท่ากับไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ตอนนี้ทรัมป์ อินเดียนาจะมีการเล่นเกม 24 ชั่วโมง ซึ่งจะมีประโยชน์มากที่สุดในช่วงสุดสัปดาห์”

THCR Management Services ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ได้รับค่าธรรมเนียมการจัดการจำนวน 1.2 ล้านดอลลาร์ภายใต้ข้อตกลงการจัดการระยะเวลาห้าปีกับ Twenty Nine Palms Band of Luiseno Mission Indians of California สำหรับ Trump 29 Casino (รวมอยู่ในรายได้อื่นๆ) เมื่อเปรียบเทียบกับ รายได้ 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 และก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่เกี่ยวข้อง 0.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 0.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

ในต้นทุนทั่วไปและการบริหารที่เกี่ยวข้องสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ค่าธรรมเนียมการจัดการมีมูลค่ารวม 2.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 และมีค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่เกี่ยวข้องจำนวน 0.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 0.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 บริษัท ทรัมป์ แอตแลนติก ซิตี้ แอสโซซิเอทส์ รายงานรายได้สุทธิรวมของทรัมป์ พลาซา และทรัมป์ ทัชมาฮาล อยู่ที่ 206.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 207.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 34.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 40.9 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 52.9 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 56.0 ล้านดอลลาร์

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 สำหรับ หกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 Trump Atlantic City Associates รายงานรายได้สุทธิรวมของ Trump Plaza และ Trump Taj Mahal อยู่ที่ 395.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 408.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

รายได้จากการดำเนินงานในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 57.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 76.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 93.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 107.3 ล้านดอลลาร์สำหรับ หกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2546 Trump Casino Holdings, LLC (“TCH”) รายงานรายได้สุทธิรวมของ Trump Marina และ Trump Indiana และค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับ Trump 29 ที่ 100.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 99.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2545 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2546 อยู่ที่ 14.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 15.0 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545 EBITDA อยู่ที่ 22.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2546 เทียบกับ 25.4 ล้านดอลลาร์

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 TCH รายงานรายได้สุทธิรวมของ Trump Marina และ Trump Indiana และค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับ Trump 29 อยู่ที่ 190.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 194.9 ล้านดอลลาร์สำหรับทั้ง 6 ปี เดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 รายได้จากการดำเนินงานในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 21.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 28.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 EBITDA อยู่ที่ 39.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เทียบกับ 48.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545

ก้าวหน้าของ Federated Indians ของ Graton Rancheria

มีมูลค่ารวม 11.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อจัดหาอสังหาริมทรัพย์สำหรับการพัฒนาในอนาคต บริษัทยังได้รับเงินจำนวน 36.8 ล้านดอลลาร์จากชุมชน United Auburn Indian Community เพื่อเป็นการชำระเงินล่วงหน้าบางส่วนในระหว่างการพัฒนา Thunder Valley ส่วนที่เหลืออีก 10.1 ล้านดอลลาร์คาดว่าจะชำระคืนได้ในช่วงที่เหลือของปี

ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อัตราส่วนหนี้สินต่อกระแสเงินสดของบริษัทตามที่กำหนดในวงเงินกู้ของธนาคารอยู่ที่ 3.96 ต่อ 1 ซึ่งสะท้อนถึงการคิดค่าธรรมเนียมการจัดการจากธันเดอร์วัลเลย์เป็นรายปี บริษัทคาดว่ายอดหนี้ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2546 จะอยู่ที่ประมาณ 1.16 พันล้านดอลลาร์ โดยพิจารณาจากแผนการพัฒนาในปัจจุบันและกระแสเงินสดอิสระที่คาดการณ์ไว้

ข้อตกลงการจัดการชุมชน United Auburn Indian

Thunder Valley Casino เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2546 โดยมีเครื่องสล็อต 1,906 เครื่อง เกมโต๊ะ 90 เกม บุฟเฟ่ต์ 500 ที่นั่ง ศูนย์อาหารและบาร์ตรงกลาง ตามที่แจ้งไว้ก่อนหน้านี้ สิ่งอำนวยความสะดวกจะเปิดเป็นระยะ โดยมีส่วนประกอบที่เหลือ รวมถึงพื้นที่เล่นเกมวีไอพีส่วนตัวและร้านอาหารพิเศษสามแห่งที่จะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ “การเปิดตัวของ Thunder Valley นั้นยอดเยี่ยมมาก เนื่องจากเราเน้นไปที่การใช้เทคโนโลยีล้ำสมัย เราจึงสามารถรับมือกับฝูงชนจำนวนมากโดยแทบไม่มีความไม่สะดวกให้กับลูกค้าเลย ด้วยการทำงานร่วมกับ Tribe เราพัฒนาและเปิด Thunder Valley ได้สำเร็จในปีที่แปด เดือน” คริสเตนสันกล่าว ดูข้อมูลบริษัทและข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าสำหรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้

คำแนะนำสำหรับไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2546 และปี พ.ศ. 2546

บริษัทคาดว่า EBITDA จะอยู่ที่ประมาณ 74 ล้านถึง 78 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สาม ซึ่งจะส่งผลให้กำไรต่อหุ้น (“EPS”) อยู่ที่ 0.32 ถึง 0.36 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่ 3 ของปี 2546 โดยหากเทียบรายปี เราคาดว่าค่าธรรมเนียมการจัดการของธันเดอร์ วัลเลย์จะอยู่ที่ประมาณ 65 ล้านถึง 75 ล้านดอลลาร์ สำหรับปี 2546 บริษัทคาดว่า EBITDA จะอยู่ที่ประมาณ 290 ล้านถึง 300 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นจะอยู่ที่ประมาณ 1.21 ถึง 1.31 ดอลลาร์ต่อหุ้น คำแนะนำที่เพิ่มขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของค่าธรรมเนียมการจัดการที่คาดหวังจาก Thunder Valley Casino และไม่รวมผลกระทบของรายการที่ไม่เกิดซ้ำบางรายการ

บริษัทตั้งใจที่จะออกจากระบบเนวาดา พาวเวอร์ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2546 และเริ่มซื้อไฟฟ้าจากซัพพลายเออร์รายอื่น คาดว่าจะมีการอนุมัติครั้งสุดท้ายให้ออกจากระบบเนวาดา พาวเวอร์ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2546 ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงคาดว่าจะบันทึกค่าใช้จ่ายประมาณ 4.6 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าพลังงานที่รอการตัดบัญชีที่เป็นหนี้เนวาดา พาวเวอร์ในไตรมาสที่สาม ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะได้รับอนุมัติขั้นสุดท้ายในการออกจากระบบเนวาดาพาวเวอร์ในเดือนสิงหาคมหรือเวลาใดก็ตามในอนาคต

เงินปันผล

คณะกรรมการบริหารได้ประกาศเงินสดปันผลรายไตรมาสที่ 0.125 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2546 ให้แก่ผู้ถือหุ้นซึ่งมีประวัติบันทึกไว้ในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2546 “นโยบายการจ่ายเงินปันผลของเราสอดคล้องกับแนวทางที่สมดุลสำหรับกลยุทธ์ทางการเงินของเรา การตัดสินใจจ่ายเงินปันผลสะท้อนถึงความมั่นใจในความสามารถของเราในการสร้างผลกำไรที่สำคัญและเชื่อถือได้ กระแสเงินสดในระยะยาว เนื่องจากขนาดและความมั่นคงของกระแสเงินสดของเรา เราจึงสามารถเพิ่มกระแสเงินสดจากร้านเดิมได้อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งใช้ประโยชน์จากโอกาสการเติบโตมากมายที่บริษัทควบคุม ในสภาพแวดล้อมของการปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สิน และยังคงคืนเงินให้กับผู้ถือหุ้นของเรา” คริสเตนสันกล่าว

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Station Casinos, Inc. (NYSE: STN) ได้ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการบริหารของบริษัทได้ประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดรายไตรมาสที่ 0.125 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2546 ให้แก่ผู้ถือหุ้นซึ่งมีประวัติเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2546

“นโยบายการจ่ายเงินปันผลของเราสอดคล้องกับแนวทางที่สมดุลในกลยุทธ์ทางการเงินของเรา การตัดสินใจจ่ายเงินปันผลสะท้อนถึงความมั่นใจในความสามารถของเราในการสร้างกระแสเงินสดที่สำคัญและเชื่อถือได้ในระยะยาว เนื่องจากขนาดและความมั่นคงของกระแสเงินสดของเรา เราสามารถขยายกระแสเงินสดจากสาขาเดิมได้ต่อไป พร้อมทั้งใช้ประโยชน์จากโอกาสในการเติบโตมากมายที่บริษัทควบคุม ในสภาพแวดล้อมของการปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สิน และยังคงคืนเงินสดให้กับผู้ถือหุ้นของเรา” Glenn C. Christenson รองประธานบริหาร กล่าว และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน

และคำตอบก็คือ: ชายผู้ซื่อสัตย์ อาวุธทำลายล้างสูง และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุ้มค่าและทันสมัยในเขตอำนาจศาลการเล่นเกมที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย

และคำถามก็คือ Diogenes, George W. Bush และอุตสาหกรรมเกมออนไลน์กำลังมองหาอะไร

จากพัฒนาการล่าสุดทางตอนเหนือของชายแดน ดูเหมือนว่าภารกิจของอุตสาหกรรมเกมจะมีความสุขมากขึ้นไม่เหมือนกับปราชญ์โบราณและ George W.

การเกิดขึ้นของการพนันออนไลน์ทำให้อินเทอร์เน็ตกลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จทางธุรกิจกระแสหลักเป็นครั้งแรก โดยถือว่าแน่นอนว่าสื่อลามกลดราคา การบรรจบกันของผลกำไรและไซเบอร์สเปซไม่ใช่เรื่องง่าย ด้วยเหตุผลหลายประการ เหตุผลหลักคือปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเซิร์ฟเวอร์แบ็คเอนด์

อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ เราควรทราบว่าคอลัมน์นี้เกี่ยวข้องกับการซื้อขายมากกว่าผู้เล่น

เนื่องจากเป็นแหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นทางการซึ่งเป็นที่ยอมรับสำหรับผู้ให้บริการเกม เราจะรายงานข่าวที่อาจมีคุณค่ามากกว่าสำหรับผู้ชม Sportsbook Scene กลุ่มเล็กๆ นี้เป็นครั้งคราว นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้น

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อ Gary Bowman แนะนำเราเกี่ยวกับกลุ่มชาวอินเดีย Six Nations Reserve ซึ่งตั้งอยู่นอกเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา ซึ่งกำลังมองหาที่จะขยายสู่ตลาดเกมออนไลน์

โดยพื้นฐานแล้ว Six Nations ได้เปิดตัวสถานที่แบ็คเอนด์โฮสติ้ง/สถานที่ร่วมใหม่สำหรับผู้ให้บริการเกมออนไลน์ซึ่งรวมถึงการออกใบอนุญาตการเล่นเกมภายใต้เขตอำนาจศาลของ Six Nations Gaming Commission (www.sngc.ca)

Colosseum Online Inc. (www.colosseum.com) ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในโตรอนโต (www.colosseum.com) ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในโตรอนโต กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ภายใต้การนำโดยตรงของประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคของบริษัท Jean Crescenzi ในช่วงเก้าปีที่ผ่านมา ผู้ประกอบการอายุ 30 ปีได้พัฒนาโซลูชั่นแพ็คเกจเกมส่วนหน้าที่ครอบคลุมซึ่งเขากล่าวว่า “เกินกว่าที่ ISP เกือบทั้งหมดนำเสนอ”

Crescenzi กล่าวว่าประสิทธิภาพของ ISP หลายแห่ง “ไม่ได้ขึ้นอยู่กับมาตรฐานระดับสูงที่จำเป็นสำหรับความรับผิดชอบของห้องเซิร์ฟเวอร์และข้อกำหนดในการบำรุงรักษาของบริษัทเกมที่มีปริมาณมาก เราสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยด้วยอุณหภูมิ การรักษาความปลอดภัย ความซ้ำซ้อน ฯลฯ ที่เหมาะสม นี่คือสิ่งที่ทำที่ SixNet (www.sixnet.ca) ซึ่งเป็นชื่อเรียกสิ่งอำนวยความสะดวกของ Six Nations” เขาเน้นย้ำ .

สิ่งอำนวยความสะดวก SixNet มีพื้นที่ 2,750 ตารางฟุตพร้อมพื้นที่กว้างขวางสำหรับการขยายตัวในบริเวณใกล้เคียง ได้รับการออกแบบและออกแบบเองเพื่อให้เกิดการเติบโตและความสามารถในการขยายขนาดที่อุตสาหกรรมเกมต้องการ Crescenzi กล่าวเสริมว่าอุปกรณ์ที่ซ้ำซ้อนทั้งหมดเป็นมาตรฐานตลอด

Crescenzi กล่าวว่ามีตลาดขนาดใหญ่ของบริษัทเกมออนไลน์ที่แสวงหาความมั่นคง ความน่าเชื่อถือ และการคุ้มครองผู้ขายด้วยต้นทุนที่สมจริงอย่างเร่งด่วน ดำเนินงานในเขตอำนาจศาลที่มีใบอนุญาตการเล่นเกมที่ถูกกฎหมาย ออกและควบคุมโดยหน่วยงานที่มีความน่าเชื่อถือชัดเจนแก่ลูกค้าคาสิโน

อย่างไรก็ตาม การแนะนำ Six Nations ในฐานะผู้จำหน่ายแบ็คเอนด์ที่น่าดึงดูดและมีศักยภาพให้กับอุตสาหกรรมเกมกลายเป็นงานที่น่ากลัวมากกว่าการประกอบสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเทคนิคที่ล้ำสมัย” Crescenzi ผู้ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า SixNet ในปัจจุบันมี ลูกค้าเกมที่ย้ายมาจากคอสตาริกาและรู้สึกตื่นเต้นกับผลลัพธ์ที่ได้

“การรับรู้คือความเป็นจริง และตอนนี้ ลูกค้าเป้าหมายของเราไม่ทราบว่ามี Six Nations อยู่ด้วย ไม่ต้องพูดถึงว่ามันเป็นหนึ่งในชนพื้นเมืองอเมริกันที่แข็งแกร่งที่สุด ได้รับการยอมรับมากที่สุด และมีฐานะการเงินดีในอเมริกาเหนือ” Crescenzi อธิบาย

คำกล่าวอ้างดังกล่าวได้รับการยืนยันในเชิงบวกเมื่อผู้บริหารในอุตสาหกรรมสามคนแรกที่เรากล่าวถึงการจองอย่างรวดเร็วและเข้าใจผิดสันนิษฐานว่าเรากำลังอ้างถึงกลุ่มชาวอินเดียที่แตกต่างกันในสถานที่อื่น

สิ่งที่สำคัญเป็นพิเศษต่ออุตสาหกรรมเกม – และสิ่งที่ทำให้ Six Nations มีเอกลักษณ์และข้อได้เปรียบเฉพาะ – คืออิทธิพลทางการเมืองที่ทรงพลังภายในรัฐบาลแคนาดาและความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรและมั่นคงตามประเพณีกับสหรัฐอเมริกา Crescenzi กล่าว

เขาขอให้เราไปเยี่ยมชมเขตสงวน ตรวจสอบคำกล่าวอ้างของเขา และหากเราพบว่าข้อมูลเหล่านั้นถูกต้อง เพื่อช่วยทำให้ Six Nations ปรากฏบนหน้าจอเรดาร์ของอุตสาหกรรมเกม

เราจะไปที่ไหนสักแห่งเพื่อเล่าเรื่องราว และอย่างต่อไปที่เรารู้ก็คือ เราอยู่ในโตรอนโตกำลังทำขนมปังกับ Gary Bowman และ Jean ที่ร้านสเต็ก เย็นวันนั้น เขาพาเราไปรอบๆ เขตสงวน Six Nations และมาส่งเราที่ The Bears Inn ซึ่งเราพักอยู่ในห้องชั้นบนสุดของกระท่อมไม้ซุง 2 ชั้น

วันรุ่งขึ้น เราได้พบปะกับ Bowman, Crescenzi และอดีตหัวหน้าของ Six Nations, Steve Williams ซึ่งปัจจุบันเป็นประธานของ Grand River Enterprises ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ควบคุมกิจกรรมทางธุรกิจของ SixNet ซึ่งเป็นประธานของ Ontario First Nations Limited หุ้นส่วนและยังเป็นประธานของ Six Nations Gaming Commission

หลังจากฟัง Williams สรุปแนวทางการดำเนินธุรกิจเชิงปรัชญาของเขา เช่นเดียวกับความมุ่งมั่นของเขาในการกระจายความหลากหลายและการขยายตัว ก็เห็นได้ชัดว่ากลุ่มนี้ไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับชนเผ่าที่ขายเกาะแมนฮัตตันในราคา 24 ดอลลาร์เป็นเครื่องประดับเล็ก ๆ และลูกปัด

Six Nations ไม่มีคาสิโนเหมือนกับเขตสงวนอื่นๆ ของอินเดีย เนื่องจากวิลเลียมส์ไม่หลงใหลกับสัมภาระที่นำมาพร้อมกับรายได้ อย่างไรก็ตาม อนุญาตให้มีห้องบิงโกได้ องค์กรปฏิบัติการอื่น ๆ ที่ Six Nations เข้ามามีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือผลกำไรที่สำคัญ ได้แก่:

* มีการสร้างโรงงานบุหรี่และครองส่วนแบ่ง 12 เปอร์เซ็นต์ของตลาดยาสูบในอเมริกาเหนือได้ในระยะเวลาอันสั้น

* เข้าสู่ธุรกิจน้ำพุเมื่อพวกเขาเพิ่งชนะการประมูลในการจัดหาน้ำดื่มบรรจุขวดให้กับผู้เข้าร่วมกว่า 600,000 คนที่คอนเสิร์ต SARS Benefits ในเมืองโตรอนโต นำเสนอ The Rolling Stones, The Guess Who, AC/DC ฯลฯ

* การเป็นเจ้าของสิ่งที่กล่าวกันว่าเป็นเหมืองกราไฟท์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งจะคิดเป็นร้อยละ 80 ของการผลิตแร่ดังกล่าวทั่วโลก

Williams มุ่งเน้นไปที่ SixNet เพื่อเป็นร้านค้าครบวงจรที่ให้บริการอุตสาหกรรมเกม ด้วยการใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยและแบนด์วิธ 200Mbps พร้อมสำรองเพิ่มอีก 500Mbps พร้อมด้วยความเชี่ยวชาญทางเทคนิคและความรู้เชิงปฏิบัติในอุตสาหกรรม SixNet คาดว่าจะเป็นผู้นำในด้านแบ็คเอนด์โฮสติ้ง

เขาภูมิใจเป็นพิเศษกับคณะกรรมาธิการการเล่นเกมซึ่งควบคุมผู้ให้บริการ SixNet ทั้งหมด มันกำหนดมาตรฐานระดับสูงให้กับผู้ได้รับใบอนุญาตและยืนยันว่าทั้งคาสิโนและลูกค้าปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวด แต่ยุติธรรม ภายใต้บทลงโทษของการไล่ออกและ/หรือค่าปรับ

หากการเข้าสู่การพนันกีฬานอกชายฝั่งเป็นพื้นที่ที่สมจริงของการขยายตัว SixNet จะพิจารณาเรื่องนี้ โดยให้สัญญากับวิลเลียมส์ แต่จะไม่จนกว่าจะบรรลุเป้าหมายเริ่มต้นกับการเล่นเกมคาสิโนออนไลน์

แม้ว่าเราจะอยู่ที่นั่นเพียงไม่กี่วัน แต่เราจากไปด้วยความชื่นชอบและความเคารพต่อผู้คนที่เราพบ ผู้นำคนหนึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจหลายแห่งในเขตสงวน รวมถึงร้านพิซซ่า ด้วยความโน้มเอียงของชาวนิวยอร์กที่มีต่อพิซซ่า เราจึงต้องทดสอบรสชาติ

น่าแปลกที่มันดีกว่าพิซซ่าส่วนใหญ่ในเวกัสซึ่งมีชีสหนาและเหนียวอยู่ด้านบน มีความสมดุลที่ลงตัวระหว่างซอสแสนอร่อย ชีส และเปลือกบางกรอบ พร้อมด้วยเปปเปอโรนีในปริมาณที่พอเหมาะ

ก่อนออกจากร้าน เราควรสังเกตร้านเจลาโต้ในย่านลิตเติ้ลอิตาลีของโตรอนโตซึ่งเป็นร้านที่ดีที่สุดที่เราเคยเห็นมา ในบ่ายวันอาทิตย์ที่ร้อนระอุ La Paloma มีลูกค้าต่อคิวยาวออกไปนอกประตูบ้าน เนื่องจากทั้งมือใหม่และผู้มาใช้บริการซ้ำต่อแถวเพื่อรับรสชาติที่น่าทึ่งที่สุดของเจลาโต้ที่ทำจากผลไม้และเจลาติที่ทำจากครีม เรามีรสชาติทีรามิสุและซาบาลิโอเน่ในโคน และจะกลับไปเยี่ยมชมอีกประมาณ 30 รสชาติอีกแน่นอน

ในฐานะตัวแทนจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว Colosseum Online เป็นจุดติดต่อและแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการอนุญาตและการโฮสต์ ผู้ให้บริการเกมที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SixNet สามารถส่งอีเมลถึง

เนวาดา — ธนาคารต่างๆ พบว่าอยู่ในเกณฑ์ดี หอการค้าเห็นว่าเป็นที่ยอมรับ แต่ผู้ประกอบกิจการคาสิโนพบว่ามันน่าเสียใจ

ผู้นำธุรกิจจำนวนมากแสดงความโล่งใจที่ภาษีรายรับรวมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนภาษีใหม่มูลค่า 836 ล้านดอลลาร์ของสภานิติบัญญัติที่ลงนามในกฎหมายเมื่อวันอังคารโดย Gov. Kenny Guinn

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมเกมกล่าวว่าโครงสร้างใหม่ยังคงขอให้อุตสาหกรรมของตนแบกภาระที่ไม่สมส่วน แผนดังกล่าวเรียกร้องให้เพิ่มอัตราภาษีการเล่นเกม 0.5 เปอร์เซ็นต์และค่าธรรมเนียมใบอนุญาตสล็อตเพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์

“(เมื่อ) คุณดูภาษีการเล่นเกม อุตสาหกรรมยังคงจ่ายส่วนแบ่งภาษีที่ไม่ใช่เกม” บิล ไบเบิล ประธานเนวาดารีสอร์ทสมาคมกล่าว “บวกกับภาษีเฉพาะอุตสาหกรรมด้วย แล้วเราจะจ่ายส่วนแบ่งที่ชัดเจนของแพ็คเกจภาษีใหม่”

เทอร์รี่ ลานนี ประธานบริษัท MGM Mirage กล่าวถึงโครงสร้างดังกล่าวว่าเป็นก้าวเชิงบวก โดยเพิ่มการมีส่วนร่วมของอุตสาหกรรมอื่นๆ ในการแบ่งปันภาระภาษี อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าเขาคิดว่าโครงสร้างควรมีความสมดุลมากกว่านี้ เขาวิพากษ์วิจารณ์ภาษีการแสดงสดเป็นพิเศษ ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นความคิดที่ไม่ดีและดำเนินการอย่างไม่ถูกต้อง

“พวกเขาคิดว่ามันสามารถส่งต่อได้ แต่เรากำลังเผชิญกับสถานที่ที่ต้องแข่งขันในเวทีอื่น ๆ (เช่น) ลอสแองเจลิส ออเรนจ์เคาน์ตี้ (แคลิฟอร์เนีย) และฟีนิกซ์ ซึ่งภาษีน้อยกว่ามาก ธุรกิจนำมาซึ่งเงินจำนวนมาก ของธุรกิจและภาษีสายตาสั้นมาก” ลันนีกล่าว

ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Lanni กล่าวว่าสภานิติบัญญัติของรัฐทั้งหมดควรถูกเรียกคืนเนื่องจากการจัดการปัญหาภาษี

“ฉันพูดแบบนั้นด้วยความหงุดหงิดที่ไม่มีการตัดสินใจเกิดขึ้น” Lanni กล่าว “อย่างน้อยพวกเขาก็ตัดสินใจแทนที่จะฟ้องร้องกัน ซึ่งน่าผิดหวัง”

เช่นเดียวกับ Lanni, Mike Sloan รองประธานอาวุโสของ Mandalay Resort Group และสมาชิกของคณะทำงานด้านภาษีของผู้ว่าการรัฐกล่าวว่าอุตสาหกรรมคาสิโนผิดหวังที่ภาระภาษีไม่ได้แพร่กระจายอย่างยุติธรรมมากขึ้นในธุรกิจ Silver State

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากลไกที่สภานิติบัญญัติเลือกไว้ไม่ได้กระจายภาระให้กับภาคธุรกิจอย่างยุติธรรม” สโลนกล่าว “พวกเขาได้เปลี่ยนภาษีตามพนักงานคนหนึ่งไปเป็นอีกรัฐหนึ่ง เราเป็นรัฐเดียวในสหภาพที่มีภาษีตามการจ้างงาน”

Lesley Pittman โฆษกหญิงของ Station Casinos กล่าวว่าแม้ว่าบริษัทของเธอยินดีที่สภานิติบัญญัติได้แก้ไขเงินทุนด้านการศึกษา แต่ก็ผิดหวังที่ไม่ได้ใช้ภาษีธุรกิจในวงกว้าง

“เราผิดหวังที่มีสมาชิกสภานิติบัญญัติบางคนไม่สนใจที่จะปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่พวกเขาให้ไว้ในสมัยประชุมปี 2544 ที่จะผ่านภาษีธุรกิจแบบกว้างๆ และผมคิดว่าพวกเขาได้รับการโน้มน้าวอย่างหนักจากธุรกิจขนาดใหญ่และธนาคาร” พิตต์แมน พูดว่า.

สำหรับธนาคาร โครงสร้างภาษีใหม่สร้างภาระภาษีให้กับธนาคารพาณิชย์มากกว่าในธุรกิจโดยทั่วไป แต่อุตสาหกรรมการธนาคารตกลงที่จะรับภาระนี้ Ted Wehking รองประธานบริหารของ Nevada Bankers Association กล่าว

“เราทราบมาตลอด 2 ปีที่ผ่านมาว่ารัฐกำลังมุ่งหน้าไปสู่สถานการณ์ที่พวกเขาต้องการภาษีเพิ่มขึ้นเพื่อชำระค่าใช้จ่าย” Wehking กล่าว “เราตกลงกันว่าเราจะยินดีจ่ายภาษีเพิ่ม”

ธนาคารขนาดใหญ่ในภูมิภาคเป็นผู้นำเข้าเงินทุนสุทธิที่ใช้เพื่อการเติบโตในเนวาดา แต่ธนาคารก็ได้รับประโยชน์จากการเติบโตเช่นกัน เขากล่าว

แพ็คเกจภาษีกำหนดให้ธนาคารต้องจ่ายภาษีเงินเดือน 2 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 0.7 เปอร์เซ็นต์สำหรับธุรกิจอื่นๆ นอกจากนี้ ธนาคารยังต้องเสียภาษีสรรพสามิต 7,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีสำหรับสาขาทั้งหมด ยกเว้นสาขาใดสาขาหนึ่ง Wehking กล่าว

“นี่เป็นข้อเสนอแนะของเรา เพราะมันเป็นวิธีที่ดีกว่าในการเพิ่มภาษีจากจุดยืนของธนาคาร มากกว่าภาษีรายรับหรือภาษีแฟรนไชส์” เวห์คิงกล่าว “ไม่มีใคร (ในธุรกิจ) รวมถึงอุตสาหกรรมการธนาคารสนใจภาษีรายรับรวม”

สาธารณูปโภคดูเหมือนจะแยกโครงสร้างภาษีใหม่ออก

Roger Buehrer โฆษกของ Southwest Gas Corp. กล่าวว่าบริษัทกำลังวิเคราะห์กฎหมายเพื่อพิจารณาว่าบริษัทอาจต้องเสียภาษีเพิ่มเติมเป็นจำนวนเท่าใด ภาษีถือเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและรวมอยู่ในการคำนวณการเปลี่ยนแปลงอัตราเขากล่าว

เจ้าหน้าที่จาก Sprint Corp. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์ท้องถิ่นรายใหญ่ในลาสเวกัส และ Nevada Power Co. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการไฟฟ้าในท้องถิ่นรายใหญ่ กล่าวว่า พวกเขากำลังศึกษากฎหมายดังกล่าว

Kara Kelley ประธานหอการค้าลาสเวกัส ให้กำลังใจกับการยกเลิกภาษีรายรับรวม ซึ่งสมาชิกในห้องได้คัดค้านอย่างแข็งขัน และการแก้ไขทางตันของกฎหมาย

“เห็นได้ชัดว่าเรายินดีที่ภาษีรายรับรวมเสียชีวิตภายใต้สิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นน้ำหนักของมันเอง และเรารู้สึกว่าสภานิติบัญญัติได้รวบรวมแพ็คเกจภาษีที่รับผิดชอบเพื่อตอบสนองความต้องการของรัฐ” เคลลีย์กล่าว “มันไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ค่อนข้างเสมอภาค”

Kelley กล่าวว่าเธอพอใจกับวิธีการจัดเก็บภาษีเงินเดือน โดยเก็บภาษี 0.7 เปอร์เซ็นต์ในปีแรกและลดลงเหลือ 0.65 เปอร์เซ็นต์ในปีที่สอง โดยได้รับการยกเว้นสำหรับสิ่งต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล

เจเรมี อเกวโร หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์ประยุกต์และสมาชิกคณะทำงานเฉพาะกิจของผู้ว่าการรัฐ กล่าวว่า ธุรกิจขนาดเล็กจะจ่ายเงินในตอนนี้มากกว่าแพ็คเกจภาษีที่คณะทำงานเฉพาะกิจเสนอไว้

“มันเป็นการสูญเสีย 80 ล้านดอลลาร์ (ในรายรับรวม) แต่ภาษีที่แก้ไขนั้นสร้างได้มากกว่า ดังนั้นจึงเป็นกำไรสุทธิ” เขากล่าว “มีสิ่งที่คณะทำงานของผู้ว่าการรัฐมีหรือไม่ ไม่ ไม่มีอย่างแน่นอน”

Kevin Higgins ประธานบท Southern Nevada ของ National Association of Industrial and Office Properties กล่าวว่าเขาดีใจที่ผู้ว่าการรัฐได้ฟังการนำเสนอข้อเสนอด้านภาษีทางเลือกของกลุ่มของเขา

“การเพิ่มขึ้นทั่วทั้งกระดานจะส่งผลกระทบต่อทุกคน” ฮิกกินส์กล่าว “แต่จะไม่มีภาระหนักสำหรับอุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่ง โดยรวมแล้ว ผมคิดว่าเราและกลุ่มอื่นๆ ค่อนข้างประสบความสำเร็จในการเอาชนะสิ่งนั้น (รายรับรวมทั้งหมด) )”

แผนดังกล่าวยังเพิ่มภาษีสำหรับบุหรี่ (45 เซนต์ต่อแพ็ค) และสุรา (75 เปอร์เซ็นต์) Sajan Abraham ซึ่งเพิ่งซื้อร้าน Town Pump Liquor ที่ 953 E. Sahara Ave. กล่าวว่าลูกค้าของเขารู้สึกไม่พอใจที่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งขึ้นภาษีบุหรี่และสุรา แต่ยกเลิกภาษีใบอนุญาตประกอบธุรกิจมูลค่า 100 ดอลลาร์ต่อพนักงานหนึ่งคน

“ทำไมต้องคืนเงิน 100 ดอลลาร์ให้กับคาสิโนที่มีพนักงาน 7,000 หรือ 8,000 คน มันไม่สมเหตุสมผลเลย” อับราฮัมกล่าว “คนที่ซื้อเบียร์ขวดหนึ่งพร้อมเงินทอนบางส่วนถูกโจมตี ในขณะที่บริษัทใหญ่ๆ หนีไป”

อับราฮัมเสริมว่ายังเร็วเกินไปที่จะคาดเดาว่าภาษีใหม่จะส่งผลต่อการขายอย่างไร แต่เขาคาดว่าผู้บริโภคส่วนใหญ่จะตัดสินใจจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

“ฉันเดาว่าฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ในวันที่ 1 สิงหาคม” อับราฮัมกล่าว โดยอ้างอิงถึงเวลาที่ภาษีใหม่จะมีผลบังคับใช้

ผู้เขียน Review Journal John G. Edwards และ Hubble Smith และผู้เขียน Gaming Wire Chris Jones และ Rod Smith มีส่วนร่วมในรายงานนี้

คาสิโนแอริโซนาคาดว่าจะสร้างรายได้ 1 พันล้านดอลลาร์

ARIZONA – ตามที่รายงานโดย Arizona Central: “คาสิโนอินเดียของรัฐแอริโซนาคาดว่าจะสร้างรายได้จากการพนันประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปีหรือเกือบ 7 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ระดับชาติ
“รายได้จากการพนันของรัฐแอริโซนาคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการดำเนินการในเดือนกุมภาพันธ์ของข้อตกลงการพนันของรัฐชนเผ่าใหม่ภายใต้ข้อเสนอที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 202

“… เงินสมทบรายปีให้กับรัฐในที่สุดคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 89 ล้านถึง 102 ล้านดอลลาร์” ลินคอล์น เนบราสกา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ลอตเตอรีเนบราสก้ากำลังใกล้เข้ามาแล้ว
“ยอดขายตั๋วเพิ่มขึ้น 9.4 เปอร์เซ็นต์สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ยอดขายลอตเตอรีในปีที่แล้วเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ ทำลายสถิติการลดลงห้าปีติดต่อกัน

“สองปีล่าสุดนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ยอดขายเพิ่มขึ้นในรอบหลายปีนับตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1996

“…ตัวเลขยอดขายประจำปีเบื้องต้นที่ประกาศเมื่อวันจันทร์ที่ 80.9 ล้านดอลลาร์ สูงที่สุดนับตั้งแต่ 81.8 ล้านดอลลาร์ในปี 1996 ซึ่งสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์

“จิม ควินน์ ผู้อำนวยการลอตเตอรีเนแบรสกา ระบุว่ายอดขายที่สูงเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จในการจำหน่ายและการแสดงสลาก รวมถึงแจ็กพอต Powerball ที่สูงสองรางวัลที่ 314 ล้านดอลลาร์และ 261 ล้านดอลลาร์

“…ยอดขายลอตเตอรีที่เพิ่มขึ้นเกิดขึ้นในช่วงหนึ่งปีที่มีการถกเถียงกันว่าจะอนุญาตให้มีการพนันสไตล์คาสิโนในเนบราสกาถึงระดับใหม่หรือไม่…” เจนีวา — ตามที่รายงานโดย Washington Post: “องค์การการค้าโลกในวันนี้กล่าวว่าจะแต่งตั้งคณะกรรมการสามคนเพื่อพิจารณาว่าความพยายามของสหรัฐฯ ในการปราบปรามการดำเนินการด้านการพนันทางอินเทอร์เน็ตนอกชายฝั่งละเมิดข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศหรือไม่

“ การประกาศของ WTO เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความท้าทายที่ยื่นโดยแอนติกาและบาร์บูดา ซึ่งเป็นประเทศหมู่เกาะแคริบเบียนที่เป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ต กฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่ห้ามการโอนเงินไปยังการดำเนินการการพนันในต่างประเทศ และทำให้ยากสำหรับบริษัทที่ไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกาในการได้รับใบอนุญาตการเล่นเกม ละเมิดข้อตกลงทางการค้าเพื่อให้แน่ใจว่าตลาดเข้าถึง “บริการข้ามพรมแดน” การร้องเรียนดังกล่าว

“การพนันทางอินเทอร์เน็ตกลายเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของแอนติกาและบาร์บูดาในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อมีบริษัทเกมออนไลน์มากถึง 100 แห่ง …ดำเนินการในประเทศที่เป็นเกาะ ปัจจุบันมีบริษัทการพนันทางอินเทอร์เน็ตน้อยกว่า 40 แห่งที่ตั้งอยู่บนเกาะซึ่งมีการจ้างงานชาวท้องถิ่นเพียงครึ่งหนึ่ง เจ้าหน้าที่ของเกาะอ้างว่าการลดลงของอุตสาหกรรมส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการปราบปรามของสหรัฐฯ

“แอนติกาและบาร์บูดาควบคุมอุตสาหกรรมการเดิมพันออนไลน์อย่างเข้มงวด Ronald M. Sanders หัวหน้าฝ่ายการต่างประเทศกล่าว นโยบายของสหรัฐฯ กำลังระบายแหล่งรายได้สำคัญของรัฐบาล เขากล่าวว่า…”

เวโรนา นิวยอร์กตามที่รายงานโดย Associated Press: “เรย์ ฮัลบริตเตอร์ ตัวแทนประเทศอินเดียของ Oneida ไม่เล่นเกมแห่งโอกาส ดังนั้นเมื่อเขาเดิมพันอนาคตของชนเผ่าของเขาในการสร้างคาสิโนที่ประสบความสำเร็จ เขาไม่เคยคิดว่ามันเป็นการพนันเลย
“ Turning Stone Casino Resort กำลังฉลองครบรอบ 10 ปีและเป็นแจ็คพอตที่ไม่รู้จักหมดสำหรับ Oneidas โดยเปลี่ยนชนเผ่าที่ครั้งหนึ่งเคยยากจนข้นแค้นและยากจนที่ดินให้กลายเป็นพลังทางเศรษฐกิจและการเมืองที่สำคัญในใจกลางนิวยอร์ก

“The Oneidas ได้ใช้ผลกำไรจากการพนันเพื่อ – เหนือสิ่งอื่นใด – ซื้อคืนที่ดินของบรรพบุรุษ 16,000 เอเคอร์, เปิดเครือข่ายปั๊มน้ำมันและธุรกิจอื่น ๆ, เริ่มต้นกองกำลังตำรวจและให้บริการชุมชน, สร้างที่อยู่อาศัยใหม่และศูนย์วัฒนธรรม และส่งโอเนดาสรุ่นเยาว์หลายสิบคนเข้ามหาวิทยาลัย

“…ตามคำพูดของพวกเขาเมื่อ 10 ปีที่แล้ว Oneidas ได้เปลี่ยน Turning Stone ให้เป็น “จุดหมายปลายทางของรีสอร์ทที่มีคาสิโนมากกว่าคาสิโนที่หวังว่าจะเป็นจุดหมายปลายทางของรีสอร์ท” Halbritter กล่าว

“เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นการขยายตัวครั้งล่าสุดในปีหน้า ชนเผ่านี้จะลงทุนมากกว่า 600 ล้านดอลลาร์ในรีสอร์ทคอมเพล็กซ์ขนาด 450 เอเคอร์ 30 ไมล์ทางตะวันออกของซีราคิวส์

“…ที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถพ่วงแตกหักเสียหายจำนวน 32 เอเคอร์ ครอบครัว Oneidas ได้สร้างที่อยู่อาศัยที่ทันสมัย ​​ศูนย์วัฒนธรรม ศูนย์ผู้สูงอายุ ศูนย์ชุมชน และศูนย์สุขภาพสำหรับสมาชิกที่ลงทะเบียนไว้ 1,000 คน นอกจากปั๊มน้ำมันแล้ว Oneidas ยังเป็นเจ้าของบริษัทผลิตภาพยนตร์ฮอลลีวูด หนังสือพิมพ์ระดับชาติของอินเดีย โรงงานพิมพ์เสื้อยืด และโรงงานที่ผลิตเครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์ไร้เงินสดที่เติมใน Turning Stone

“…ตาม Oneidas คาสิโนอัดฉีดเงินประมาณ 311 ล้านดอลลาร์ต่อปีเข้าสู่เศรษฐกิจระดับภูมิภาคในการใช้จ่ายเงินเดือน สินค้าและบริการจาก

“ผู้ขายและเกี่ยวกับทุนและโครงการก่อสร้าง

“พนักงานส่วนใหญ่ของประเทศจำนวน 3,300 คนไม่ใช่คนอินเดียนอเมริกัน ซึ่งได้รับค่าจ้างเกือบ 80 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 และจ่ายประมาณ 10.5 ล้านดอลลาร์เป็นภาษีเงินเดือนของรัฐบาลกลางและของรัฐ…”

บาร์สโทว์ แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ด้วยความกลัวการพังทลายทางศีลธรรม นักบวชจึงย้ายเข้ามาต่อสู้กับแผนการสำหรับคาสิโนในอินเดียในเมือง
“การพนันไม่ได้นำสิ่งใดมาสู่ชุมชน มันเพียงขจัดความมั่งคั่งออกจากชุมชนเท่านั้น” Rev. Jerry Winders กล่าว

“สาธุคุณโจ กรีนกล่าวว่าเขาถูกปูพื้นเมื่อเขาได้รับข่าวเกี่ยวกับแผนคาสิโน โดยเสริมว่าเขากลัวองค์ประกอบทางอาญาเช่นเดียวกับความล้มเหลวทางการเงินและศีลธรรมในเมือง

“สภาเมืองได้อนุมัติข้อตกลงการพัฒนากับ Los Coyotes Band ของ Cahuilla และ Cupeno Indians และกลุ่มพัฒนา BarWest สำหรับคาสิโนในโรงแรม 180 ห้อง

“กรีนและสมาคมรัฐมนตรีคริสเตียนบาร์สโตว์ของเขากำลังเร่งรณรงค์ต่อต้านโครงการคาสิโน…” มาเก๊า, จีน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้ให้บริการคาสิโนในลาสเวกัสเปิดเผยแผนเมื่อวันอังคารสำหรับโครงการมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนแถบที่ดินที่ถูกยึดคืนในมาเก๊าให้กลายเป็นรีสอร์ทขนาดใหญ่ที่มีลวดลายตามทรัพย์สินของชาวเวนิสที่เป็นเรือธง
“Las Vegas Sands Inc. เป็นหนึ่งในสองผู้ให้บริการคาสิโนรายใหม่ที่จะแข่งขันกับผู้ประกอบการชาวฮ่องกง Stanley Ho ซึ่งเคยผูกขาดการพนันมาสี่ทศวรรษในอดีตอาณานิคมของโปรตุเกสกลับมายังประเทศจีนในปี 1999

“รีสอร์ทแห่งนี้เลียนแบบเมืองเวนิสของอิตาลี โดยจะตั้งอยู่บนพื้นที่ถมทะเลระหว่างเกาะไทปาและโคโลอานของมาเก๊า

“…เชลดอน อเดลสัน ประธานบริษัท สัญญาว่าจะนำ ‘เสน่ห์และความตื่นเต้นของเดอะเวเนเชี่ยน ลาสเวกัส’ มาสู่มาเก๊า พร้อมด้วยความงดงามของเวนิสสไตล์บาโรก’ ในขณะที่เขามุ่งเป้าไปที่นักพนันจากทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

“ระยะแรกของการพัฒนาจะมุ่งเน้นไปที่รีสอร์ทขนาดใหญ่ The Venetian Macau ซึ่งคาดว่าจะสร้างได้ภายในประมาณสามปีครึ่ง บริษัทกล่าว

“…จะมีห้องสวีท 1,500 ห้อง คาสิโน สปา โรงละคร และห้างสรรพสินค้า” ปีเตอร์ บาร์จ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโจนส์ แลง ลาซาล ที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ของโครงการ กล่าว

“ในความพยายามที่จะได้รับส่วนแบ่งตลาดเกมที่รวดเร็วยิ่งขึ้น บริษัทกำลังสร้างคาสิโนขนาดเล็ก Las Vegas Sands บนคาบสมุทรหลักของมาเก๊า ซึ่งมีกำหนดจะเปิดในต้นปีหน้า…”

แวนคูเวอร์ – ตามที่รายงานโดยจังหวัด (แวนคูเวอร์): “สำหรับสมาชิกสภาเมืองที่ขาดแคลนเงินสดทั่วแผ่นดินใหญ่ตอนล่าง ฟังดูเย้ายวนเกินกว่าจะต้านทานได้
“ เสียงกริ๊งของเหรียญที่ท่วมเครื่องสล็อตแมชชีนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ผู้นำเทศบาลชั่งน้ำหนักคำถามที่ถกเถียงกันมานาน: ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการพนันมีมากกว่าต้นทุนทางสังคมของการติดยาเสพติดและอาชญากรรมหรือไม่?

“คาสิโนใหม่พร้อมสล็อตได้รับการอนุมัติเมื่อเร็ว ๆ นี้ในแลงลีย์, เซอร์เรย์และริชมอนด์ พฤหัสบดีนี้ประเด็นมาถึงสภาเมืองแวนคูเวอร์

“วิกตอเรียได้เคลียร์ทางสำหรับจำนวนช่องใน BC เพื่อเพิ่มจาก 3,000 เป็น 5,400 หลายเมืองต้องการพายสักชิ้น แต่แวนคูเวอร์ก็ยังไม่แน่ใจ

“ ประเด็นคือข้อเสนอของ Hastings Park Raceway ให้ติดตั้งสล็อตมากถึง 900 ช่องในเส้นทางที่มีปัญหา สภาสามารถเลือกที่จะยกเลิกข้อเสนอหรือเปิดการปรึกษาหารือสาธารณะที่อาจเห็นว่าช่องได้รับการอนุมัติ

“แวนคูเวอร์ต่อต้านสล็อตอย่างแน่วแน่มาตั้งแต่ปี 1994 แต่ตอนนี้พบว่าตัวเองถูกรายล้อมไปด้วยเมืองต่างๆ ที่มีสล็อตเหล่านั้น…” นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ลูกชายของกัปตันครอบครัวอาชญากรรมแกมบิโนที่มีชื่อเสียงถูกตัดสินให้ติดคุกเมื่อวันจันทร์หลังจากรับสารภาพว่ามีส่วนร่วมในการดำเนินการการพนันที่รับเงินเดิมพันมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“Alphonse Trucchio ลูกชายวัย 25 ปีของ Ronald Trucchio กัปตันทีม Gambino ถูกตัดสินให้จำคุก 1 1/2 ถึง 4 1/2 ปี ในเดือนเมษายน Trucchio ที่อายุน้อยกว่าสารภาพว่ามีความผิดฐานคอร์รัปชันในองค์กรที่ทำหน้าที่เป็นเจ้ามือรับแทงสำหรับการดำเนินการที่รับเดิมพันสูงถึง 15,000 ดอลลาร์สำหรับกีฬาอาชีพและวิทยาลัย

“…โรนัลด์ ทรุคคิโอ วัย 51 ปี ยังสารภาพว่ามีความผิดฐานพยายามคอร์รัปชันองค์กรที่เกี่ยวข้องกับวงแหวนการพนัน…” ซิดนีย์, ออสเตรเลีย – ตามรายงานของ Sydney Morning Herald: “เงินหนึ่งล้านดอลลาร์ไม่ได้ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นเศรษฐีอีกต่อไปแล้ว ในบางส่วนของซิดนีย์ อาจเพียงพอที่จะชำระหนี้จำนองและปรับปรุงห้องครัวของคุณใหม่
“ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมชาวซิดนีย์จึงมีแนวโน้มที่จะเลือกลอตเตอรีที่มีโอกาสชนะรางวัลใหญ่เช่นลอตเตอรี่มากกว่าชาวเมือง

“…ผู้ที่เล่นล็อตโต้ ซึ่งผู้ชนะดิวิชั่น 1 โดยเฉลี่ยอ้างว่าอยู่ระหว่าง 600,000 ถึง 700,000 ดอลลาร์ มีแนวโน้มว่าจะมาจากพื้นที่ภูมิภาคมากกว่าเล็กน้อย พวกเขายังอายุมากกว่าผู้ที่เล่น Powerball เล็กน้อย ซึ่งผู้ชนะจะได้รับเงินรางวัลโดยเฉลี่ย 8 ล้านเหรียญสหรัฐในปีงบประมาณที่แล้ว

“…ตั้งแต่ปี 1980 เมื่อคนขับรถบรรทุกกลายเป็นเศรษฐีเงินล้านคนแรกของซิดนีย์ อัตราเงินเฟ้อและความทะเยอทะยานได้ลดมูลค่าของเงินก้อนที่ครั้งหนึ่งเคยมหัศจรรย์นี้ลง

“…ความหิวโหยเพื่อรางวัลแจ็คพอตที่มากขึ้นไม่ได้สร้างปัญหาให้กับนักพนันเสมอไป ดร. โทนี่ เชลลินค์ จากหน่วยวิจัยการพนันของมหาวิทยาลัยซิดนีย์กล่าว

“`คุณขยายฐานลูกค้าเมื่อขนาดของหม้อ [แจ็ค] เพิ่มขึ้น ผู้ที่จะไม่เล่นการพนันจะถูกดึงดูด

“`สำหรับคนเหล่านั้นมันไม่ใช่ปัญหา โดยพื้นฐานแล้วคนเหล่านั้นกำลังซื้อความฝัน’…” นิวซีแลนด์ – ตามที่รายงานโดย New Zealand Herald: “คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์จะไม่ดำเนินการใด ๆ หลังจากการสอบสวนการซื้อขายภายในที่ได้รับแจ้งจากการรั่วไหลของบัญชีการจัดการที่เป็นความลับจากผู้ให้บริการคาสิโน Sky City
“การสอบสวนเริ่มต้นในเดือนธันวาคมหลังจากนักวิเคราะห์การวิจัยของ UBS Warburg แสดงข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของ Sky City แก่นักลงทุนสถาบัน ซึ่งต่อมาได้รับการตั้งชื่อว่า Brook Asset Management…”

ซัสคาทูน, ซัสแคตเชวัน – ตามรายงานของ Saskatoon Star Phoenix: “สภาชนเผ่า Saskatoon กำลังพิจารณาว่าจะย้ายโครงการนอกเมืองไปยัง Whitecap First Nation หรือไม่ ด้วยความผิดหวังกับการต่อต้านข้อเสนอคาสิโนในตัวเมือง
“หัวหน้า Austin Bear แห่ง Muskoday First Nation ซึ่งเป็นตัวแทนของหนึ่งในเจ็ดวงดนตรีของสภาชนเผ่า กล่าวว่าเขาสนับสนุนให้คนอื่นๆ นำโครงการมูลค่า 65 ล้านดอลลาร์ของตนไปที่ Whitecap

“ถ้าคนดีของซัสคาทูนยืนกรานที่จะมีคาสิโนที่ซับซ้อนมากกว่าที่มีอยู่ตอนนี้ (ในบริเวณนิทรรศการแพรรีแลนด์) เราก็จะต้องดูตัวเลือกอื่น ๆ” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์

“…ไวท์แคปอยู่ห่างจากซัสคาทูนไปทางใต้ 26 กิโลเมตร ซึ่งนักพนันในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดสามารถขับรถไปได้อย่างง่ายดาย

“…การย้ายไปยัง Whitecap อย่างไรก็ตาม จะไม่ปกป้อง STC จากฝ่ายค้านคาสิโนในซัสคาทูน เว็บไซต์ดังกล่าวจะต้องได้รับการอนุมัติตามมติของเมือง เทศบาลชนบทของ Dundurn และสภาวงดนตรี กล่าวโดย David Morris โฆษกของ Saskatchewan Liquor and Gaming Authority ซึ่งควบคุมคาสิโน

“…แต่ Darcy Bear หัวหน้าทีม Whitecap กล่าวว่าเขาเชื่อว่าซัสคาทูนยังคงเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของ STC

“..ไม่ว่าจะตัดสินใจอย่างไร ชาวซัสคาโทเนียนไม่เคยได้ยินแผนสุดท้ายสำหรับคาสิโนที่ดำเนินการโดยชาวพื้นเมืองเพื่อใช้ประโยชน์จากตลาดที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัด…”

มอนทรีออล, แคนาดา – ตามรายงานของ Montreal Gazette: “ตัวแทนรักษาความปลอดภัยของคาสิโนในมอนทรีออลที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ให้กู้ยืมได้ถูกไล่ออก
“The Journal de Montréal รายงานเมื่อวันอังคารว่า แพทริค ลาโรส วัย 28 ปี เป็นเพื่อนสนิทของโฮเซ่ ธีโอดอร์ ผู้รักษาประตูชาวมอนทรีออล คานาเดียนส์ พ่อ ลุงของนักเตะดาวรุ่ง และน้องชายอีก 4 คนก็ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มเงินกู้ก้อนนี้เช่นกัน

“…แฟนสาวของเขาซึ่งเป็นพนักงานคาสิโนด้วย ถูกพักงานในขณะที่ Loto-Québec สอบสวนเรื่องนี้…” แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซี่ – ตามรายงานของ Associated Press: “ศิลปินป๊อป ปีเตอร์ แม็กซ์ ได้รับคัดเลือกให้มาร่วมสร้างสีสันให้กับทางเดินริมทะเล
ศิลปินซึ่งมีภาพหลอนประสาทอันสดใสเป็นแก่นของยุค 60 จะสร้างจิตรกรรมฝาผนังสำหรับผนังด้านนอกของ Boardwalk Hall ซึ่งครอบคลุมส่วนที่ยาวและไม่น่าดูซึ่งถูกเปิดเผยเมื่อสองปีที่แล้วเมื่อคาสิโน Trump World’s Fair ที่อยู่ติดกันถูกทำลาย

“’สิ่งที่เกิดขึ้นคือเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์โทรมาขอให้ฉันทำจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่” แม็กซ์กล่าว ‘ ฉันก็เลยพูดว่า ‘ใหญ่ขนาดไหน’ พวกเขาบอกว่าสูง 355, 360 ฟุต ฉันพูดว่า ‘โอ้พระเจ้า นั่นเป็นขนาดที่ชุ่มฉ่ำมาก'”

“แม็กซ์วางแผนที่จะบริจาคจิตรกรรมฝาผนัง แต่หน่วยงานพัฒนาการลงทุนคาสิโนของรัฐจะถูกขอให้ทุ่มเงินประมาณ 20,000 ดอลลาร์เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการทำซ้ำงานศิลปะและติดตั้ง…”

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Station Casinos, Inc. (NYSE: STN) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 และให้คำแนะนำสำหรับช่วงที่เหลือของปีงบประมาณ พ.ศ. 2546
ไฮไลท์ได้แก่:

* EBITDA (1) อยู่ที่ 68.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

* เปิด Thunder Valley Casino ในเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย Thunder Valley ซึ่งบริหารงานโดย Station สำหรับชุมชน United Auburn Indian Community ได้สร้างค่าธรรมเนียมการจัดการให้กับ Station เป็นจำนวน 4.9 ล้านดอลลาร์ในช่วง 22 วันแรกของการเปิดให้บริการ

* EBITDA ของสาขาเดิมจากการดำเนินงานในลาสเวกัสเพิ่มขึ้นสี่เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า

* รายได้จากสาขาเดิมจากการดำเนินงานในลาสเวกัสเพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่อัตรากำไร EBITDA ของสาขาเดิมยังคงที่ 35 เปอร์เซ็นต์

* เมื่อปรับปรุงสำหรับรายการที่ไม่เกิดซ้ำ กำไรปรับลดอยู่ที่ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.18 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

* บริษัทจะเริ่มจ่ายเงินปันผลเท่ากับ 0.50 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้นเป็นประจำทุกปี เงินปันผลรายไตรมาสงวดแรก 0.125 ดอลลาร์ต่อหุ้นจะจ่ายในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ.2546

* เปิดตัว Jumbo Jackpot ซึ่งเป็นโปรแกรมรางวัลสำหรับผู้เล่นสุดล้ำ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2546

ผลการดำเนินงาน

รายรับสุทธิของบริษัทสำหรับไตรมาสที่สอง สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2546 อยู่ที่ประมาณ 210.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 6 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน EBITDA สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 68.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว กำไรที่ปรับปรุงแล้ว (2) สำหรับหุ้นสามัญเพิ่มขึ้น 42 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน เป็น 15.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น กำไรอยู่ที่ 0.18 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงไตรมาสของปีก่อนเมื่อเทียบเคียงกัน

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 บริษัทรายงานผลกำไรจากการร่วมทุน Green Valley Ranch Station มูลค่า 5.6 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นการผสมผสานระหว่างค่าธรรมเนียมการจัดการของ Station (1.4 ล้านดอลลาร์) บวก 50% ของรายได้จากการดำเนินงานของ Green Valley Ranch Station (4.2 ล้านดอลลาร์) ). Green Valley Ranch Station สร้าง EBITDA ก่อนค่าธรรมเนียมการจัดการ 13.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 28 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับไตรมาสของปีก่อน สิ่งที่รวมอยู่ในดอกเบี้ยจ่ายคือดอกเบี้ย 1.4 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจการร่วมค้านี้

รายการที่ไม่เกิดซ้ำในไตรมาสปัจจุบันคือค่าใช้จ่าย 0.5 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการฟ้องร้องคดีสิทธิบัตรของ Harrah และ 8.4 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าธรรมเนียมการพัฒนาและดอกเบี้ยรับที่เกี่ยวข้องกับ Thunder Valley เมื่อรวมรายการเหล่านี้ บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 20.6 ล้านดอลลาร์ และกำไรสำหรับหุ้นสามัญ 0.33 ดอลลาร์ต่อหุ้น

ผลลัพธ์ของตลาดลาสเวกัส

รายรับสุทธิของสาขาเดียวกัน (Major Las Vegas Operations และ Green Valley Ranch Station) เพิ่มขึ้นเป็น 227.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ขณะที่ EBITDA ในการดำเนินงานเหล่านั้นเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เป็น 79.2 ล้านดอลลาร์ “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ความพยายามทางการตลาดของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านผลิตภัณฑ์แบรนด์ Jumbo ของเราได้ผลสำเร็จ เราสามารถสร้างรายได้เพิ่มขึ้นได้ แต่ไม่ต้องเสียผลกำไร” Glenn C. Christenson รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน กล่าว . อัตรากำไร EBITDA ของร้านเดิมยังคงสอดคล้องกับปีก่อนที่ร้อยละ 35 ในช่วงไตรมาสที่สอง

EBITDA และกำไรที่ปรับปรุงแล้วไม่ใช่การวัดตามหลักการบัญชีที่ยอมรับกันโดยทั่วไป (“GAAP”) และนำเสนอเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมเท่านั้น เนื่องจากบริษัทเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการวัดประสิทธิภาพการดำเนินงานในอุตสาหกรรมเกมที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย และเป็นพื้นฐานหลักสำหรับการประเมินมูลค่าของการเล่นเกม บริษัท. EBITDA และกำไรที่ปรับปรุงแล้วมีการกำหนดเพิ่มเติมในเชิงอรรถ 1 และเชิงอรรถ 2 ตามลำดับ

รายการในงบดุลและรายจ่ายฝ่ายทุน

หนี้สินระยะยาวอยู่ที่ 1.22 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เพิ่มขึ้นประมาณ 58.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปัจจุบัน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546 บริษัทได้จ่ายเงิน 57.9 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อที่ดินประมาณ 70 เอเคอร์ในซัมเมอร์ลิน ซึ่งจะกลายเป็นบ้านในอนาคตของสถานี Red Rock บริษัทยังได้ใช้ทางเลือกในการซื้อที่ดิน 32 เอเคอร์ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของลาสเวกัส ซึ่งอยู่ติดกับที่ดิน 41 เอเคอร์ที่เป็นเจ้าของ (เรียกว่า “ไซต์ Durango”) ในราคา 10.7 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ บริษัทได้ซื้อที่ดินขนาด 19 เอเคอร์ติดกับ Wild Wild West Gambling Hall & Hotel ในราคา 28.8 ล้านดอลลาร์ รายจ่ายฝ่ายทุนอื่นๆ ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ประมาณ 17.1 ล้านดอลลาร์

ผลลอตเตอรีเพนซิลเวเนียมีให้ทางโทรศัพท์

มิดเดิลทาวน์ เพนซิลเวเนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — เพื่อตอบสนองต่อคำขอจากผู้เล่นและผู้ค้าปลีกลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย ลอตเตอรีได้เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์โทรฟรีเป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการรับผลการออกรางวัลในช่วงกลางวัน
หมายเลขโทรฟรีคือ 1-877-282-4639

ข้อมูลที่มีจะเป็นผลลัพธ์หมายเลขที่ชนะในช่วงเที่ยงของวันนั้นเท่านั้น ข้อมูลหมายเลขที่ออกในช่วงกลางวันจะสามารถใช้ได้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง นับตั้งแต่วันที่หมายเลขที่ออกของวันนั้นได้รับการยืนยันสำหรับการจับฉลาก The Daily Number และ BIG 4 ในตอนกลางวัน จนถึงการจับฉลากในตอนกลางวันของวันถัดไปเวลา 13:35 น. ตรวจสอบแล้วและมีผลลัพธ์หมายเลขที่ชนะ

เมื่อโทรไปยังหมายเลขโทรฟรี ผู้เล่นจะได้ยินข้อความต่อไปนี้:

“ขอบคุณที่โทรไปลอตเตอรี่เพนซิลวาเนีย หมายเลขถูกรางวัลช่วงกลางวันสำหรับ (วันที่) คือ:

เบอร์รายวัน, xxx; บิ๊ก4,xxxx.

หากต้องการทราบผลการออกรางวัลทั้งหมด โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ลอตเตอรี่ที่ www.palottery.com หรือตรวจสอบหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น วิทยุ หรือโทรทัศน์

ขอบคุณ.”

หมายเลขที่ออกในปัจจุบันและอดีตสำหรับเกมออนไลน์ของลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย – The Daily Number, BIG 4, Mid-day Daily Number, Mid-day BIG 4, CASH 5, Super 6 Lotto และ Powerball – สามารถรับได้จากเว็บไซต์ของ Lottery หรือโดยการรับสำเนา A Year of Winning Numbers ในลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ฟรีที่ร้านค้าปลีกลอตเตอรีเพนซิลเวเนียที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ ผู้ค้าปลีกลอตเตอรี่ยังโพสต์ผลการออกรางวัลตามสถานที่ของตนด้วย

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียยังคงเป็นลอตเตอรีของรัฐเพียงแห่งเดียวที่กำหนดรายได้ทั้งหมดเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้สูงอายุ นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 31 ปีที่แล้ว Lottery ได้บริจาคเงิน 13 พันล้านดอลลาร์ให้กับโครงการต่างๆ ที่ขยายออกไปเพื่อรวมส่วนลดภาษีทรัพย์สินและค่าเช่า ค่าขนส่งฟรีและลดค่าโดยสารสำหรับชาวเพนซิลเวเนียสูงอายุ โครงการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ร่วม (PACE และ PACENET) และหน่วยงานในพื้นที่ 52 แห่ง เกี่ยวกับผู้สูงอายุ รวมถึงศูนย์อาวุโสเต็มเวลาและนอกเวลา 650 แห่งที่ตั้งอยู่ทั่วเพนซิลเวเนีย ผู้เล่นจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป

พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ – ตามที่รายงานโดยวารสารโพรวิเดนซ์: “ด้วยความกลัวที่จะสูญเสียรายได้จากการพนันไปหลายล้านดอลลาร์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร วิลเลียม เจ. เมอร์ฟี่ ได้จัดตั้งคณะกรรมาธิการเพื่อศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งรัฐ
“ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำลายโอกาสที่จะผ่านกฎหมายดังกล่าวในปีนี้ เนื่องจากห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหาร บาร์ และพื้นที่สาธารณะอื่นๆ”

“ เมอร์ฟี่, D-West Warwick ตัดสินใจหลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความสูญเสียที่สำคัญในสถานการพนันในเดลาแวร์ หลังจากการห้ามดังกล่าวมีผลใช้บังคับในเดือนพฤศจิกายน

“…`คุณไม่อยากเห็นแหล่งรายได้ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของคุณได้รับผลกระทบจากการห้ามสูบบุหรี่’ เมอร์ฟี่กล่าวเมื่อวานนี้ ‘เห็นได้ชัดว่าลินคอล์นและนิวพอร์ต เราพึ่งพาพวกเขาอย่างมากสำหรับรายได้ที่เราใช้ในการบริหารรัฐของเรา’

“เมอร์ฟี่กล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้รัฐตกอยู่ใน ‘อันตรายทางการเงิน’ และคณะกรรมาธิการจะทำงานตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงเพื่อเตรียมการออกกฎหมายในเดือนมกราคม…”

มิสซิสซิปปี้ – ตามที่รายงานโดย Go Memphis: “หน่วยงานกำกับดูแลการพนันในมิสซิสซิปปี้มี `ความกังวลอย่างยิ่ง’ เกี่ยวกับการโจรกรรมคาสิโนตอนกลางทางใต้เมื่อเร็ว ๆ นี้ และได้แนะนำให้เพิ่มการเฝ้าระวังและการมองเห็นที่สูงขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
“แต่พวกเขาไม่ได้แนะนำเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ ทิ้งการตัดสินใจนั้นไว้ที่คาสิโนแต่ละแห่ง

“ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา คาสิโนในทูนิกาเคาน์ตี้ถูกปล้นหกครั้งในขณะที่เกาะคาปรีฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากเฮเลนา อาร์คถูกโจมตีสองครั้ง

“…การปล้นกลาง-ใต้เกิดขึ้นในขณะที่คาสิโน Gulf Coast ของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้หายไปโดยไม่มีการโจรกรรมอาวุธมานานหลายปีตามรายงานของ Leigh Ann Wilkins โฆษกของ Mississippi Gaming Commission เธอมองว่าความแตกต่างส่วนหนึ่งมาจากการจราจรติดขัดในเมืองในสถานที่อย่างบิลอกซี เมื่อเทียบกับเส้นทางหลบหนีในทูนิกาในชนบทที่เข้าถึงได้ง่าย

“แต่บางคนยังแนะนำว่าการปฏิบัติของคาสิโนบางแห่งโดยไม่ใช้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอาจเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา ทำให้โจรที่มีศักยภาพรู้สึกว่ามีเงินอยู่เพื่อขโมย

“…เจ้าหน้าที่ของ Mississippi Gaming Commission ได้พบกับผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยของคาสิโน Tunica ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา และได้จัดทำรายการคำแนะนำของพวกเขาต่อ The Commercial Appeal ในหมู่พวกเขา: `เสริมกรงด้วยลูกกรงและลูกแก้ว’ อีกประการหนึ่ง: `จัดให้มีการเฝ้าระวัง ‘ภาพใบหน้า’ ที่กรง’…”

มอนทรีออล ควิเบก (ข่าวประชาสัมพันธ์) — สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2546 Loto-Québec รายงานกำไรรวมที่ 3.749 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.4% จากปีก่อนหน้า และมีกำไรสุทธิ 1.446 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ลดลง 0.2% เมื่อเทียบกับปีงบประมาณ 2544-2545 ผลลัพธ์เหล่านี้รวมอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทประจำปี 2546 ซึ่งนำเสนอในสภาแห่งชาติควิเบกโดยรัฐมนตรีคลัง Yves Séguin
รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของปีที่แล้วเผยให้เห็นถึงการรักษาเสถียรภาพของรายได้และผลกำไรของ Loto-Québec ในภาคการค้าที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ภายในภาคลอตเตอรี หลังจากลดลงเล็กน้อย 1.8% ในปี 2544-2545 ยอดขายเพิ่มขึ้น 2.3% เป็น 1.834 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปีงบประมาณ 2545-2546 คาสิโนสามแห่งของบริษัทมีรายได้รวม 747.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.8% จากช่วงการรายงานก่อนหน้า หลังจากหลายปีของการเติบโตอย่างโดดเด่นของรายได้ ภาควิดีโอลอตเตอรีบันทึกการเพิ่มขึ้นที่อ่อนแอเป็นปีที่สองติดต่อกัน เพิ่มขึ้น 0.9% ในช่วงปีงบประมาณ 2545-2546 เป็น 1.077 พันล้านดอลลาร์ สุดท้าย กิจกรรมบิงโกเครือข่ายของบริษัทสร้างรายได้รวม 37.6 ล้านดอลลาร์ ลดลง 5.2% เมื่อเทียบกับรอบระยะเวลารายงานก่อนหน้า

ความคาดหวังของรัฐบาลบรรลุผลแล้ว

การรักษาเงินปันผลที่สร้างโดยบริษัทมหาชนในระดับที่มีอยู่เป็นหนึ่งในสี่คำสั่งที่กำหนดโดยรัฐบาลควิเบกในต้นปี 2545 โดยที่อื่นๆ คือการเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมจากนอกควิเบกที่แวะเวียนไปที่คาสิโนเป็นประจำ เพื่อรักษาเสถียรภาพการเสนอเกมในจังหวัด และเพื่อกระชับมาตรการที่มุ่งช่วยเหลือนักพนันที่ถูกบีบบังคับ “เราบรรลุผลสำเร็จตามคำมั่นสัญญาของเราในปีที่ผ่านมา” นาย Robert Crevier รักษาการประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Loto-Québec กล่าวยืนยัน

ในส่วนของคาสิโนนั้น โครงการริเริ่มส่งเสริมการขายที่มีประสิทธิผลของบริษัททำให้มีผู้เยี่ยมชมเพิ่มขึ้น 24.1% ที่มาจากออนแทรีโอและสหรัฐอเมริกา ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะสร้างเสถียรภาพในการให้บริการเกม Loto-Québec ดำเนินการลดขนาดเครือข่ายเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรี่ โดยจำนวนหน่วยที่มีอยู่ลดลงจาก 15,300 หน่วยเป็น 14,300 หน่วยในช่วงสองปีงบประมาณที่ผ่านมา เทอร์มินัลรุ่นใหม่ที่ติดตั้งอยู่ในสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตในปัจจุบันยังมีอุปกรณ์และกลไกต่าง ๆ ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการพนันมากเกินไป

มาตรการเข้มข้นเพื่อช่วยเหลือนักพนันที่มีปัญหา

ในช่วงปีงบประมาณ 2002-2003 Loto-Québec บริจาคเงิน 17 ล้านดอลลาร์ให้กับ Ministère de la Santé et des Services sociaux เพื่อสนับสนุนโครงการวิจัยและป้องกันที่มุ่งเป้าไปที่การพนันแบบบีบบังคับ ในส่วนของ Ministère de la Sécurité publique ได้รับเงิน 3 ล้านดอลลาร์จากบริษัทเพื่อดำเนินการตามมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าควบคุมการเข้าถึงเครื่องรับลอตเตอรีวิดีโอได้ดียิ่งขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น Loto-Québec ยังได้ดำเนินการของตนเองโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันและต่อสู้กับการพึ่งพาการเล่นเกม ตัวอย่างเช่น มีการเสนอเซสชันข้อมูลพิเศษเพื่อตรวจจับและช่วยเหลือผู้เล่นที่ประสบปัญหาได้ดียิ่งขึ้นแก่พนักงานคาสิโนและผู้ดำเนินการของสถานประกอบการที่ติดตั้งเครื่องรับลอตเตอรีวิดีโอ Mr. Crevier เน้นย้ำว่า “ความคิดริเริ่มที่ดำเนินการโดย Loto-Québec เพื่อช่วยป้องกันและรักษาการพนันที่บีบบังคับนั้นไม่มีใครเทียบได้ในหลาย ๆ ด้าน ที่จริงแล้ว ด้วยการจัดสรรเงินมากกว่า 20 ล้านดอลลาร์เพื่อต่อสู้กับปัญหานี้ ประชาชนของเรา บริษัทกำลังบริจาคเงินต่อหัวที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ”

ความมุ่งมั่นทางสังคมของ Loto-Québec

นอกจากนี้ บริษัทยังได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นต่อความรับผิดชอบต่อสังคมผ่านการสนับสนุนทางการเงินขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร (NPO) และผ่านโครงการสนับสนุนที่กว้างขวาง ในช่วงปีงบประมาณ 2545-2546 Loto-Québec บริจาคเงินจำนวน 10.5 ล้านดอลลาร์ให้กับ NPO ทั้งหมด 1,282 แห่งที่ได้รับอนุญาตให้จัดการแผงขายในห้างสรรพสินค้าและขายการสมัครสมาชิกลอตเตอรี Lotomatique นอกจากนี้ NPO อีก 1,093 แห่งที่ถือใบอนุญาตบิงโกแบ่งปันเงิน 10.9 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ ด้วยโครงการสนับสนุนมูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ บริษัทได้ให้การสนับสนุนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับชุมชน วัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวประมาณ 180 รายการทั่วควิเบก

พบกับความท้าทายแห่งวันพรุ่งนี้

ในการตระหนักถึงความท้าทายที่ Corporation จะต้องเผชิญ นาย Crevier กำลังมุ่งความสนใจเป็นพิเศษไปที่การพัฒนาอย่างรวดเร็วของความชอบของผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับเกมลอตเตอรี เช่นเดียวกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ที่ต้องเผชิญหน้ากับคาสิโนในฉากอเมริกาเหนือด้วยสิ่งใหม่ ๆ บ้านเกมที่เปิดให้บริการในแต่ละปี นอกจากนี้ การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศล่าสุดอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นและการควบคุมต้นทุนการดำเนินงานที่เข้มงวดยิ่งขึ้นจะช่วยให้องค์กรปรับปรุงความสามารถในการทำกำไรได้

“ผมมั่นใจว่าเราจะรับมือกับความท้าทายเหล่านี้ได้สำเร็จ” นาย Crevier กล่าวสรุป “เนื่องมาจากความสามารถที่โดดเด่น ความทุ่มเท นวัตกรรม และจิตวิญญาณของทีมของบุคลากรของเรา” ด้วยเหตุนี้ รายงานประจำปี 2003 ของ Loto-Québec จึงยกย่องพนักงาน 6,800 คนของบริษัทและบริษัทในเครือภายใต้ธีมของทีมที่มีพลัง – เรื่องราวความสำเร็จ

นิวยอร์ก – ตามรายงานของรอยเตอร์: “คาสิโนของสหรัฐฯ ต้องเผชิญกับการสูญเสียหลายร้อยล้านดอลลาร์จากการเพิ่มภาษีที่สูงชัน เนื่องจากรัฐที่ขาดแคลนเงินสดต้องดิ้นรนเพื่อปิดช่องว่างด้านงบประมาณ Fitch Ratings กล่าวเมื่อวันอังคาร
“…ผู้ให้บริการในแอตแลนติกซิตี้และอิลลินอยส์ได้รับผลกระทบหนักที่สุด หน่วยงานจัดอันดับกล่าว โดยการเพิ่มภาษีก็เพิ่มขึ้นสำหรับการถกเถียงในรัฐไอโอวา มิสซูรี และเนวาดา

“ไม่มีการจัดอันดับเครดิตที่ถูกคุกคามจากข้อเสนอด้านภาษีในปัจจุบัน แต่บริษัทบางแห่งอาจประสบกับ ‘เครดิตที่เสื่อมถอยลงอย่างมีนัยสำคัญ’ เนื่องจากบริษัทขาดความหลากหลายและขึ้นอยู่กับตลาดเพียงหนึ่งหรือสองแห่งที่พิจารณาภาษีที่สูงชัน ฟิทช์กล่าว

“อิลลินอยส์เมื่อเดือนที่แล้วทำให้นักลงทุนและผู้ประกอบการเกมตกใจเมื่อเพิ่มอัตราภาษีสูงสุดเป็น 70 เปอร์เซ็นต์จาก 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับรายรับมากกว่า 250 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มภาษีการเข้าชมเป็น 5 ดอลลาร์จาก 3 ดอลลาร์สำหรับเรือการพนันขนาดใหญ่ ฟิทช์กล่าว

“…Harrah’s Entertainment Inc. HET.N เผชิญกับผลกระทบต่อรายได้ที่ใหญ่ที่สุด แต่เนื่องจากขนาดและความหลากหลาย เรตติ้งของบริษัทจึงไม่น่าจะได้รับผลกระทบ Fitch กล่าว…”

แลนซิง, มิชิแกน, 18 มิถุนายน /พีอาร์นิวส์ไวร์/ — ลองนึกภาพการสร้างรายได้มากกว่า 18,000 ดอลลาร์ในวันเดียว! ความฝันนั้นอาจกลายเป็นจริงในคืนวันศุกร์สำหรับผู้เล่นลอตเตอรีมิชิแกนผู้โชคดี หากพบชุดค่าผสม Mega Millions ที่ใช่! เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีประกาศว่าไม่มีสลากที่ถูกรางวัลใดที่ตรงกับหมายเลขที่ชนะทั้งหกหมายเลข ได้แก่ 27, 31, 34, 40, 52 และ Gold Mega Ball หมายเลข 1 อย่างถูกต้องในการออกรางวัล Mega Millions เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ส่งผลให้แจ็กพอตสำหรับวันที่ 20 มิถุนายนอยู่ที่ ประมาณ 175 ล้านดอลลาร์!

หากตั๋วที่ชนะหนึ่งใบตรงกับหมายเลขทั้งหกหมายเลข และผู้เล่นได้เลือกการจ่ายเงินงวดเป็นเวลา 26 ปี แจ็กพอตมูลค่า 175 ล้านดอลลาร์จะเท่ากับการชำระก่อนภาษีประมาณ: 6.73 ล้านดอลลาร์ต่อปี — 129,437 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ หรือ — $18,491 ต่อวัน!

สำหรับผู้ที่ต้องการรับเงินสดล่วงหน้า มันก็เป็นวันจ่ายเงินเดือนที่ดีเช่นกัน หากผู้เล่นตัวเลือกเงินสดผู้โชคดีทายหมายเลขที่ชนะทั้งหกหมายเลขได้ถูกต้อง เขาหรือเธอจะนำเช็คกลับบ้านมูลค่าประมาณ 111.3 ล้านดอลลาร์ (ก่อนหักภาษี) ซึ่งเป็นมูลค่าเงินสดปัจจุบันโดยประมาณของแจ็กพอตคืนวันศุกร์!

ตั๋ว Mega Millions มีจำหน่ายในมิชิแกน จอร์เจีย อิลลินอยส์ แมริแลนด์ แมสซาชูเซตส์ นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก โอไฮโอ เวอร์จิเนีย และวอชิงตัน การจับรางวัลในวันศุกร์จะดำเนินการเวลา 23.00 น. และออกอากาศทางสถานีเคเบิลซุปเปอร์สเตชั่น WGN จากชิคาโก รวมถึงเครือข่ายสถานีมิชิแกน (ตรวจสอบรายชื่อท้องถิ่น)

โคลัมเบีย — ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ประกาศความผิดเมื่อวันอังคารในคดีฟ้องร้องโดยนักพนันห้าคนเพื่อฟ้องร้องอดีตผู้ประกอบการการพนันวิดีโอ Fred Collins
“คณะลูกขุนได้ส่งบันทึกสามฉบับเกี่ยวกับการหยุดชะงักไปยังหัวหน้าผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา โจ แอนเดอร์สัน นับตั้งแต่พวกเขาเริ่มพิจารณาเมื่อวันจันทร์

“…การทดลองครั้งใหม่ถูกกำหนดไว้ในวันที่ 2 กันยายน

“…ทนายความของนักพนันกล่าวว่าคอลลินส์และผู้ดำเนินการรายอื่นชักจูงผู้คนให้เล่นการพนันโดยเสนอรางวัลใหญ่ให้กับผู้ชนะคนเดียว…” แทมปา ฟลอริดา – ตามที่รายงานโดยแทมปาทริบูน: “พอล จอห์นสันคิดได้เพียงสิ่งเดียวที่จะปรับปรุงคาสิโนเซมิโนลแห่งใหม่ได้
“จนถึงตอนนี้ฉันชอบมันมาก” ชาวเมืองแทมปากล่าวโดยหยุดที่เครื่องสล็อตอิเล็กทรอนิกส์ `แต่ฉันยังไม่ได้รับเงินเลย’

“จอห์นสันเป็นหนึ่งในคนหลายพันคนที่หลั่งไหลเข้าสู่คาสิโนใหม่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของแทมปาในช่วงเวลาเปิดทำการของวันอังคาร หลังจากพิธีตัดริบบิ้นเวลา 13.00 น. เก้าอี้หน้าเครื่องอิเล็กทรอนิกส์ 810 เครื่อง และโต๊ะไพ่ 28 โต๊ะเต็มทันที และมีผู้มาเยี่ยมชมจำนวนมากขึ้นนั่งเฝ้ารอที่นั่งว่าง

“…คาสิโนใหม่เป็นเฟสหนึ่งของโครงการ คาสิโนเก่าจะถูกรื้อถอนเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับเฟสสอง ซึ่งจะมีขนาดเป็นสองเท่าเป็น 90,000 ตารางฟุต ในที่สุดจะมีเครื่องเล่นเกม 1,700 เครื่อง โต๊ะโป๊กเกอร์ 55 โต๊ะ และแกลเลอรีบิงโกสำหรับเกือบ 800 คน

“…คาสิโนใหม่จัดการกับข้อร้องเรียนทั่วไปเกี่ยวกับไซต์ก่อนหน้านี้ – ว่ามันจืดชืดและคับแคบ มีอากาศเหม็นอับและมีควัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเพดานสูงและเครื่องปรับอากาศที่เพิ่มความหนาจะทำให้มีสภาพแวดล้อมที่สะอาด และสีสันจะกระเด็นไปทุกที่ บนพรมที่หมุนวน และมีแสงสะท้อนจากผนัง

“…The Seminole Tribe รวบรวมรายได้จากการเล่นเกมประมาณ 300 ล้านเหรียญต่อปีที่คาสิโนสี่แห่งในฟลอริดา และเห็นได้ชัดว่าเราคาดว่ารายได้เหล่านั้นจะเติบโตอย่างมากด้วยโรงงานแทมปาแห่งใหม่และสถานที่ที่คล้ายกันที่กำลังก่อสร้างในฮอลลีวูด รัฐฟลอริดา กล่าว Jim Allen ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Seminole Gaming…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Evening Standard: “อันดับผู้ให้บริการคาสิโนและบิงโกวางแผนที่จะเปิดโรงแรมแนวฮาร์ดร็อคหลายสิบแห่งในสหรัฐอเมริกาและยุโรปภายใต้กิจการร่วมค้าใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมแบรนด์ที่กำลังดิ้นรน
“Rank กำลังร่วมมือกับ Sol Melia หนึ่งในเครือโรงแรมรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในโครงการที่จะได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ (593.5 ล้านปอนด์)

“การร่วมทุนครั้งใหม่นี้จะมอบแฟรนไชส์แบรนด์ฮาร์ดร็อคให้กับเจ้าของโรงแรมสี่ดาวและห้าดาว และบริหารจัดการสถานที่ด้วยค่าธรรมเนียมคงที่

“…อันดับได้ผลักดันแบรนด์ฮาร์ดร็อคเข้าสู่ภาคโรงแรมและคาสิโนเพื่อลดผลกำไรที่ลดลงในธุรกิจเนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดน้อยลงตอกย้ำยอดขายในร้านกาแฟหลัก ปัจจุบันบริหารโรงแรมฮาร์ดร็อคสี่แห่ง – ในบาหลี พัทยาในประเทศไทย ลาสเวกัส และออร์แลนโด ฟลอริดา…”

เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา – ตามรายงานของ Edmonton Journal: “Sam Belzberg นักการเงินชั้นนำของแวนคูเวอร์กำลังเสนอให้สร้างคาสิโนและโรงแรมหรู 200 ห้องที่สนามบินนานาชาติเอ็ดมันตัน
“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโรงแรมคาสิโนจะตอบสนองความคาดหวังของชุมชนเอดมันตันและนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างมาก” John Szumlas ที่ปรึกษาด้านการจัดการของ Edmonton กล่าวในนามของ Gibralt Capital Corp. ของ Belzberg

“บริษัทอสังหาริมทรัพย์และการลงทุนส่วนตัวเป็นหนึ่งในเจ็ดผู้สมัครสำหรับการพัฒนาคาสิโนใหม่หนึ่งแห่งในพื้นที่เอดมันตัน เว็บไซต์ของ Alberta Gaming และ Liquor Commission กล่าว ข้อเสนอที่ปัจจุบันอีกสองข้อเกี่ยวข้องกับการเพิ่มคาสิโนให้กับโรงแรมที่มีอยู่ใกล้กับสนามบินนานาชาติ – Executive Royal Inn ใน Leduc และ Nisku Inn

“…คาสิโนสนามบินจะดึงดูดผู้โดยสารที่ฆ่าเวลาระหว่างเที่ยวบินเชื่อมต่อ เขากล่าว ในขณะที่นักพนันในท้องถิ่นจะถูกดึงดูดด้วยความใกล้ชิดกับทางหลวงหมายเลข 2 และที่จอดรถมากมาย

“…คณะกรรมาธิการการเล่นเกมได้รับใบสมัครเจ็ดใบสำหรับคาสิโนใหม่ในพื้นที่เอดมันตันหนึ่งแห่งหลังจากมีการเรียกร้องให้สมัครในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2545 หนึ่งวันหลังจากสิ้นสุดการเลื่อนการชำระหนี้สองปีสำหรับคาสิโนใหม่ในอัลเบอร์ตา

“ผู้สมัครทั้ง 7 คนมีเวลาจนถึงวันที่ 15 กรกฎาคมในการรวบรวมการสนับสนุนสำหรับข้อเสนอของพวกเขาจากสภาเทศบาล พวกเขาอยู่ในขั้นตอนที่สี่ของกระบวนการอนุมัติแปดขั้นตอนใหม่ โฆษกหญิงของคณะกรรมการการเล่นเกม Jody Korchinski กล่าว คณะกรรมการยังไม่ได้กำหนดวันอนุมัติให้ผู้สมัครที่ได้รับอนุมัติ…”

วอชิงตัน – แม้จะมีการลงคะแนนเสียงอย่างท่วมท้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในสภาเพื่อข้อ จำกัด การพนันทางอินเทอร์เน็ต แต่แนวโน้มของกฎหมายที่คล้ายกันในวุฒิสภาก็ดูไม่แน่นอน

สมาชิกวุฒิสภาคนสำคัญสองคนคือพรรครีพับลิกันจอนคิลแห่งแอริโซนาและริชาร์ดเชลบีแห่งอลาบามาเมื่อวันอังคารให้คำมั่นที่จะดำเนินการควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ตอย่างจริงจัง

แต่คณะกรรมาธิการการธนาคารของวุฒิสภายังไม่ได้กำหนดเวลาลงคะแนนในร่างกฎหมายของคิลในการออกกฎหมายบัตรเครดิต เช็ค และการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อชำระค่าเดิมพันออนไลน์ สภาผู้แทนราษฎรผ่านข้อจำกัดเหล่านั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยคะแนนเสียง 319 ต่อ 104 เสียง

“เรากำลังผลักดันร่างกฎหมายนี้” เชลบี ประธานคณะกรรมการการธนาคาร กล่าว “ฉันแน่ใจว่าจะต้องมี (การลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการ)”

แต่เชลบีบอกว่าเขาไม่รู้ว่าการลงคะแนนเสียงจะเกิดขึ้นเมื่อใด คณะกรรมการการธนาคารดำเนินการพิจารณาร่างกฎหมายของ Kyl เมื่อวันที่ 18 มีนาคม โดย Shelby และ Sen. Dianne Feinstein จาก D-Calif. ยังคงเป็นผู้สนับสนุนร่วมเพียงคนเดียวของร่างกฎหมายของ Kyl

ปีที่แล้ว บ้านอนุมัติข้อจำกัดการพนันทางอินเทอร์เน็ตอย่างกว้างขวางโดยการลงคะแนนเสียงเท่านั้นเพื่อดูว่ากฎหมายตายในวุฒิสภาเนื่องจากการคัดค้านจากผลประโยชน์การพนันของอินเดีย

คิลกล่าวว่าเขาไม่คาดหวังว่าชนเผ่าจะขัดขวางการเรียกเก็บเงินของเขาในปีนี้

“ฉันคิดว่าเรามีความก้าวหน้าในการแก้ไขปัญหา (กับชนเผ่า) อย่างน่าพอใจ” คิลกล่าว

แต่แหล่งข่าวของแคปิตอล ฮิลล์ 2 รายที่ขอไม่เปิดเผยตัวตน กลับโต้แย้งการประเมินของคิล

“ชนเผ่าไม่พอใจอย่างมากกับร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎร เพราะพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาถูกละเลย” แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว “พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาควรจะได้รับการยกเว้นเหมือนกัน (จากข้อจำกัดการพนันทางอินเทอร์เน็ต) ที่รัฐบาลของรัฐมี เว้นแต่ข้อกังวลของพวกเขาได้รับการแก้ไข มันจะง่ายกว่าสำหรับชนเผ่าที่จะผูกเรื่องในวุฒิสภา”

สมาคมเกมอินเดียแห่งชาติซึ่งเป็นแขนล็อบบี้หลักสำหรับคาสิโนที่จองไว้ไม่ได้โทรกลับเพื่อขอความคิดเห็น

ความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นอีกประการหนึ่งสำหรับร่างกฎหมายของวุฒิสภาก็คือการขาดการรับรองจากกระทรวงยุติธรรม

ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 18 มีนาคม รองผู้ช่วยอัยการสูงสุด จอห์น มัลคอล์ม แสดงความกังวลว่าร่างกฎหมายของคิลจะไม่ผิดกฎหมายการวางเดิมพันทางโทรศัพท์ มัลคอล์มยังบ่นว่าการเรียกเก็บเงินจะยกเว้นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจากการลงโทษทางอาญาและบังคับให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายพิสูจน์การพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมาย

แอนดรูว์ เกรย์ โฆษกคณะกรรมการการธนาคารกล่าวว่า “เราได้ขอข้อมูลจากผู้พิพากษาในประเด็นต่างๆ ที่จะต้องได้รับการแก้ไข การสนทนายังดำเนินต่อไป”

เกรย์กล่าวว่าเชลบีอยากจะผ่านร่างกฎหมายของคิลโดยไม่ถอดบทบัญญัติทางอาญาซึ่งถูกนำออกจากร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎร

“เราสามารถหาข้อแตกต่างในการประชุมได้ (ระหว่างสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา)” เกรย์กล่าว

คณะกรรมการหลุยเซียน่าต่ออายุใบอนุญาตคาสิโนของ Bally

ลุยเซียนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หลังจากแนบข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้น คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐลุยเซียนาได้ต่ออายุใบอนุญาตเรือล่องแม่น้ำสำหรับคาสิโนริมท่าเรือของ Bally ในนิวออร์ลีนส์
“การลงมติเป็นเอกฉันท์ในวันจันทร์จะลบคาสิโนออกจากขอบเขตทางกฎหมายที่มีมาตั้งแต่ปี 1998 เมื่ออดีตเจ้าของเสียงข้างมาก MetroRiverboat Associates พยายามที่จะปิดกั้นพันธมิตร Hilton Hotels Corp. จากการหมุนสินทรัพย์คาสิโนไปสู่บริษัทใหม่

“ข้อพิพาทดังกล่าวส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องมากกว่า 20 คดี ป้องกันไม่ให้หน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนให้การอนุมัติขั้นสุดท้ายเพื่อแยกตัวออกมาเพื่อจัดตั้ง Park Place Entertainment Inc.

“ผู้ถือหุ้นแต่เพียงผู้เดียวของ MetroRiverboat นักธุรกิจ Norbert Simmons และ Park Place ตัดสินความแตกต่างเมื่อต้นปีนี้ โดยปล่อยให้ Park Place เป็นเจ้าของคาสิโนแต่เพียงผู้เดียว…”

บัฟฟาโล, นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หลังจากประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนศูนย์การประชุม Niagara Falls ให้เป็นคาสิโนที่มีชีวิตชีวา Seneca Indian Nation กำลังจับตาดูศูนย์การประชุมบัฟฟาโลสำหรับการลงทุนด้านการพนันครั้งที่สอง
“เจ้าหน้าที่ของเมืองและ Erie County ในวันจันทร์คาดว่าจะพบกับผู้นำเซเนกาในอนาคตอันใกล้นี้หลังจากสภาชนเผ่าตั้งชื่อศูนย์การประชุมในตัวเมืองเป็นตัวเลือกแรกในการค้นหาคาสิโนบัฟฟาโล

“…ในขณะที่นายกเทศมนตรี Anthony Masiello เรียกการพัฒนานี้ว่า `โอกาสที่แท้จริงในการสร้างการลงทุนใหม่’ Joel Giambra ผู้บริหารเขตกลับสงวนท่าทีมากกว่า เขาหยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียธุรกิจการประชุมที่อาจเกิดขึ้นและผลกระทบต่อโรงแรมและร้านอาหารโดยรอบ

“…ประธานสำนักงานการประชุมและผู้เยี่ยมชมบัฟฟาโลไนแอการากล่าวว่าแนวคิดนี้ ‘ใช้ไม่ได้ผลเลย’ Richard Geiger กล่าวว่ากลุ่มที่จองการประชุมจะใช้ทั้งสองชั้นของอาคารเพื่อจัดแสดงนิทรรศการและพื้นที่ประชุม

“…The Senecas เปิดคาสิโน Niagara Falls ในวันส่งท้ายปีเก่าหลังจากบรรลุข้อตกลงการแบ่งปันผลกำไรกับรัฐ ชนเผ่าได้สัญญานิวยอร์ก 18 เปอร์เซ็นต์ของรายได้สล็อตแมชชีนในปีนี้ โดยส่วนแบ่งของรัฐจะเพิ่มขึ้นเป็น 25 เปอร์เซ็นต์หลังจากเจ็ดปี เมืองแห่ง

“น้ำตกไนแอการาจะได้รับส่วนแบ่ง 25 เปอร์เซ็นต์ของรัฐ

“คาสิโนบัฟฟาโลน่าจะดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายคลึงกัน

“มิกกี้ บราวน์ หัวหน้าของบริษัทเกมเซเนกา กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า ชนเผ่ากำลังอยู่ในเส้นทางที่จะให้รัฐประมาณ 36 ล้านดอลลาร์ ภายในวันที่ 31 ธันวาคม จากการดำเนินงานของน้ำตกไนแองการ่า…”

CLEAR LAKE, Iowa – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สภาเมืองได้ลงมติให้มีมติต่อต้านความพยายามใด ๆ ที่จะนำคาสิโนไปที่ชายฝั่งของทะเลสาบไอโอวาตอนกลางตอนเหนือนี้
“สภาลงมติ 4-1 คืนวันจันทร์เพื่อเห็นชอบมติของสมาชิกสภา Ben Furleigh

“…อ้างอิงการศึกษาโดยนักเศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัยรัฐไอโอวา เคน สโตน ที่กล่าวว่าการพนันคาสิโนเปลี่ยนรายได้ตามดุลยพินิจจากธุรกิจอื่นๆ – โดยเฉพาะร้านอาหารและโรงแรม – เฟอร์ลีห์กล่าวว่าการพนันจะ `ส่งผลเสียต่อเคลียร์เลค’

“บิล โยห์น นักธุรกิจชาวเคลียร์เลค เรียกร้องให้สภาลงคะแนนเสียงลงมติดังกล่าว

“… Yohn กล่าวว่ารัฐมีการเลื่อนการชำระหนี้ในการออกใบอนุญาตการพนันใหม่และประชาชนยังคงต้องลงคะแนนเสียงแผนการใด ๆ ที่จะนำการพนันมาสู่เขต Cerro Gordo…”

พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ – ตามที่รายงานโดยวารสารโพรวิเดนซ์: “ เมื่อเผชิญกับการพิจารณาคดีและค่าปรับ เจ้าหน้าที่ของ Harrah ผลักดันให้คาสิโน West Warwick ถอยออกไปเมื่อคืนนี้ และตกลงที่จะลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและรายงานกิจกรรมทางการเงินของพวกเขา
“หลายชั่วโมงหลังจากที่รัฐมนตรีต่างประเทศ Matthew Brown ส่งแฟกซ์จดหมายถึงการพิจารณาคดี “สาเหตุ” ของ Harrah เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน William P. Devereaux ทนายความท้องถิ่นของบริษัทเกม ระบุว่าคนของ Harrah ทั้งสี่ที่เป็นปัญหาจะลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา และจ่ายเงินให้พวกเขา โฆษกของ Brown ระบุค่าธรรมเนียมในการยื่นฟ้อง 5 ดอลลาร์ และยื่นรายงานรายเดือนเกี่ยวกับค่าตอบแทนและรายจ่ายที่เกี้ยวพาราสีต่อผู้ร่างกฎหมาย

“ด้วยเหตุนี้ ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ Harrah จะไม่ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีหรือค่าปรับสูงสุด 1,000 ดอลลาร์ต่อการละเมิดอีกต่อไป

“`เป้าหมายหลักของเราคือการเปิดเผยข้อมูล และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่” Peter Kerwin ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ Brown กล่าว

“…การดำเนินการของเลขาธิการแห่งรัฐได้ติดตามรายงานที่ตีพิมพ์หลายชุดเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้มาเยือนโรดไอส์แลนด์ รัฐสภา และวงจรการระดมทุนของสภานิติบัญญัติ

“…เมื่อวานนี้ในแถลงการณ์ของเขา — บราวน์กล่าวว่า: “นักล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในสภาของรัฐ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรา” ประชาชนมีสิทธิที่จะรู้ว่าใครกำลังล็อบบี้และใช้จ่ายไปเท่าไร นั่นคือเหตุผลที่ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาต้องยื่นแบบฟอร์มการเปิดเผยต่อสาธารณะ’…”

ซานตาไนเนซ แคลิฟอร์เนีย ตามที่รายงานโดย LA Times: “มีชั้นเรียนหนึ่งชั้นทุกๆ สองสัปดาห์สำหรับผู้ใหญ่ และอีกหนึ่งชั้นเรียนสำหรับเด็ก พวกเขาต่างก็มีเหตุผลในการมาที่นี่ ค่อยๆ สร้างความรู้เกี่ยวกับภาษาที่เกือบจะหายไป
“ ตอนนี้เด็กๆ อยู่ในที่นั่งแล้วใน Tribal Hall ในเขตสงวน Chumash ในหุบเขา Santa Ynez Valley ของซานตาบาร์บาราเคาน์ตี้ โดยหลายสิบคนมารวมตัวกันในบ่ายวันจันทร์เพื่อเรียนรู้ว่า “cayas” หมายถึง “เส้นทาง” และ “c’iwis” แปลว่า “สั่น” และ “wot” แปลว่า “หัวหน้า”

“วงดนตรี Santa Ynez แห่ง Chumash ซึ่งเป็นชนเผ่าที่มีสมาชิก 157 คนซึ่งยากจนเกินไปสำหรับความฟุ่มเฟือยทางวัฒนธรรมมานานหลายปี กำลังสนับสนุนหลักสูตร 10 สัปดาห์ในภาษาถิ่น Chumash โบราณของ Inezeno สำหรับสมาชิกชนเผ่าและลูก ๆ ของพวกเขา

“และเด็กๆ ที่นี่ทุกวันนี้ก็เรียนรู้มากกว่าคำพูด พวกเขากำลังเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกเขา และเหตุใดภาษาอินเดียจำนวนมากเช่นภาษาของพวกเขาจึงสูญหายไป

“ด้วยเงินจากการพนันที่ไหลเข้ามาจาก Chumash Casino และการขยายตัวที่สัญญาว่าจะยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นในอนาคต ชนเผ่าได้จ้าง Richard Applegate ในปีนี้เพื่อสอน Chumash ภาษาของพวกเขาเอง…”

EMMETSBURG, ไอโอวา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ความฝันของคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำและการอัดฉีดเงินจากการพนันอย่างรวดเร็วเข้าสู่เศรษฐกิจท้องถิ่นกำลังหมุนวนอยู่ในหัวของนักพัฒนาเศรษฐกิจในมณฑลไอโอวาตอนเหนืออย่างน้อยห้าแห่ง
“เทศมณฑลสามแห่ง ได้แก่ ปาโลอัลโต ดิกคินสัน และเวิร์ธ ได้จัดให้มีการลงประชามติในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมแล้ว มีเพียงการพูดคุยกันในเขต Cerro Gordo และ Franklin ที่อยู่ใกล้เคียงเท่านั้น

“ไข้เพิ่มขึ้นหลังจากที่ฝ่ายนิติบัญญัติกล่าวถึงสั้น ๆ เมื่อหลายเดือนก่อนว่าสภาพทางการเงินที่สิ้นหวังของรัฐสามารถบรรเทาได้ด้วยใบอนุญาตการพนันบนเรือเพิ่มเติม

“…นักพัฒนากล่าวว่าพื้นที่นี้สุกงอมสำหรับการพัฒนา โดยมีพื้นที่เปิดโล่งล้อมรอบทะเลสาบธรรมชาติ ซึ่งตั้งชื่อตามเกาะหญ้าเล็กๆ ห้าเกาะในนั้น เด็กๆ ย่อตัวออกจากชายหาดสาธารณะ เพียงไม่กี่ช่วงตึกจากย่านศูนย์กลางธุรกิจของ Emmetsburg ซึ่งสร้างขึ้นจนสุดริมน้ำ

“ฝ่ายตรงข้าม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของพระสงฆ์ในพื้นที่ เชื่อว่าการพนันจะทำให้ภาพลักษณ์อันเงียบสงบของเมืองเสื่อมโทรม และทำให้ผู้อยู่อาศัยเสียหาย

“…คณะกรรมาธิการการแข่งรถและการเล่นเกมไอโอวา ซึ่งดูแลการพนันในรัฐไอโอวา กำหนดเลื่อนการชำระหนี้ใบอนุญาตใหม่ในปี 1998 เพื่อชะลอการเติบโตของอุตสาหกรรมการพนัน คาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำแห่งแรกจากทั้งหมด 10 แห่งเริ่มดำเนินการในปี 1991 คาสิโนในอินเดียสามแห่งเปิดในปี 1992 และคาสิโนในสนามแข่งได้รับการอนุมัติในปี 1994

“คณะกรรมาธิการชุดปัจจุบัน ได้แก่ เดโมแครต 3 คน และรีพับลิกัน 2 คน ยังไม่ได้กล่าวว่าพวกเขาจะสนับสนุนให้ยกเลิกการเลื่อนการชำระหนี้หรือไม่

“…Michael Mahaffey ประธานคณะกรรมาธิการการแข่งรถและการเล่นเกมไอโอวากล่าวว่าการเลื่อนการชำระหนี้ของคาสิโนใหม่สามารถยกเลิกการชำระหนี้ได้ในการประชุมวันที่ 17 กรกฎาคม – หลังจากการลงประชามติตามกำหนดทั้งสามครั้งได้ถูกจัดขึ้น…”

พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ – ตามรายงานของ Associated Press: “เจ้าหน้าที่ของ Harrah ที่หวังจะสร้างคาสิโนในโรดไอส์แลนด์ได้ตกลงที่จะลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและรายงานกิจกรรมทางการเงินของพวกเขา The Providence Journal รายงาน
“ทนายความท้องถิ่นของ Harrah’s Entertainment Inc. ได้ระบุว่าเจ้าหน้าที่เกมสี่คนที่มีปัญหาจะลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา จ่ายค่าธรรมเนียมการยื่น $5 และยื่นรายงานรายเดือนเกี่ยวกับค่าตอบแทนและค่าใช้จ่ายของพวกเขา ตามที่โฆษกของรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ Matt Brown กล่าว

“ข้อตกลงดังกล่าวมาเมื่อวันจันทร์หลังจากบราวน์ส่งแฟกซ์จดหมายไปยังผู้ให้บริการคาสิโนในลาสเวกัส โดยกำหนดวันพิจารณาคดีการละเมิดผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่ถูกกล่าวหา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้ตกลงที่จะลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา พวกเขาไม่ต้องถูกพิจารณาคดีหรือปรับสูงสุด 1,000 ดอลลาร์ต่อการละเมิดอีกต่อไป The Journal รายงาน

“…บราวน์ได้สั่งให้ David Satz รองประธานบริษัท Harrah’s Operating Co. ปรากฏตัวในวันที่ 26 มิถุนายน ในการพิจารณาคดีครั้งแรกจากทั้งหมดสี่ครั้งสำหรับเจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมในการประชุมและ/หรือการพิจารณาคดีด้านกฎหมายที่รัฐสภา แต่ผู้ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้ทำ ต้องยื่นแบบฟอร์มลงทะเบียนและเปิดเผยข้อมูลของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา

“เจ้าหน้าที่อีกสามคนคือ แกรี่ เลิฟแมน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของฮาร์ราห์, แจน โจนส์ รองประธานอาวุโส และเควิน สตาคอม อดีตผู้เล่นบอสตัน เซลติกส์และที่ปรึกษาของฮาร์ราห์…”

เวสต์เวอร์จิเนีย – ตามที่รายงานโดย Thoroughbred Times: “สนามแข่งเวสต์เวอร์จิเนียอาจได้รับการส่งเสริมเพิ่มเติมจากการพนันคาสิโนหากพวกเขาประสบความสำเร็จในการได้รับอนุญาตจากรัฐเพื่อเพิ่มเกมบนโต๊ะลงในเครื่องสล็อตที่มีอยู่แล้ว
“ความปรารถนาของแทร็กที่จะได้รับเกมเช่นแบล็คแจ็คและบาคาร่าถูกเร่งรัดโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเพนซิลเวเนียพร้อมกับรัฐใกล้เคียงอื่น ๆ หลายแห่ง กำลังโต้เถียงกันเรื่องการเพิ่มสล็อตให้กับแทร็กของพวกเขา

“นอกจากจะทำให้แทร็กได้เปรียบเหนือการแข่งขันเล็กน้อยแล้ว โต๊ะเล่นเกมยังช่วยเพิ่มรายได้จากการพนันของรัฐได้ 20%” Ted Arneault ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mountaineer Race Track และ Gaming Resort กล่าว…”

TUNICA — รายงานโดย WMC-TV Memphis: “เพิ่ม Bally’s ลงในรายชื่อคาสิโนในพื้นที่ Tunica ที่ถูกปล้นเมื่อเร็วๆ นี้
“เหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเช้าวันจันทร์ที่สถานีแคชเชียร์หลักของคาสิโน

“ลูกค้าของ Bally หลายคนเฝ้าดูด้วยความประหลาดใจเมื่อโจรสวมหน้ากากสองคนเดินไปหาแคชเชียร์ – ประกาศระงับและหลบหนีออกไป

“ไม่กี่นาทีต่อมา เจ้าหน้าที่ได้ตั้งสิ่งกีดขวางบนถนน และพบว่าเงินสดที่ถูกขโมยไปของ Bally บางส่วนถูกพบว่าถูกทิ้งร้างอยู่ใกล้ๆ ที่จัดเก็บภาษี

“…ผู้สืบสวนของทูนิกาเคาน์ตี้กล่าวว่าตอนนี้พวกเขากำลังพยายามตามหาคนอีกสองคนที่พวกเขาต้องการซักถามเกี่ยวกับการปล้นของบัลลี…”

GRAND RAPIDS, มิชิแกน — รายงานโดย Associated Press: “ อดีตผู้บริหารของ United Way ที่ขโมยเงินมากกว่า 2 ล้านดอลลาร์จากองค์กรการกุศลนี้ ถูกตัดสินให้จำคุกสี่ปี
“แจ็กเกอลิน อัลเลน-แมคเกรเกอร์ จะต้องจ่ายเงินทั้งหมดคืนและต้องรับโทษปล่อยตัวภายใต้การดูแลเป็นเวลา 3 ปีหลังจากเธอถูกจำคุก

“เธอบอกผู้พิพากษาว่าเธอถูกบังคับให้ซื้อและแสดงม้าทำให้เธอขโมยเงินจาก Capital Area United Way ในอีสต์แลนซิง มิชิแกน…” แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Sonoma News: “สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ Joe Nation (D-San Rafael) ได้เข้าร่วมรายชื่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งที่เพิ่มขึ้นซึ่งคัดค้านคาสิโนที่ Sears Point
“นี่เป็นปัญหาการใช้ที่ดิน” เนชั่นกล่าว “มันเป็นคำถามว่าการพัฒนาใดๆ มีความเหมาะสมในพื้นที่นั้นหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นโรงแรม อุตสาหกรรม คาสิโน หรืออะไรก็ตาม”

“สภาชนเผ่าของสหพันธรัฐอินเดียนแห่ง Graton Rancheria และ Station Casinos ของลาสเวกัสซึ่งเป็นพันธมิตรได้ประกาศแผนการที่จะฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำมากกว่า 400 เอเคอร์และออกจากพื้นที่ 1,700 เอเคอร์ในพื้นที่เปิดโล่งที่ทางหลวงหมายเลข 37 และทางหลวงเลควิลล์

“…เขาได้ติดต่อกับตัวแทน Lynn Woolsey (D-Petaluma) และตัวแทน Mike Thompson (D-St. Helena) ซึ่งแต่ละคนได้เขียนจดหมายถึงเลขาธิการกระทรวงมหาดไทยเพื่อคัดค้านสถานที่ตั้งคาสิโนที่เสนอ…”

ลาสเวกัส – ตามรายงานของ Las Vegas Review-Journal: “หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรายใหญ่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วรายงานว่า Harrah’s Entertainment และบริษัทเกมในสหราชอาณาจักรอยู่ใน “การเจรจาขั้นสูง” เกี่ยวกับการสร้างเครือข่ายคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสใน Great สหราชอาณาจักร.
“ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของ Harrah ปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับรายงานดังกล่าว

“เราไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวลือหรือการเก็งกำไร” David Strow โฆษกของ Harrah ที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทในลาสเวกัสกล่าว

“…อย่างไรก็ตาม London Financial Times รายงานสองครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า Gala Group Ltd. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนและห้องบิงโกชั้นนำของสหราชอาณาจักร ‘อยู่ในการเจรจาล่วงหน้า’

“…ข้อตกลงใดๆ ระหว่าง Harrah’s และ Gala Group จะต้องรอจนกว่าบริเตนใหญ่จะผ่อนคลายกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับสถานที่และเวลาทำการของคาสิโน ซึ่งกำหนดให้ผู้เล่นใหม่ต้องรอ 24 ชั่วโมงก่อนเข้า

“…เรื่องราวเกี่ยวกับ Harrah’s เกิดขึ้นสองสัปดาห์หลังจากที่ MGM Mirage ประกาศว่าได้ซื้อเข้าสู่ตลาดคาสิโนในสหราชอาณาจักร…” เดนเวอร์ โคโลราโด – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หัวหน้าแผนกการเล่นเกมโคโลราโดได้ลาออกแล้ว เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนที่สี่ที่ออกจากหน่วยงานเนื่องจากคณะลูกขุนใหญ่สอบสวนความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น

“ทอม คิตส์ ซึ่งเคยร่วมงานกับแผนกนี้มาตั้งแต่เริ่มต้นในปี 1991 ได้ก้าวลงจากตำแหน่งเมื่อวันจันทร์ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้อำนวยการแผนกลอตเตอรีของรัฐ เขาเป็นผู้อำนวยการด้านเกมมาตั้งแต่ปี 1999 โดยดูแลกฎระเบียบของคาสิโน 43 แห่งในโคโลราโด

“ผู้บริหารแผนกเกม Maren Rubino กล่าวว่าการเคลื่อนไหวของ Kitts ไม่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนโดยอัยการของ Jefferson County…” แอฟริกาใต้ – ตามรายงานของ South Africa Daily Star: “เป็นเวลาหลังเที่ยงคืนแล้ว เขาอายุไม่เกินเจ็ดขวบ เขาพิงราวบันได หาว กำลังค้นหาพ่อแม่ของเขาบนพื้นเล่นเกมของคาสิโน Suncoast ในเมืองเดอร์บัน
“…มี `เด็กคาสิโน’ มากมาย ตั้งแต่เด็กทารกไปจนถึงวัยรุ่น ที่ Suncoast Casino ในคืนใดก็ได้จนถึงช่วงเช้าตรู่ และวันศุกร์และวันเสาร์ที่ผ่านมาก็ไม่มีข้อยกเว้น

“พวกเขาแบ่งออกเป็นสามประเภทอย่างหลวม ๆ ได้แก่ เด็กที่เดินทางมาพร้อมกับพ่อแม่คนหนึ่ง ซึ่งมักจะเป็นแม่ที่ป้วนเปี้ยนรอให้พ่อเล่นการพนันให้เสร็จ เด็กอายุระหว่าง 3 ถึง 6 ขวบ ออกจาก Creche ในราคา R10 ต่อชั่วโมง และผู้ที่ ‘ถูกทอดทิ้ง’ จะได้รับเงินไม่กี่แรนด์และออกไปหาเลี้ยงตัวเอง

“เมื่อเวลา 01.00 น. ของวันเสาร์ที่ผ่านมา พื้นเล่นเกมเต็มไปด้วยกิจกรรมต่างๆ โดยมีเสียงระฆังดังและไฟกะพริบ

“…รถยนต์หยอดเหรียญถูกครอบงำโดยเด็กชายอายุประมาณสี่ขวบ ไม่มีพ่อแม่อยู่ในสายตา เขานั่งเหมือนซอมบี้ในรถมองเห็น มีรอยคล้ำใต้ตา

“ที่น่าตกใจพอๆ กันคือเด็กๆ ซึ่งล้วนอายุต่ำกว่า 10 ขวบ ที่มัวแต่สนใจเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่พวกเขาเล่นอยู่ อีกครั้งที่ไม่มีพ่อแม่อยู่ในสายตา

“ด้านล่างของทางเดินคือ Creche ซึ่งไม่รับผู้มาใหม่หลังเที่ยงคืน อย่างไรก็ตาม เด็กที่จองไว้ก่อนหน้านี้สามารถเข้าพักได้จนถึงตี 4 และ `ผู้ถูกทิ้ง’ จะถูกพาไปที่นั่นโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

“ในคืนที่วุ่นวาย ผู้ดูแลที่นั่นบอกว่าเธอสามารถดูแลเด็กได้มากถึง 12 คนจนถึงตี 4…” ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – คุณสมบัติเกมยี่สิบเอ็ดแห่งได้ลงนามในสัญญาเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมของ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและเทคโนโลยีการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าให้กับอุตสาหกรรมเกม GCA นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลาย ตั้งแต่เทคโนโลยี ATM ล่าสุดไปจนถึงบริการการตลาดเพื่อการพัฒนาแขกที่ช่วยให้คาสิโนเข้าใจลูกค้าได้ดีขึ้น และเพิ่มปริมาณการเข้าชมชั้นเล่นเกมและกิจกรรมพิเศษ บริษัทให้บริการการเข้าถึงเงินสดและการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าแก่สถานที่เล่นเกมประมาณ 1,000 แห่งและลูกค้าอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา แคริบเบียน และยุโรป
นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์หลักในการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้านเครดิตและเดบิตของ GCA แล้ว ที่พักจะใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น Casino Cash Plus 3-in-1 ATM, เครื่องแคชเชียร์อัตโนมัติ, ACM(SM) และ QuikCash Plus (QCP) Web

Global Cash Access (GCA) ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโดย First Data Corp. เป็นผู้นำระดับโลกในการให้บริการการเข้าถึงเงินสดและการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าแก่สถานที่เล่นเกมประมาณ 1,000 แห่งและลูกค้าอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา แคริบเบียน และยุโรป มากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมในสหรัฐฯ ทั้งหมดมีการทำธุรกรรมผ่านอุปกรณ์เข้าถึงเงินสดของ GCA GCA ให้การเข้าถึงฐานข้อมูลอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของผู้อุปถัมภ์เกมมากกว่า 10 ล้านคนทั่วโลก ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในด้านความสำเร็จในการพัฒนาและปรับใช้นวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่เพิ่มผลกำไรของลูกค้า ประสิทธิภาพการดำเนินงาน และความภักดีของลูกค้า