คาสิโน Isle of Capri จะดำเนินการคาสิโน Bahama

บิล็อกซี รัฐมิสซิสซิปปี้ – (ข่าวเผยแพร่) – เจ้าหน้าที่ของ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) ประกาศเมื่อวันนี้ว่าบริษัทได้บรรลุข้อตกลงในการเช่าและดำเนินการคาสิโนที่ Our Lucaya Beach and Golf Resort ในเมืองฟรีพอร์ต เกาะแกรนด์บาฮามาแล้ว

“เบอร์นาร์ด โกลด์สตีน ประธานและซีอีโอ กล่าวว่า “เกาะคาปรี-ลูคายาของเราถือเป็นการเปิดตัวบริษัทสู่การดำเนินงานระดับนานาชาติ ฉันขอชื่นชมรัฐบาลบาฮามาที่เห็นถึงประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการพนันภายในรีสอร์ทระดับโลกแห่งนี้ และหวังว่าจะได้ร่วมมืออย่างประสบความสำเร็จกับพวกเขา”

“ลูคายาของเรา ซึ่งดำเนินการโดย Starwood Resorts ประกอบด้วยโรงแรม Westin โรงแรม Sheraton ร้านอาหารและเครื่องดื่ม 16 แห่ง ศูนย์เทนนิส สระว่ายน้ำและสปา และโรงเรียนสอนกอล์ฟ Butch Harmon เกาะคาปรีคาดว่าโครงการคาสิโนแห่งนี้จะเปิดทำการภายในฤดูหนาวปี 2546 ทิโมธี เอ็ม. ฮิงคลีย์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Isle of Capri Casinos, Inc. กล่าวว่า

“การเปิดคาสิโนใน Lucaya ของเราถือเป็นการขยายแบรนด์ของเราโดยธรรมชาติ โดยนำความสนุกสนานและการพักผ่อนในเขตร้อนมาสู่สมาชิก IsleOne Players Club ของเรา โครงการนี้ยังเปิดโอกาสให้เราใช้ประโยชน์จากโปรแกรมสะสมคะแนน IsleMiles ของเราอย่างเต็มที่ โดยเสนอการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางอันยอดเยี่ยมในแถบแคริบเบียน”

“Isle of Capri Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนบนเรือแม่น้ำ ท่าจอดเรือ และบนบก 15 แห่งใน 14 แห่ง รวมทั้ง Biloxi, Vicksburg, Lula และ Natchez รัฐมิสซิสซิปปี้ Bossier City และ Lake Charles (เรือแม่น้ำ 2 ลำ) รัฐลุยเซียนา Black Hawk (คาสิโนบนบก 2 แห่ง) และ Cripple Creek รัฐโคโลราโด Bettendorf, Davenport และ Marquette รัฐไอโอวา และ Kansas City และ Boonville รัฐมิสซูรี บริษัทนี้ยังดำเนินการสนามแข่งรถเทียม Pompano Park ในเมือง Pompano Beach รัฐฟลอริดาอีกด้วย

อิสราเอล – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฮาอาเรตซ์: “เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ส.ส. อินบัล กาฟรีเอลี พรรคลิคุด พยายามขอสำเนารายงานการพนันผิดกฎหมาย ซึ่งรายงานระบุว่ามีการกล่าวถึงสมาชิกในครอบครัวของส.ส. พรรคลิคุด ส.ส. อัฟชาลอม วิลาน (เมเรตซ์) ประธานคณะกรรมการความรุนแรงในกีฬาของรัฐสภา ได้นำรายงานดังกล่าวซึ่งจัดทำโดยบริษัทสืบสวนเอกชนอาร์กัส ไปให้อัยการสูงสุดเอลยาคิม รูบินสไตน์

“รูบินสไตน์จะตรวจสอบรายงานซึ่งได้แสดงให้คณะกรรมการของ Knesset ทราบในช่วงต้นสัปดาห์นี้ และตัดสินใจว่าจะดำเนินการกับการพนันที่ผิดกฎหมายหรือไม่

มีรายงานว่าผู้ช่วยของ Gavrieli ได้ติดต่อผู้ช่วยของ Vilan เพื่อขอสำเนารายงาน แต่ได้รับคำแนะนำให้ลองเสี่ยงโชคกับอัยการสูงสุด

“… ในการตอบสนองต่อรายงาน Reuven Gavrieli และ Ezra Gavrieli ระบุร่วมกันเมื่อวันอังคารว่า “รายงานที่ยืนยันว่า Reuven และ Ezra Gavrieli และบริษัทที่พวกเขาเป็นเจ้าของ เป็นตัวแทนหรือเป็นจุดศูนย์กลางของการพนันและธนาคารที่ผิดกฎหมายนั้นเป็นเรื่องเท็จอย่างสิ้นเชิง”

ออสเตรเลีย – ตามที่สำนักข่าว Australian Associated Press รายงาน ระบุว่า “หุ้นของ Kerry Packer’s Publishing and Broadcasting ร่วงลง 5 เซ็นต์ เหลือ 11.01 ดอลลาร์ในวันนี้ หลังจากเมื่อวานนี้มีการตัดสินใจเข้าซื้อหุ้นเชิงกลยุทธ์ใน Burswood Ltd.

ปัจจุบัน PBL ถือหุ้นร้อยละ 15.7 ใน Burswood International Casino Resort ในเมืองเพิร์ธ หลังจากที่ได้เข้าซื้อหุ้นร้อยละ 14.2 ในราคา 77.3 ล้านดอลลาร์จากบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ Bill Wyllie และ Jack Bendat เจ้าพ่อเมืองเพิร์ธ

เมื่อเวลา 12.34 น. (ตามเวลาออสเตรเลียตะวันออก) หุ้น Burswood มีปริมาณการซื้อขายสูงสุด โดยมีหุ้น 24.92 หุ้นเปลี่ยนมือ มูลค่า 29.08 ล้านดอลลาร์ ราคาหุ้นยังคงทรงตัวที่ 1.18 ดอลลาร์

“นักวิเคราะห์เกมของ Paterson Ord Minnett อย่าง Robert Gee เชื่อว่าการถือหุ้นของ PBL นั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการยื่นข้อเสนอเข้าซื้อกิจการของ Burswood”

“…นายจีไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่บริษัท Tabcorp Holdings Ltd และคาสิโน Star City จะซื้อหุ้นของบริษัท Burswood ด้วยเช่นกัน

“…ปีเตอร์ เยตส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PBL กล่าวเมื่อวานนี้ว่าการเข้าซื้อกิจการ Burswood สอดคล้องกับปรัชญาการลงทุนของ PBL ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจที่มีกำไรและมีกระแสเงินสดเป็นบวกในภาคเกมและสื่อ…”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของเว็บไซต์ Netimperative ของอังกฤษ ระบุว่า “ผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์ Gaming Corporation ได้เปิดตัวคาสิโนบนเบราว์เซอร์ตัวใหม่เมื่อวันนี้ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเล่นเกมบนเว็บได้ทันที

“บริษัทจะเปิดตัวคาสิโน Java สมัคร NOVA88 ใหม่ผ่านทางพอร์ทัลเกม casino.co.uk โดยเชิญชวนให้ผู้ใช้เล่นเกมคลาสสิกหลากหลายประเภท รวมถึงแบล็กแจ็กและรูเล็ต โดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์”

“โครงการนี้ควรอนุญาตให้ดึงดูดผู้เล่นใหม่ๆ ที่ไม่ต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์คาสิโนบนพีซีของตนไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม”

“Gaming Corporation เปิดเผยว่าผลการวิจัยภายในระบุว่าผู้เล่น 1 ใน 5 รายไม่ต้องการดาวน์โหลดเกม และตัวเลขดังกล่าวไม่รวมถึงผู้ที่ตัดสินใจไม่เล่นเกมเนื่องจากความล่าช้าในการเริ่มเล่น…”

RHODE ISLAND – ตามที่รายงานโดย Providence Journal: “หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่สมาชิกรัฐสภาจะลงมติให้ GTECH ทำสัญญาลอตเตอรีพิเศษเป็นเวลา 20 ปี สำนักงานกฎหมาย Providence ซึ่งมี Gordon D. Fox หัวหน้าเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรสังกัดอยู่ด้วย กำลังหารือเกี่ยวกับสัญญาที่เสนอกับ GTECH

ฟ็อกซ์ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตจากเมืองพรอวิเดนซ์ ขึ้นสู่ตำแหน่งทางการเมืองที่ทรงอำนาจเป็นอันดับสองในสภาในปีนี้

เมื่อวันที่ 22 เมษายน ทนายความประจำสำนักงานระดับสูงของ GTECH ได้สนทนาครั้งแรกกับผู้บริหารในสำนักงาน Ferrucci Russo PC ซึ่งเป็นสำนักงานที่ Fox ทำงานอยู่ เกี่ยวกับบทบาทที่อาจเกิดขึ้นของสำนักงานกฎหมายเล็กๆ แห่งหนึ่งใน Pine Street ในกรณีที่บริษัทลอตเตอรียักษ์ใหญ่ระดับนานาชาติต้องย้ายสำนักงานจากเวสต์กรีนิชไปยังพรอวิเดนซ์ด้วยมูลค่า 65 ล้านเหรียญสหรัฐ

“ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ ณ จุดที่ข้อตกลง GTECH มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ผ่านสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา กฎหมายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากทั้งสองสภาในวันที่ 30 เมษายน

“GTECH จ้าง Ferrucci Russo ในสามสัปดาห์ต่อมา

ในการสัมภาษณ์ชุดหนึ่งในสัปดาห์นี้ ซึ่งเขาได้ยืนยันลำดับเหตุการณ์ดังกล่าว โฆษกของ GTECH นาย Robert Vincent กล่าวว่า Ferrucci Russo ได้รับการว่าจ้างมาเพื่อช่วยให้ GTECH ได้รับการอนุมัติจากสภาเมือง Providence สำหรับส่วนสำคัญประการที่สองในแพ็คเกจการย้ายที่ตั้งของบริษัท ซึ่งเป็นข้อตกลงที่จะช่วยให้บริษัทได้รับการยกเว้นภาษีทรัพย์สินมูลค่าประมาณ 8.3 ล้านดอลลาร์

“…ส่วนใหญ่แล้วฟ็อกซ์ใช้เวลาไปกับสิ่งที่วินเซนต์อธิบายว่าเป็น ‘การหารือและประชุมเชิงกลยุทธ์’

“… แม้ว่าเขาจะยอมรับบทบาทในการกำหนดข้อเสนอการขายของ GTECH ต่อสภาเมืองพรอวิเดนซ์ แต่ฟ็อกซ์กล่าวว่า เมื่อเขาลงคะแนนเสียงสนับสนุนข้อตกลงกับ GTECH เมื่อวันที่ 30 เมษายน เขาก็ไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทดังกล่าว”

“…สำหรับสัญญา GTECH ที่สำนักงานกฎหมายของเขาได้รับในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ฟ็อกซ์กล่าวว่า “ผมจะไม่ลงคะแนนเสียงให้กับกฎหมายฉบับใดๆ ที่ขึ้นอยู่กับว่าผมจะได้รับสัญญาหรือไม่ และนั่นก็เป็นเรื่องทั้งหมดแล้ว นอกจากนี้ ผมจะไม่ลงคะแนนเสียงให้กับกฎหมายฉบับใดๆ ที่ขึ้นอยู่กับว่ามีใครมาหาผมแล้วบอกว่าเราจะให้สัญญาฉบับนี้กับคุณหากคุณลงคะแนนเสียงเห็นด้วย”

“… ในขณะที่ข้อเท็จจริงบางประการยังคงเป็นที่โต้แย้ง เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเส้นแบ่งบางๆ ที่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งเป็นทนายความต้องเดินไปพร้อมกับตัวแทนของลูกค้าที่มีธุรกิจต่อหน้าฝ่ายนิติบัญญัติหรือหน่วยงานอื่นๆ ของรัฐบาลที่พวกเขามีอำนาจ”

“…ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ GTECH กำลังจะย้ายพนักงาน 920 คนจากเวสต์กรีนิชไปที่นอร์ตัน รัฐแมสซาชูเซตส์”

“เพื่อรักษาบริษัทไว้ ผู้ว่าการ Carcieri ประธานวุฒิสภา William V. Irons และประธานสภาผู้แทนราษฎร William J. Murphy ได้ร่วมกันสนับสนุนกฎหมายที่จะให้ GTECH ทำสัญญา 20 ปีกับบริษัทในการดำเนินการระบบลอตเตอรีแบบดั้งเดิมและวิดีโอของรัฐ หากบริษัทตกลงที่จะสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในพรอวิเดนซ์ คาดว่าค่าธรรมเนียมที่รัฐตกลงจ่ายจะทำให้ GTECH มีค่าใช้จ่าย 87.2 ล้านดอลลาร์ตลอดระยะเวลาสัญญาที่ขยายออกไป”

“ภายใต้ข้อตกลงในเดือนเมษายนนั้น GTECH ยังได้รับสัญญาว่าจะได้รับการยกเว้นภาษีทรัพย์สินสำหรับสำนักงานใหญ่แห่งใหม่มูลค่า 65 ล้านดอลลาร์อีกด้วย โดย GTECH จะได้รับสิทธิลดหย่อนภาษีเมืองมูลค่า 8.3 ล้านดอลลาร์ในช่วง 20 ปีข้างหน้า ข้อตกลงดังกล่าวยังทำให้ GTECH มีอัตราภาษีที่ต่ำกว่าผู้เสียภาษีเชิงพาณิชย์รายอื่นๆ ในเมือง และบริษัทได้รับการยกเว้นจากการขึ้นภาษีทรัพย์สินตามปกติ”

“…เมื่อถูกถามว่า GTECH ลังเลใจหรือไม่เกี่ยวกับการเจรจาว่าจ้างบริษัทกฎหมายของผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ขณะที่ GTECH มีกฎหมายสำคัญรอการพิจารณาต่อหน้าสมัชชาใหญ่ วินเซนต์กล่าวว่า บริษัทได้ติดต่อกับประธานสภาผู้แทนราษฎรเมอร์ฟีเกือบเฉพาะในสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น…”

กัมพูชา – ตามรายงานของ Channel News Asia ระบุว่า “บริษัทเกม NagaCorp ซึ่งก่อนหน้านี้ดำเนินกิจการบนเรือบรรทุกสินค้าเช่า จะเปิดคาสิโนในแผนกบันเทิงของ NagaWorld ในกรุงพนมเปญในวันพฤหัสบดีนี้

“เรือบรรทุกสินค้าลำดังกล่าวจอดอยู่ริมฝั่งแม่น้ำบาสซักในเมืองหลวงของกัมพูชา…” โคโลราโด – ตามที่หัวหน้าเผ่า Pueblo รายงาน: “ประธานสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ Lola Spradley ย้ำจุดยืนคัดค้านการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 อีกครั้ง ซึ่งเป็นคำถามในการลงคะแนนเสียงระดับรัฐที่จะอนุญาตให้สนามแข่งม้าสามารถเสนอสล็อตวิดีโอของ Colorado Lottery ได้”

“Spradley ซึ่งยืนอยู่หน้าเครื่องสล็อตวิดีโอแบบจอสัมผัสที่แทบจะเหมือนกันทุกประการ สองเครื่อง โดยเครื่องหนึ่งมีเครื่องหมายว่า ‘แบบดั้งเดิม’ และอีกเครื่องหนึ่งมีเครื่องหมายว่า ‘เครื่องลอตเตอรีวิดีโอ’ เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้คัดค้านการขยายตัวของการพนันในโคโลราโดโดยอัตโนมัติ หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นชอบ”

“อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มใดๆ ควรเริ่มต้นที่ระดับท้องถิ่น” เธอกล่าว

“…Spradley และผู้ต่อต้านการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 อีกหลายคนปรากฏตัวในเมืองปวยโบลเมื่อวันอังคาร โดยเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญที่จัดโดยคาสิโนบนภูเขาในรัฐ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักของกลุ่ม Don’t Turn Race Tracks Into Casinos”

“…สมาคมการพนันแห่งโคโลราโดได้รับอนุญาตพิเศษจากรัฐให้จัดแสดงเครื่องสล็อตวิดีโอสองเครื่อง เครื่องสล็อต Game King Keno สองเครื่องนั้นเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นการจ่ายเงินรางวัลจากลอตเตอรีจะต้องเป็นบัตรกำนัลเงินสดที่แลกได้ทันที

“Spradley ย้ำข้อกล่าวหาของคาสิโนบนภูเขาที่ว่าผู้สนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 33 ส่วนใหญ่สนใจในการขยายการพนันและไม่ได้สร้างรายได้จากลอตเตอรีโคโลราโดเพิ่มให้กับรัฐ”

“…Spradley ยังวิพากษ์วิจารณ์มาตรการดังกล่าวสำหรับการไม่จัดสรรส่วนหนึ่งของรายได้จากลอตเตอรีใหม่ ๆ เพื่อช่วยสนับสนุนความต้องการตำรวจและเรือนจำที่เพิ่มขึ้นในชุมชนที่ลอตเตอรีจะถูกนำไปวางไว้”

“…Spradley กล่าวว่าเธอกังวลว่าสล็อต Colorado Lottery จะดึงธุรกิจออกไปจากคาสิโนบนภูเขาที่มีอยู่เดิม ส่งผลให้เงินสนับสนุนการอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐลดลง…”

ลาสเวกัส — ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal ระบุว่า “ ชาวตะวันตกเป็นลูกค้าคาสิโนที่เข้ามาใช้บริการบ่อยที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา และชอบเกมโต๊ะมากกว่าสล็อตแมชชีนมากกว่าผู้เล่นในภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศเล็กน้อย
“นั่นเป็นไปตามการสำรวจใหม่กับนักพนันกว่า 16,000 คนที่ได้รับมอบหมายจาก Harrah’s Entertainment Inc.

“การสำรวจที่จัดทำในปีพ.ศ. 2545 โดย NFO WorldGroup ยังยืนยันถึงแนวโน้มเก่าแก่ที่ผู้ชายมักเล่นเกมโต๊ะมากกว่าผู้หญิงอีกด้วย แม้ว่าผู้ชายสองในสามจะยังชอบเล่นเครื่องเกมมากกว่าโต๊ะก็ตาม”

“ผลการศึกษาของ Harrah’s ระบุว่าผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 35 จาก 12 รัฐทางตะวันตก ซึ่งรวมถึงรัฐเนวาดาและแคลิฟอร์เนียที่มีคาสิโนมากมาย รายงานว่าเคยเดิมพันในคาสิโน ภูมิภาคตอนกลางเหนือซึ่งมีคาสิโนของชนพื้นเมืองทุกรัฐยกเว้นโอไฮโอ ตามมาด้วยอัตราการมีส่วนร่วมร้อยละ 29 ตามมาด้วยภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ร้อยละ 27 และภาคใต้ที่ร้อยละ 19

นอกจากนี้ ชาวตะวันตกร้อยละ 70 ชอบเล่นสล็อต เมื่อเทียบกับร้อยละ 77 ในภาคกลางเหนือ ร้อยละ 76 ในภาคใต้ และร้อยละ 74 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้เล่นชาวตะวันตกร้อยละ 15 กล่าวว่าพวกเขาชอบเกมโต๊ะมากกว่า เมื่อเทียบกับร้อยละ 14 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ร้อยละ 13 ในภาคใต้ และร้อยละ 12 ในภาคกลางเหนือ

“…จากการสำรวจนักพนันชาย พบว่าร้อยละ 20 ระบุว่าพวกเขาเดิมพันบนโต๊ะบ่อยที่สุด โดยมีเพียงร้อยละ 8 ของผู้หญิงเท่านั้นที่เห็นด้วย ผู้หญิงร้อยละ 81 และผู้ชายร้อยละ 67 ระบุว่าพวกเขาชอบเล่นสล็อตมากกว่า…”

เนวาดา — ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal ระบุว่า “ชุมชนในเนวาดาตอนเหนือต้องสามัคคีกันเพื่อสร้างความหลากหลายให้กับเศรษฐกิจในภูมิภาค และต่อสู้กับการโจมตีของการพนันของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นการพบปะทางธุรกิจที่จัดขึ้นในเมือง Minden เมื่อวันอังคาร
“เราไม่สามารถหันหลังให้กับการท่องเที่ยวที่เน้นเกมได้ เราไม่สามารถปล่อยให้มันพังทลายได้ มันจะลากเราไปด้วย” บิล อีดิงตัน ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมของเมืองรีโนกล่าวในการปาฐกถาเปิดงาน Critical Issues Conference ประจำปีครั้งที่ 10

“…แต่ข้อความจากวิทยากรได้ก้าวข้ามขอบเขตทางการเมือง: เพื่อความอยู่รอดในโลกการค้าที่มีการแข่งขันรุนแรง ผลประโยชน์ทางธุรกิจจะต้องทำลายอุปสรรคลง

“…Ron Weisinger ผู้อำนวยการบริหารของ Northern Nevada Development Authority ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาร์สันซิตี้ อ้างถึงข้อตกลงความร่วมมือล่าสุดระหว่างหน่วยงานของเขากับ Economic Development Authority of Western Nevada ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองรีโน”

“เราขายเนวาดาตอนเหนือเป็นภูมิภาคเดียวที่มีประชากร 500,000 คน” เขากล่าว “ถ้าเราไม่ขายตัวเองเป็นภูมิภาค เราก็จะต้องตาย” มิสซูรี – ตามที่รายงานโดย St. Louis Post-Dispatch: “จิมและเด็บบี้ ชเวปป์จากเซนต์ปีเตอร์สโล่งใจที่เธอจะได้รับอนุญาตให้ทำงานต่อที่คาสิโน Ameristar ในเซนต์ชาร์ลส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสงสัยเพราะเขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ

คณะกรรมการการพนันแห่งรัฐมิสซูรีกล่าวว่าคู่รักคู่นี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่ระบุว่าคู่สมรสหรือบุตรของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับแต่งตั้งไม่สามารถทำงานในคาสิโนของรัฐมิสซูรีได้ คู่รักคู่นี้จึงยื่นฟ้อง และผู้พิพากษาสตีฟ เอห์ลมันน์แห่งเทศมณฑลเซนต์ชาร์ลส์ได้ตัดสินว่าจิม ชเวปป์เป็นพนักงาน ไม่ใช่เจ้าหน้าที่

“ครอบครัว Schweppes กล่าวเมื่อวันอังคารว่าพวกเขารู้สึกว่ารัฐบาลใช้พวกเขาเป็นหนูทดลองในการตีความกฎหมาย พวกเขารู้ว่ามีพนักงานคนอื่น ๆ ที่อาจตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบเดียวกัน แต่พวกเขาดันเป็นคนที่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย 5,000 ดอลลาร์

“…ผู้พิพากษาไม่ได้เรียกร้องให้รัฐจ่ายค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของครอบครัว Schweppes แต่พวกเขาวางแผนที่จะขอค่าชดเชยจากสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรี”

“…Debbie Schweppe ทำงานที่คาสิโนมาเป็นเวลา 10 ปี และตอนนี้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการและผู้ฝึกสอนในแผนกสล็อต Jim Schweppe ทำงานให้กับกรมตำรวจเซนต์ชาร์ลส์มาเป็นเวลา 24 ปี คณะกรรมการการพนันได้ส่งจดหมายถึง Debbie Schweppe เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดยระบุว่าพวกเขาเพิ่งทราบมาว่าสามีของเธอเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ และภายใต้กฎหมายของรัฐ เธอไม่สามารถทำงานที่นั่นได้…”

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเพนซิลเวเนียต้องการให้มีคาสิโน

PENNSYLVANIA – ตามที่รายงานโดย Pittsburgh Tribune-Review: “ขณะที่สภานิติบัญญัติกำลังถกเถียงกันในแฮร์ริสเบิร์กว่าจะอนุญาตให้มีร้านสล็อตแมชชีน 8 หรือ 11 ร้านในรัฐเพนซิลเวเนียหรือไม่ การสำรวจใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Allegheny County ส่วนใหญ่จะไปไกลกว่านั้น โดยอนุญาตให้มีคาสิโนเต็มรูปแบบเพื่อเพิ่มรายได้ของรัฐ

ผลสำรวจความคิดเห็นของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 500 คนของ Pittsburgh Tribune-Review แสดงให้เห็นว่า 60 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนการพนันทั้งแบบคาสิโนริมฝั่งแม่น้ำและห้องเล่นสล็อตแมชชีนในสนามแข่งม้า เมื่อเทียบกับ 5 เปอร์เซ็นต์ที่สนับสนุนเฉพาะสล็อตแมชชีนเท่านั้น ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละ 28 กล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการการพนันทั้งสองรูปแบบ

“… ผลสำรวจซึ่งดำเนินการโดย Susquehanna Polling and Research Inc. จากเมืองแฮร์ริสเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พบว่าผู้ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ทั้งคนผิวดำและผิวขาว ชายและหญิง ทุกกลุ่มอายุและทุกระดับรายได้ พบว่าการสนับสนุนให้มีการพนันเพิ่มมากขึ้นนั้นมีอยู่เป็นจำนวนมาก”

“…ไม่เหมือนกับผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าที่มาจากพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ผู้ว่าการรัฐเอ็ด เรนเดลล์สนับสนุนให้การพนันขยายตัว เขาเห็นว่าเครื่องสล็อตเป็นแหล่งรายได้ใหม่ที่สำคัญ ซึ่งจำเป็นต่อแผนของเขาในการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการศึกษาและโปรแกรมเด็กปฐมวัยไปพร้อมๆ กับการลดภาษีทรัพย์สิน

“…ในบรรดาผู้ที่บอกกับผู้สำรวจความคิดเห็นว่าพวกเขาสนับสนุนให้การพนันถูกกฎหมายมากขึ้น ร้อยละ 40 บอกว่าควรใช้เงินที่ได้ไปลดหย่อนภาษีทรัพย์สิน ร้อยละ 32 ต้องการให้ใช้เงินนี้เพื่อช่วยให้พิตต์สเบิร์กกลับมามีฐานะทางการเงินที่มั่นคงอีกครั้ง และร้อยละ 23 บอกว่าควรใช้เงินเพื่อปรับปรุงการศึกษา มีเพียงร้อยละ 1 เท่านั้นที่บอกว่าควรใช้เงินนี้เพื่อสร้างสนามฮอกกี้แห่งใหม่สำหรับพิตต์สเบิร์กเพนกวินส์…”

แอฟริกาใต้ – ตามรายงานของ Cape Times ระบุว่า “ตู้พนันถูกกฎหมายประมาณ 2,100 ตู้ แทนที่จะเป็น 9,000 ตู้ตามที่เสนอไว้เดิม จะเข้ามาวางขายในพื้นที่ยากจนที่สุดบางแห่งในเวสเทิร์นเคปในปีหน้า ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการพนันผิดกฎหมายชุกชุม ตามข้อมูลของกรมการพนันและการท่องเที่ยวประจำจังหวัด”

“ใบอนุญาตจะมอบให้กับผู้ประกอบการสองหรือสามรายและเครื่องจักรจะพร้อมใช้งานก่อนสิ้นปีหน้า”

“แต่ Marius Fransman คณะกรรมาธิการบริการสังคมและการบรรเทาความยากจน ได้เรียกร้องให้คณะกรรมการการพนันและการแข่งขันของรัฐเวสเทิร์นเคป รอผลการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการพนันต่อผู้ที่ได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลที่อาศัยอยู่ใกล้กับคาสิโน ก่อนที่จะปล่อยเครื่องสล็อตเพิ่มเติมให้กับชุมชน”

“…เนื่องจากปัญหาการพนันในพื้นที่ยากจน Joyce Witbooi อาจารย์คณะการพนันและการท่องเที่ยว กล่าวว่าเธอมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านสังคมเชิงลบในชุมชนอันเป็นผลมาจากการกระตุ้นการพนันมากเกินไป

“…ฟรานส์แมนกล่าวว่า: ‘ไม่ควรทำให้คนจนและคนไม่รู้หนังสือเข้าถึงเครื่องเล่นพนันได้ง่าย ฉันคิดว่าพวกเขาไม่ควรอยู่ในชุมชนคนจน และไม่ควรอยู่ใกล้โรงเรียน จุดจ่ายเงินบำนาญ หรือโบสถ์’…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Sydney Morning Herald ระบุว่า “Kerry Packer อาจป้องกันความเสี่ยงในการพนันของเขาในฐานะนักพนันรายใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลกด้วยการซื้อคาสิโน Crown ในเมลเบิร์น แต่สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ความจำเป็นที่จะต้องเปิดโปงความลับของถ้ำแห่งความอยุติธรรมของเขาหมดไป”

“รายงานประจำปีของ Crown แจ้งให้เราทราบว่า ลูกผสมของ Lloyd Williams มีกำไรสุทธิเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ในปี 2546 เป็น 156.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (106.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยพิจารณาจากการเปิดเผยล่าสุดของ PBL ที่หยุดอยู่ที่กำไรสุทธิ 330.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (225 ล้านเหรียญสหรัฐ) อย่างน่าเสียดาย”

“เครื่องจักรทำเงินมีเงินสด 107.4 ล้านเหรียญสหรัฐ (77 ล้านเหรียญสหรัฐ) ณ วันคงเหลือ ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งน่าจะช่วยได้หากจะทุ่มเงิน 550 ล้านเหรียญให้กับเบิร์สวูด เนื่องจากแพ็กเกอร์สได้ทุ่มเงิน 14 เปอร์เซ็นต์ของบ่อนการพนันในเพิร์ธเมื่อวานนี้…”

จะต้องทำอย่างไรจึงจะทำให้ชาวเอเชียเดินทางมาเยือนสหรัฐอเมริกามากขึ้น?

กลุ่มนักเดินทางมืออาชีพจากทั่วโลกจะประชุมกันที่ลาสเวกัสในสัปดาห์นี้เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามดังกล่าว

งานแสดงสินค้า Visit US Expo จะสิ้นสุดลงในวันนี้ที่ Caesars Palace อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ผู้เข้าร่วมงานประมาณ 150 คนจะเดินทางกลับบ้าน Frankie Brown กรรมการบริหารงานหวังว่าผู้เข้าร่วมงานจำนวนมากจะได้รับความกระตือรือร้นในการขายวันหยุดพักผ่อนในจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วแปซิฟิก

บราวน์กล่าวว่าแนวคิดในการจัดงานนิทรรศการท่องเที่ยวประจำปีที่จัดขึ้นเพื่อตลาดเอเชียโดยเฉพาะนั้นถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายปี 2544 เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายในภาคส่วนนี้ โดยในปีนี้ ความท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้น ได้แก่ สงครามในอิรัก ปัญหาเศรษฐกิจในหลายประเทศ ตลอดจนความกลัวต่อการก่อการร้ายและโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงที่ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้การโปรโมตแบบเฉพาะทางดังกล่าวมีคุณค่ามากกว่าที่เคย เธอกล่าวเสริม

“ใช่แล้ว (การท่องเที่ยวในเอเชีย) กำลังจะกลับมา” บราวน์กล่าว “แต่ก็กลับมาช้าๆ และเรายังคงได้รับผลกระทบจากปัญหาเหล่านี้อยู่”

“ผมว่าเราได้พลิกสถานการณ์แล้ว แต่กำลังพลิกกลับอย่างช้าๆ”

บราวน์กล่าวว่าไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายดายสำหรับการฟื้นฟูภาคการท่องเที่ยวในเอเชีย web888 ซึ่งสำนักงานอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ประเมินว่าภาคการท่องเที่ยวในเอเชียกำลังลดลงร้อยละ 21 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2546 อย่างไรก็ตาม เธอเชื่อว่าการให้ผู้ประกอบการทัวร์ในเอเชียได้สัมผัสกับจุดหมายปลายทางและผู้ให้บริการในอเมริกาอาจช่วยโน้มน้าวใจให้นักท่องเที่ยวกลับมายังสหรัฐฯ มากขึ้นได้

บราวน์กล่าวว่า “ตลาดนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เมื่อหลายปีก่อน มีการรับรู้ว่าชาวเอเชียเดินทางเป็นกลุ่มเท่านั้น และพวกเขาจะมาสหรัฐอเมริกาเพียงปีละครั้งเท่านั้น

“ปัจจุบันนี้ ผู้คนเดินทางหลายครั้งต่อปี พวกเขาซื้อของทางอินเทอร์เน็ต และมักจะเดินทางคนเดียวและเช่ารถระหว่างที่อยู่ที่นี่ เราต้องการให้พวกเขามีโอกาสในการพบปะกับผู้ขาย (ในอเมริกาเหนือ) แบบตัวต่อตัว เพื่อให้ลูกค้าของพวกเขารู้สึกสบายใจมากขึ้นในการเดินทางไปที่นั่น”

บราวน์กล่าวว่านักท่องเที่ยวชาวเอเชียมักจะให้ความสำคัญกับบริการมากกว่านักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น นอกจากนี้ อุปสรรคด้านภาษายังต้องใช้การวางแผนพิเศษในหลายๆ กรณีด้วย

แม็กซ์ หว่อง นักข่าวรับเชิญจากเซี่ยงไฮ้ กล่าวว่าภาคการท่องเที่ยวของจีนมีศักยภาพอย่างมากสำหรับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งลาสเวกัส หากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและจีนผ่อนปรนข้อจำกัดด้านวีซ่าสำหรับการเดินทางระหว่างสองประเทศ

หวังกล่าวว่า “ลาสเวกัสเป็นหนึ่งในสี่จุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่ แต่ขณะนี้ชาวจีนสามารถเดินทางไปออสเตรเลียหรือยุโรปได้ง่ายกว่าการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา” “มีชาวจีนที่ร่ำรวยจำนวนมากที่ต้องการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา แต่ปัญหาการย้ายถิ่นฐานนั้นยากเกินไปในขณะนี้”

บราวน์กล่าวว่า Visit US Expo ไม่มีองค์ประกอบทางนิติบัญญัติในการจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า

ปีที่แล้ว ลาสเวกัสได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2.78 ล้านคน ซึ่งรวมถึง 192,000 คนจากญี่ปุ่น 79,000 คนจากเกาหลีใต้ และ 33,000 คนจากไต้หวัน ตัวเลขเหล่านี้ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ตามข้อมูลของ Las Vegas Convention and Visitors Authority

Visit US Expo ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองเคลย์ตัน รัฐนอร์ธแคโรไลนา อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการเอกชนที่ได้รับการสนับสนุนจาก United Airlines และ Northwest Airlines

แอตแลนติกซิตี้ – ผู้บริหารคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ลงมติให้ระงับบริษัทเกมของโดนัลด์ ทรัมป์จากสมาคมการค้า แต่ทรัมป์กลับพูดในทำนองว่า “คุณระงับฉันไม่ได้ ฉันได้ลาออกแล้ว”

สมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่า Trump Hotels & Casino Resorts จะต้องชำระค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ก่อนจึงจะลาออกได้ โดยจำนวนเงินดังกล่าวเป็นส่วนแบ่งของทรัมป์จากการประเมินภาษีพิเศษเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการต่อสู้กับภาษีการพนันของเจมส์ แม็กกรีวีย์ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์

สมาคมเรียกเก็บเงินจากคาสิโนแต่ละแห่งเป็นเงิน 45,000 ดอลลาร์ หรือ 135,000 ดอลลาร์ต่อแห่งสำหรับเจ้าของคาสิโนสามแห่ง ได้แก่ Trump Hotels และ Park Place Entertainment อย่างไรก็ตาม Trump Hotels ยืนกรานว่าค่าใช้จ่ายของสมาคมทั้งหมดจะคิดตามแต่ละบริษัท ไม่ใช่ตามแต่ละคาสิโน นั่นหมายความว่าทรัมป์จะจ่ายหนึ่งในเจ็ดของค่าใช้จ่ายของสมาคมแทนที่จะเป็นสามในสิบสองหรือหนึ่งในสี่

“หนึ่งโหวตหนึ่งร่างกฎหมายก็เขียนไว้แบบนั้น” มาร์ก บราวน์ ผู้บริหารระดับสูงของทรัมป์กล่าว “นี่มันโหดร้ายมาก การจ่ายเงิน 25 เปอร์เซ็นต์ ถ้าคุณเอาเงินทั้งหมดที่ฉันจ่ายไป ซึ่งก็คือหนึ่งในเจ็ดของฉัน ฉันจ่ายไปเกือบ 20,000 ดอลลาร์ ฉันไม่ได้ขอเงินทอน แต่ 135,000 ดอลลาร์นี้ไม่ใช่บิลของฉัน ฉันไม่ติดหนี้เงินนี้”

คาร์ล โกลเด้น โฆษกสมาคมคาสิโน กล่าวว่ากลุ่มดังกล่าวลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่จะเปลี่ยนมาใช้ระบบเรียกเก็บเงินต่อคาสิโนเพียงเพื่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เรื่องภาษี ตัวแทนของทรัมป์เป็นหนึ่งในผู้ที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว โกลเด้นกล่าว

แม้ว่า Trump Hotels จะไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิกอีกต่อไปแล้ว แต่บริษัทยังคงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ โกลเด้นกล่าว “เราหวังว่าพวกเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้องและปฏิบัติตามภาระผูกพัน” เขากล่าว

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาไม่พอใจกับการโจมตีของสมาคมที่มีต่อแม็กกรีวีย์ระหว่างการต่อสู้เรื่องภาษี และผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ การเก็บภาษีเกมใหม่กว่า 90 ล้านดอลลาร์

“พูดตามตรง ถ้าผลลัพธ์ออกมาดีกว่านี้ ฉันคงดูและพูดว่า มาทำให้ร่างกฎหมายนี้ออกมาดีกันเถอะ แต่การจัดการและการดำเนินการกลับแย่มาก” ทรัมป์กล่าว “พวกเขาพยายามทำให้บรรดานักการเมืองจนมุม แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่เป็นผลและกลับกลายเป็นผลเสีย”

สมาคมคาสิโนเป็นตัวแทนของบริษัทเกมอีก 6 แห่งในแอตแลนติกซิตี้ ซึ่งร่วมกันเป็นเจ้าของคาสิโน 9 แห่งจากทั้งหมด 12 แห่ง

0-0-0-0-0

คาสิโนอีกสองแห่งเลิกจ้างพนักงาน เนื่องจากอุตสาหกรรมกำลังเตรียมรับมือกับภาวะชะลอตัวตามฤดูกาล และผลกระทบจากคู่แข่งรายใหม่ และภาษีการพนันที่สูงขึ้น

Tropicana เลิกจ้างพนักงาน 43 คนและ Resorts กำลังเตรียมเลิกจ้าง 20 คน การตัดลดดังกล่าวเกิดขึ้นสามสัปดาห์หลังจากพนักงานกว่า 300 คนสูญเสียงานในคาสิโนทั้งสามแห่งของ Trump

0-0-0-0-0

วุฒิสมาชิกรัฐซึ่งมักจะทำงานด้านกฎหมายการพนันกล่าวว่า เขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ภายใน 2 สัปดาห์ หลังจากที่เขาเข้าหาคนแปลกหน้าที่ Trump Marina Hotel Casino และบอกกับเธอว่า “ผมอยากจะดูดนิ้วเท้าของคุณ” แสดงพฤติกรรมทางเพศ และ “มอบค่ำคืนที่เธอจะไม่มีวันลืมให้กับเธอ” ตามคำร้องเรียนของตำรวจ

โจเซฟ ซูลิกา นักการเมืองเดโมแครตที่แต่งงานแล้วจากเมืองลินเดน ระบุว่าเขาเมาและจะเข้ารับการบำบัดอาการติดแอลกอฮอล์ ในแถลงการณ์ เขาได้ขอโทษผู้หญิงคนดังกล่าว ครอบครัว เพื่อนฝูง สมาชิกสภานิติบัญญัติ และผู้แทนราษฎร

ซูลิกา วัย 45 ปี เป็นสมาชิกวุฒิสภาตั้งแต่ปี 2002 และดำรงตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในปี 1977

0-0-0-0-0

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนปรับ Trump Marina เป็นเงิน 60,000 ดอลลาร์ฐานปล่อยให้ผู้เยาว์เล่นการพนันถึง 68 ครั้ง ซึ่งกองบังคับใช้กฎหมายการพนันแย้งว่าโทษดังกล่าวมีความผ่อนปรนเกินไป

“คณะกรรมาธิการจะต้องส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังอุตสาหกรรมว่าการกระทำของทรัมป์ มาริน่าที่ปล่อยให้ชายวัย 19 ปีคนนี้เล่นพนัน 68 ครั้งในช่วง 10 เดือน และออกคำชมเชยให้เขาอีกสิบกว่าครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง” ทิโมธี ฟิคชี รองอัยการสูงสุด กล่าวโต้แย้ง “มีเพียงการลงโทษที่รุนแรงเท่านั้นที่จะทำให้ประชาชนเห็นชัดเจนว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์จริงจังกับการขัดขวางการเล่นพนันของผู้เยาว์”

DGE กล่าวว่าค่าปรับ 1.2 ล้านดอลลาร์ถือว่าสมเหตุสมผล โดยอิงจากบรรทัดฐานต่อเหตุการณ์ แต่ได้เรียกร้องค่าปรับ 199,000 ดอลลาร์โดยอิงจากบรรทัดฐานในปี 1991 ที่ให้ปรับลดลงร้อยละ 85

คณะกรรมการลงมติ 5-0 เสียงให้ยอมรับคำแนะนำ 60,000 ดอลลาร์ของไมเคิล เอปส์ กรรมาธิการ ซึ่งเสนอหลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลา 1 วันเมื่อเดือนมีนาคม เอปส์กล่าวว่าทรัมป์ มาริน่าไม่ได้ประมาทเลินเล่อ และบุคคลดังกล่าวอาจถูกเข้าใจผิดว่ามีอายุอย่างน้อย 21 ปี

ไก่ต๊อกต๊อกกำลังบินออกจากเล้าที่ Tropicana Casino and Resort สองปีหลังจากที่ไก่มาอยู่ที่นี่และจุดประกายกระแสประชาสัมพันธ์ไปทั่วโลก โดยคาสิโนแห่งนี้ประเมินว่ามีมูลค่าประชาสัมพันธ์มากกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

นกในฟาร์มซึ่งใช้คอมพิวเตอร์ที่ซ่อนอยู่ช่วยจับคู่ X และ O กับนักพนันที่เข้าแถวกันตั้งแต่วันแรกที่ทำงาน นักพนันห้าคนเอาชนะไก่ได้และคว้ารางวัล 10,000 เหรียญสหรัฐ ก่อนที่ Tropicana จะเปลี่ยนมาใช้เกมหมากรุกที่เล่นบ่อยกว่าและจ่ายเงินน้อยกว่าที่เรียกว่า Chickens in Training

คาสิโนทั่วประเทศต่างก็มาร่วมกระแสนี้ จนทำให้บริษัทที่ชื่อว่า University of Feathers ได้มาเปิดร้านที่งาน Global Gaming Expo ในลาสเวกัสเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน และอ้างว่าเกมไก่ต๊อกเป็นโปรโมชั่นที่ฮอตที่สุดในอุตสาหกรรมนี้!

ลาสเวกัส — ผู้พิพากษาศาลแขวงคลาร์กเคาน์ตี้ได้ยกฟ้องคณะกรรมการควบคุมการพนันของรัฐจากคดีฉ้อโกงผู้เล่นรายใหญ่ที่ยื่นฟ้อง Park Place Entertainment Corp. และได้ระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐต่อจำเลยรายอื่นๆ ในระหว่างรอผลของคดีในศาลรัฐบาลกลางที่คล้ายกัน

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาแจ็กกี้ กลาสได้ยกฟ้องจำเลยคณะกรรมการควบคุมการพนันจากคดีที่ยื่นโดยสตีฟ แมตเตส นักธุรกิจในพื้นที่ลอสแองเจลิส ซึ่งกล่าวหาว่าพาร์คเพลสฉ้อโกงเขาไปเป็นหนี้พนันหลายล้านดอลลาร์ในระหว่างการแข่งขันสี่วันในสุดสัปดาห์เปิดฤดูกาลของการแข่งขันปารีส ลาสเวกัส เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2542

ผู้พิพากษายังคงสั่งระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐเพื่อรอการยุติคดีในรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายเดียวกันจำนวนมาก

แมตเตสชนะคดีโดยคณะลูกขุนในศาลแขวงสหรัฐเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยเขาได้กล่าวอ้างในการพิจารณาคดีว่าพาร์คเพลสได้แก้ไขเอกสารบัญชีภายในเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาสูญเสียเงินไปแทนที่จะได้รับชัยชนะ แต่ผู้พิพากษาเจมส์ ซี. มาฮานแห่งศาลแขวงสหรัฐได้ตัดสินในเดือนเมษายนว่าคำตัดสินดังกล่าวมีข้อบกพร่อง จึงอนุญาตให้พาร์คเพลสได้รับการพิจารณาคดีใหม่

Mattes ตอบโต้ด้วยการฟ้องร้อง Park Place ต่อศาลแขวง Clark County ในเดือนมิถุนายน โดยระบุชื่อคณะกรรมการควบคุม ผู้ตรวจสอบภายนอกของ Park Place คือ Deloitte & Touche และ Hilton Hotels Corp.

พอร์ตแลนด์ รัฐเมน – ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี ระบุว่า “ชาวเมืองเมนมีความเห็นแตกแยกกันเท่าๆ กันว่าควรอนุญาตให้มีคาสิโนในรัฐหรือไม่ แต่สนับสนุนให้อนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่งเป็นอย่างยิ่ง ตามผลสำรวจที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์”

“ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละห้าสิบระบุว่าพวกเขาจะโหวตเห็นด้วยกับการอนุญาตให้ชนเผ่าอินเดียน Passamaquoddy และ Penobscot สร้างคาสิโน หากรายได้ส่วนหนึ่งจะถูกใช้สำหรับการศึกษาของรัฐและการแบ่งปันรายได้ของเทศบาล”

สี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับคาสิโน และอีกห้าเปอร์เซ็นต์ยังคงลังเล ชาวเมนจะลงคะแนนเสียงในประเด็นนี้ในการลงประชามติวันที่ 4 พฤศจิกายน

“…MaryEllen FitzGerald ประธานของ Critical Insights กล่าวว่าการเลือกตั้งครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่ยังตัดสินใจไม่ได้ เธอกล่าวว่า “เราเห็นโฆษณาจำนวนมากที่มุ่งเน้นไปที่การย้ายคะแนนเสียง 5 เปอร์เซ็นต์ไปทางใดทางหนึ่ง”

“…จากคำถามต่างๆ ในการเลือกตั้งครั้งหน้า การสำรวจความคิดเห็นระบุว่าชาวเมืองเมนร้อยละ 63 เห็นด้วยกับการอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่ง ในขณะที่ร้อยละ 35 ไม่เห็นด้วย”

“สำหรับข้อเสนอสร้างคาสิโนนั้น ได้รับการสนับสนุนน้อยที่สุดในเมนตอนใต้ ซึ่งเป็นที่ที่เสนอให้สร้างคาสิโนแห่งนี้ และแข็งแกร่งที่สุดในเมนตอนเหนือ…” เดนเวอร์, โคโลราโด – ตามรายงานของ Associated Press ระบุว่า “ค่าใช้จ่ายในการรณรงค์สนับสนุนและคัดค้านการอนุญาตให้ใช้เครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอในสนามแข่งม้าพุ่งสูงถึง 6 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานทางการเงินที่ยื่นต่อรัฐ”

“หากการใช้จ่ายสำหรับการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 ยังคงดำเนินต่อไปในอัตราเดิม การใช้จ่ายดังกล่าวอาจสูงเกินสถิติ 6.6 ล้านเหรียญสำหรับการเสนอให้ลงคะแนนเสียงที่กำหนดไว้เมื่อ 3 ปีก่อน”

“ผู้สนับสนุนมาตรการดังกล่าวระดมทุนได้ 990,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ตามรายงานที่ยื่นต่อสำนักงานเลขาธิการรัฐโคโลราโดเมื่อวันจันทร์ ซึ่งทำให้ยอดระดมทุนที่ฝ่ายเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของโคโลราโดระดมทุนได้อยู่ที่ 3.1 ล้านดอลลาร์”

“กลุ่มฝ่ายค้าน Don’t Turn Racetracks into Casinos ระดมทุนได้ 791,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้ยอดระดมทุนรวมอยู่ที่ 2.9 ล้านดอลลาร์ ตามบันทึกของรัฐ โดยแคมเปญนี้ใช้เงินไปแล้ว 1.4 ล้านดอลลาร์

“…ภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 คณะกรรมการลอตเตอรีโคโลราโดจะได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอ 500 เครื่องที่สนามแข่งสุนัขและม้าที่มีอยู่ 5 แห่งของรัฐโคโลราโด และในคาสิโนในเมืองการพนันอย่างแบล็กฮอว์ก เซ็นทรัลซิตี้ และคริปเปิลครีก”

“…แคมเปญฝ่ายค้านได้รับเงินทุนเกือบทั้งหมดจากคาสิโนบนภูเขาในโคโลราโด ซึ่งกลัวว่าจะสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดหากสนามแข่งม้ามีการพนันเพิ่มขึ้น…” ลาสเวกัส–(ข่าวเผยแพร่)–Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) แบ่งปันเกียรติยศสูงสุดสำหรับการมอบประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน ตามผลการศึกษาใหม่ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้

จากการศึกษาโดยละเอียดซึ่งจัดทำโดย The Customer Respect Group ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยและที่ปรึกษาระดับนานาชาติที่ติดตามว่าบริษัทขนาดใหญ่ปฏิบัติต่อลูกค้าทางออนไลน์อย่างไร ทำให้ Park Place ติดอันดับ 1 ร่วมในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน และอันดับ 2 ร่วมในประเภทโรงแรม รีสอร์ท และคาสิโนโดยรวม โดยบริษัทได้คะแนน 8.5 จากคะแนนเต็ม 10 คะแนน

องค์กรวิจัยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเบลล์วิว รัฐวอชิงตัน ศึกษาเว็บไซต์ของบริษัทมากกว่า 1,000 แห่งในหลากหลายอุตสาหกรรม เพื่อจัดอันดับบริษัท กลุ่มวิจัยได้จัดทำดัชนีความเคารพของลูกค้าโดยพิจารณาจากคุณลักษณะที่แยกจากกัน 25 ประการ คุณลักษณะเหล่านี้ได้แก่ ความเรียบง่าย การตอบสนอง ความโปร่งใส และทัศนคติ

เมื่อต้นเดือนนี้ เว็บไซต์ของ Park Place ที่ชื่อ www.parkplace.com ได้รับการยกย่องให้เป็น “เว็บไซต์ที่ดีที่สุด” ในอุตสาหกรรมเกมโดย American Gaming Association รางวัลดังกล่าวได้รับการประกาศที่งาน Global Gaming Expo ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม ซึ่งจัดขึ้นที่ลาสเวกัส นอกเหนือจากเว็บไซต์หลักของบริษัทแล้ว บริษัทยังได้สร้างเว็บไซต์สำหรับรีสอร์ทคาสิโนในประเทศแต่ละแห่ง ซึ่งดำเนินการภายใต้แบรนด์ Bally’s, Caesars, Flamingo, Grand Casinos, Hilton และ Paris

“เมื่อเราเปิดตัวเว็บไซต์ที่ออกแบบใหม่เมื่อต้นปีนี้ เราตั้งเป้าหมายเดียวในใจ นั่นคือการทำให้ลูกค้าได้รับประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม เรียบง่าย ไม่ยุ่งยาก ให้ข้อมูลครบถ้วน และมีประสิทธิภาพ” นายวอลเลซ อาร์. บาร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Park Place กล่าว “ผลการสำรวจใหม่นี้แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จ”

Barr ยกเครดิตความสำเร็จนี้ให้กับการทำงานเป็นทีมขององค์กรด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการตลาดของบริษัท ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบร่วมกันในการพัฒนาเว็บไซต์ “Park Place เป็นผู้นำในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อประโยชน์ของลูกค้า ไม่ว่าเราจะพูดถึงเว็บไซต์ของเรา โปรแกรมสะสมคะแนนลูกค้า Connection Card หรือข้อเสนอ ‘ตั๋วเข้า-ออก’ ของเรา เราก็ทำทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกค้าได้รับบริการที่ดีที่สุดในธุรกิจ” Barr กล่าวเสริม

Thorsten Ganz รองประธานฝ่ายวิจัยของ The Customer Respect Group กล่าวว่า “Park Place สร้างความประทับใจให้เราด้วยการตอบกลับคำถามทางออนไลน์อย่างรวดเร็วและเว็บไซต์ที่ใช้งานง่าย การมอบประสบการณ์ที่ดีให้กับลูกค้าออนไลน์และปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเคารพเช่นเดียวกับตอนที่อยู่ในคาสิโนจะช่วยเพิ่มความพึงพอใจและความภักดีของลูกค้า”

เว็บไซต์ Park Place ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แขกสามารถจองห้องพักในโรงแรมผ่านอินเทอร์เน็ตได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม และสามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว กิจกรรม และสิ่งอำนวยความสะดวกล่าสุดที่รีสอร์ทคาสิโน Park Place ได้ คุณสมบัติต่างๆ ได้แก่:

-เครื่องมือจองห้องพักที่สะดวกและค้นหาได้ง่ายบนหน้าแรกของรีสอร์ทแต่ละแห่ง

ข้อมูลครบวงจรเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในรีสอร์ท รวมถึงการแสดง ร้านอาหาร ร้านค้า สปา สนามกอล์ฟ และกิจกรรมสันทนาการอื่นๆ

-เข้าถึงห้องพักหลากหลายประเภทได้ทางออนไลน์ (รวมถึงห้องพักอัพเกรดและห้องสวีทในรีสอร์ทหลายแห่ง)

-การจองห้องพักหลายห้องในธุรกรรมเดียว

-ปฏิทินพิเศษที่เน้นวันที่ซึ่งมีอัตราที่น่าสนใจที่สุด

-ปฏิทินกิจกรรมและความบันเทิงที่เชิญชวนให้แขกมาเยี่ยมชมงานพิเศษหรือชมการแสดงของศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบ

-แพ็คเกจสำหรับแขกอันทรงคุณค่าที่รีสอร์ท Park Place หลายแห่ง ซึ่งรวมถึงการแข่งขันเกม งานแต่งงาน และกิจกรรมยอดนิยมอื่น ๆ ของรีสอร์ท