เว็บเดิมพันออนไลน์ สมัครเว็บพนัน Genting Club พนันGenting Club การนำกฎหมายการพนันกีฬามาใช้อย่างรวดเร็วและแพร่หลายทั่วสหรัฐอเมริกาได้พบกับการต่อต้านจากสาธารณชนที่มีชื่อเสียงเพียงเล็กน้อยตั้งแต่ปี 2018 แต่เมื่อความชุกของอุตสาหกรรมเริ่มถึงจุดสูงสุด รอยแตกบางส่วนก็เริ่มแสดงให้เห็น
ความล้มเหลวล่าสุดของล็อบบี้ที่ทรงพลังสองแห่งในแคลิฟอร์เนียในการออกกฎหมายเหนือเส้นอาจบ่งชี้ว่าการต่อสู้ที่ยากที่สุดยังต้องเผชิญอยู่ แต่ในขณะที่รัฐสุดท้ายที่จะตกอยู่ภายใต้กฎหมายการพนันสไตล์ยุโรปนั้นมั่นคง แต่ผู้ที่ยอมจำนนกำลังพิจารณาการเปลี่ยนแปลง
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Pete Harckham วุฒิสมาชิกนิวยอร์กแนะนำวุฒิสภา Bill 9605 เพื่อโน้มน้าวให้คณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งรัฐนิวยอร์ก “ประกาศใช้กฎและข้อบังคับเกี่ยวกับโบนัสสปอร์ตบุ๊คที่กินสัตว์อื่นในการเดิมพันกีฬาบนมือถือ”
การเรียกเก็บเงินไม่ได้เสนอรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่หน่วยงานกำกับดูแลควรทำเพื่อควบคุมสิ่งจูงใจในการเดิมพัน แต่ชี้ไปที่ “การฝากเงิน การจับคู่ การเดิมพันแบบไร้ความเสี่ยง เงินฟรี เดิมพันฟรี เครดิตไซต์และการเพิ่มผลกำไร” เป็นตัวอย่างของสิ่งจูงใจที่ไม่พึงประสงค์
เหตุผลสำหรับการเรียกเก็บเงินได้รับการสนับสนุนจากการรายงานล่าสุดของ New York Times ซึ่งอ้างว่าได้วิเคราะห์ผลกระทบของการเดิมพันกีฬาบนมือถือ ตามที่ Jake Pollard ของ CDC Gaming Reports เน้นในเดือนพฤศจิกายน อุตสาหกรรมไม่ค่อยประทับใจกับคำกล่าวอ้างบางส่วนในบทความ NYT
อย่างไรก็ตาม การรายงานดังกล่าวดังกริ่งสัญญาณเตือนภัยอย่างชัดเจนในห้องทำงานของนาย Harckham เป็นเรื่องจริงที่การต่อสู้เพื่อเอาชนะใจลูกค้าในช่วงปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่แคมเปญการตลาดที่น่าจับตามอง มีสปอร์ตบุ๊คเพียงไม่กี่รายที่สามารถทำกำไรในนิวยอร์กได้อันเป็นผลมาจากต้นทุนมหาศาลในการได้มาซึ่งลูกค้า ซึ่งโบนัสเป็นส่วนสำคัญ
เมื่อนิวยอร์กเปิดตัวในเดือนมกราคม ผู้ประกอบการอาจคาดว่าจะใช้จ่าย 25 ล้านดอลลาร์เพื่อขอรับใบอนุญาต จากนั้นจ่ายต้นทุนเฉลี่ยต่อการได้มาของลูกค้าที่ 100-150 ดอลลาร์ ก่อนที่จะคำนึงถึงรายได้จากการเดิมพันกีฬารวมที่ต้องเสียภาษีเป็น 51%
ในความเป็นจริง ต้นทุนในการเข้าซื้อกิจการนั้นต่ำตามการประมาณการบางประการ DraftKings แนะนำให้ใช้จ่ายประมาณ 371 ดอลลาร์เพื่อดึงดูดผู้ใช้แต่ละราย ในการเสนอราคาเพื่อให้ได้มูลค่าอายุการใช้งานโดยประมาณจากผู้เล่น 2,500 ดอลลาร์ต่อคน
การเรียกเก็บเงินของ Harckham ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอ้างถึง ‘การล่อลวง’ ลูกค้าให้เดิมพันผ่านแคมเปญการตลาดที่ตรงเป้าหมาย การเดิมพัน ‘ฟรี’ และ ‘เงินฟรี’ สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นแนวทางปฏิบัติที่ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดในยุโรป และไม่น่าแปลกใจเลยที่แนวทางเดียวกันนี้ควรจะเป็นจริงในสหรัฐอเมริกา
สิ่งที่น่าประหลาดใจเล็กน้อยก็คือปัญหาดังกล่าวถูกมองข้ามไปเมื่อมีการร่างกฎหมายขึ้นมา แต่เดิม Google คร่าวๆ เกี่ยวกับการอภิปรายที่เกิดขึ้นในยุโรปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาน่าจะระบุประเด็นที่เกี่ยวข้องไว้
ในความเป็นจริงการเรียกเก็บเงินของ Harckham สรุปบางส่วนโดยกล่าวว่า: “ ประเทศอื่น ๆ เช่นสหราชอาณาจักรมีข้อ จำกัด เมื่อโฆษณาสำหรับ ‘การพนันฟรี’ หรือกลยุทธ์การเดิมพันกีฬาที่กินสัตว์อื่นสามารถออกอากาศได้ และแคนาดาได้ห้ามไม่ให้โฆษณาเหล่านี้ทั้งหมดรวมกัน”
แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่การให้โบนัสและข้อเสนอที่มากเกินไปและไม่หยุดยั้งถูกจำกัดไว้ในเขตอำนาจศาลหลายแห่งในยุโรป Harckham อาจได้รับคำแนะนำอย่างดีให้พิจารณาตัวเลขของ New York Times เพียงเล็กน้อยและแสวงหาแหล่งข้อมูลทางวิชาการเพิ่มเติม
ตัวเลขที่สื่อกล่าวถึงความเสียหายจากการพนันนั้นไม่ค่อยอิงจากข้อเท็จจริง ความจริงก็คือข้อมูลที่ถูกต้องนั้นหาได้ยากและการรวบรวมข้อมูลดังกล่าวมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามเขตอำนาจศาลที่ได้รับการควบคุมใหม่ จะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อผู้บัญญัติกฎหมาย ผู้ให้บริการการพนัน และนักพนัน
นาย Harckham อาจมีประเด็นอยู่ในข้อสังเกตของร่างกฎหมายของเขาว่า: “ทั่วประเทศ การบังคับใช้กฎและข้อบังคับการพนันกีฬาบนมือถือเป็นเรื่องจับจด” ความจริงที่ว่าการคุ้มครองผู้เล่นเกิดขึ้นภายหลังในนิวยอร์กเพียงสะท้อนวิถีทางทั่วไปของการออกกฎหมายที่อื่นเท่านั้น
“เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมได้อ้างถึงการสนับสนุนโดยสมัครใจสำหรับทรัพยากรต่อต้านการติดยาเสพติดเพื่อเป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถเชื่อถือได้ในการทำงานโดยไม่มีกฎเกณฑ์ของรัฐบาลที่เข้มงวดมากขึ้น แต่ต้องมีการป้องกันเพิ่มเติมเนื่องจากรายงานนี้แสดงให้เห็นว่าการปฏิบัติที่กินสัตว์อื่นเหล่านี้กำลังกระตุ้นให้เกิดการติดการพนัน ” เป็นข้อสรุปที่เต็มไปด้วยการลงโทษของร่างกฎหมาย
ตอนนี้จะส่งผ่านไปยังคณะกรรมการกฎของวุฒิสภาเพื่อพิจารณา เนื้อหาที่ผู้ประกอบการของนิวยอร์กจะรู้สึกขอบคุณที่การพิจารณาดังกล่าวไม่ได้มอบให้กับโบนัสและการได้มาซึ่งผู้เล่นก่อนที่จะขับเคลื่อนเมื่อต้นปีนี้เพื่ออ้างสิทธิ์ผู้เล่นในรัฐ พวกเขาไม่พอใจที่เห็นว่าวิธีปฏิบัติทางการตลาดถูกลดทอนลง แต่พวกเขาจะดีใจที่ได้แอปเปิลลูกใหญ่กัดในครั้งแรก
ขนาดและการเข้าถึงของผู้ให้บริการการพนันออนไลน์ที่ผิดกฎหมายซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นในตลาดที่มีการควบคุมนั้นเป็นความจริงที่เกิดขึ้นตลอดชีวิตสำหรับการพนันกีฬาออนไลน์หรือกลุ่มคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาต มีการควบคุม และเก็บภาษี และนั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของตลาดสหรัฐอเมริกา
สาเหตุของสถานการณ์นี้ส่วนใหญ่เป็นเพราะจนถึงปี 2018 สหรัฐอเมริกาไม่ได้รับการควบคุมและผลตอบแทนสำหรับผู้ดำเนินการที่ทำงานในคอสตาริกา อารูบา หรือคูราเซาที่กำหนดเป้าหมายผู้บริโภคในสหรัฐฯ นั้นน่าดึงดูดเกินไป และในบางกรณีก็ยังน่าดึงดูดเกินไป และปราศจากความเสี่ยงที่จะเพิกเฉย
มีการจับกุมและปราบปราม การเดินทางในเส้นทางแห่งความทรงจำทำให้เรานึกถึง David Carruthers ซีอีโอของ BetonSports ย้อนกลับไปในปี 2549 ที่ต้องสวมเสื้อในเท็กซัสในขณะที่เขาเปลี่ยนเที่ยวบินระหว่างทางไปคอสตาริกา และ (ในตอนนั้น) ปีเตอร์ประธาน Sportingbet “ฉันมีเพียงจัมเปอร์แคชเมียร์ที่ฉันสามารถใช้เป็น หมอนในห้องขังของฉันในนิวยอร์ก” Dicks ตามมาไม่นานหลังจากนั้น
และแน่นอนว่ามี Black Friday เวอร์ชันของ FBI ในปี 2554 เมื่อปิด PokerStars และ Full Tilt Poker และข่าวลือที่เลวร้ายที่สุดทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ Full Tilt ได้รับการยืนยันและผู้เล่นส่วนใหญ่สูญเสียเงินทุน
แต่โดยรวมแล้ว ความเสี่ยงทางกฎหมายสำหรับผู้บริหารที่ยังคงดำเนินการไซต์ที่ไม่ได้รับการควบคุมนั้นมีน้อยมาก ซึ่งไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับผลตอบแทนที่พวกเขายังคงได้รับจากสหรัฐอเมริกา
สำหรับหนี้สินหรือการบริหารความเสี่ยง ความเสี่ยงของการจ่ายเงินจำนวนมากให้กับผู้เล่นที่ชนะนั้นดูเหมือนจะไม่ค่อยเกิดขึ้น เงินทุนของลูกค้าในกรณีส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ความเมตตาของเจ้าของหรือผู้บริหาร และเมื่อใดก็ตามที่ผู้เล่นมีข้อพิพาท การร้องเรียน หรือการร้องขอให้ถอนเงินจำนวนมาก มักจะมีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะยุติ
จุดข้อมูล ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นงานวิจัยชิ้นสำคัญที่เผยแพร่โดย American Gaming Associationเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งระบุมูลค่าของตลาดมืดสำหรับหนังสือกีฬาและคาสิโนออนไลน์ที่มีเป้าหมายเป็นผู้เล่นในสหรัฐฯ
สำหรับวัตถุประสงค์ของบทความนี้ เราจะละทิ้งตัวเลขการจัดการและรายได้ (ที่สำคัญ) ที่เสนอสำหรับเครื่องเกมที่ไม่ได้รับการควบคุมในบาร์และสถานที่จัดเลี้ยงทั่วสหรัฐอเมริกา และมุ่งเน้นไปที่การเดิมพันกีฬาออนไลน์ (OSB) และคาสิโน (iCasino)
ดังที่แสดงไว้ในตารางด้านล่าง ตัวเลขพาดหัวคือตลาด OSB ที่ไม่ได้รับการควบคุมสร้างรายได้ประมาณ 63.8 พันล้านดอลลาร์ในการจัดการ และ 3.8 พันล้านดอลลาร์ในรายรับจากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ในขณะที่ไซต์ iCasino ที่ผิดกฎหมายบันทึก 337.9 พันล้านดอลลาร์ในการบริหารจัดการ และ 13.5 พันล้านดอลลาร์ใน GGR ที่มหันต์ . ในกระบวนการนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐกำลังพลาดเงิน 700 ล้านดอลลาร์จากรายได้ภาษี OSB ที่สูญเสียไป และ 3.9 พันล้านดอลลาร์เมื่อพูดถึงภาษีที่เกี่ยวข้องกับ iCasino
เพื่อนำเสนอตัวเลขของ AGA ในมุมมอง OSB และ iCasino tracker รายเดือนล่าสุดของ Deutsche Bank แสดงให้เห็นว่าหนังสือกีฬาดิจิทัลที่ควบคุมโดยสหรัฐอเมริกาบันทึกเงิน 5.4 พันล้านดอลลาร์และเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ที่ 4.8 พันล้านดอลลาร์ใน GGR ระหว่างเดือนมกราคมถึงตุลาคม 2565
กล่าวอีกนัยหนึ่ง และสมมติว่าข้อมูลของ AGA นั้นถูกต้อง ผู้ดำเนินการที่ผิดกฎหมายจะสร้างรายได้ของผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาที่ได้รับการควบคุมถึง 70% และเพิ่มขึ้นอย่างน่าประหลาดใจถึง181% (ฉันเน้นย้ำ) มากขึ้นเมื่อพูดถึง iCasino GGR ที่มีการควบคุม
ในการแถลงข่าว AGA เน้นย้ำประเด็นเหล่านี้โดยกล่าวว่า “โดยชาวอเมริกันคาดว่าจะวางเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมาย 100 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ การค้นพบเหล่านี้บ่งบอกเป็นนัยว่าผู้ให้บริการหนังสือกีฬาที่ผิดกฎหมายกำลังยึดครองเกือบ 40% ของตลาดการพนันกีฬาของสหรัฐอเมริกา” ในขณะที่ “ตลาด iGaming ที่ผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกามีขนาดเกือบสามเท่าของตลาด iGaming ที่ถูกกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ซึ่งคาดว่าจะมีมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2565”
เรื่องการวิจัย การวิจัยเกี่ยวกับตลาดมืดของการพนันมีความสำคัญและมีความสำคัญอย่างชัดเจนในการแสดงให้สมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้สร้างความคิดเห็นทราบว่า ‘ช่องทาง’ ในระดับสูง เพื่อให้แน่ใจว่าความต้องการของผู้บริโภคส่วนใหญ่ได้รับการถ่ายทอดและบันทึกโดยผู้ประกอบการที่ได้รับการควบคุม
ตามที่กราฟของ AGA ด้านล่างแสดงให้เห็น จากผู้เล่นในสหรัฐฯ 5,284 คนที่ทำการสำรวจ มากกว่าครึ่งหนึ่งเล่นบนไซต์ที่ได้รับการควบคุม และ 30% เล่นบน “ช่องทางที่ผิดกฎหมาย”
อย่างไรก็ตาม ยังน่าสงสัยว่ารายงานเหล่านี้ประสบความสำเร็จเพียงใดในการโน้มน้าวนักการเมือง หน่วยงานกำกับดูแล และสื่อกระแสหลักในคดีนี้ เมื่อมองอีกด้านหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก สภาการค้าและการพนัน ของสหราชอาณาจักร ได้ตีกลองเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกิดจากผู้ให้บริการที่ผิดกฎหมายซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นในสหราชอาณาจักร
อย่างไรก็ตาม มันจะถูกละเลยซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยองค์กรข่าวกระแสหลัก เมื่อตั้งค่าสถานะเหล่านี้ขึ้น หรือถูกไล่ออกโดยนักรณรงค์ต่อต้านการพนัน ซึ่งมักจะระบุลักษณะข้อมูลว่าถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการล็อบบี้ของอุตสาหกรรมเพื่อลดภาษีหรือข้อจำกัดขั้นต่ำในการโฆษณา
ตลาดการพนันออนไลน์ของฝรั่งเศสเผชิญกับปัญหาที่คล้ายกันไม่นานหลังจากที่มีการควบคุมในปี 2010 ในฐานะนักข่าวที่อยู่ในฝรั่งเศสในเวลานั้นและครอบคลุมตลาดอย่างใกล้ชิด ข้อร้องเรียนจากผู้บริหารในอุตสาหกรรมดังและมากมายและรายงานอย่างกว้างขวาง แต่ถูกเจ้าหน้าที่ละเลยเป็นประจำ
สิ่งที่น่าขันก็คือเสียงครวญครางจากผู้ประกอบการเชิงพาณิชย์นั้นเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น แม้ว่ากฎระเบียบจะมีผลบังคับใช้ การเข้าถึงออนไลน์ของผู้ให้บริการรายใหญ่ในสหราชอาณาจักรหลายรายก็ยังเปิดกว้างและไม่มีอุปสรรคจากฝรั่งเศส โดยมีนักพนันที่มีเดิมพันสูงจำนวนมากเข้าสู่ระบบบัญชีของตนโดยไม่มีปัญหาใดๆ ในเรื่องนั้น อย่างน้อยการร้องเรียนของกลุ่มที่ได้รับใบอนุญาตจากฝรั่งเศสก็ประสบความสำเร็จในการบังคับให้หนังสือของสหราชอาณาจักรบล็อกผู้เล่นชาวฝรั่งเศสทางภูมิศาสตร์
แน่นอนว่าขนาดตลาดสหรัฐฯ ถือเป็นข้อแตกต่างที่สำคัญ และนอกเหนือจากนิวยอร์กแล้ว อีกสามรัฐที่มีประชากรและมีอำนาจทางเศรษฐกิจมากที่สุดในประเทศยังไม่ได้ควบคุมการพนันกีฬาหรือคาสิโนออนไลน์ ซึ่งหมายความว่าไม่ว่านักพนันหรือผู้เล่นคาสิโนออนไลน์จำนวนมากในแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา หรือเท็กซัส ต่างก็เล่นบนไซต์ที่ผิดกฎหมาย
เนื่องจากธรรมชาติของอุตสาหกรรม จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแน่ใจถึงขนาดของตลาดมืดเมื่อพูดถึงการพนันออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาและรายงานล่าสุดเกี่ยวกับอุตสาหกรรมของ New York Times แนะนำว่า AGA ได้ตัดงานออกเมื่อ มาถึงผู้คิดเห็นที่น่าเชื่อถือ สิ่งที่ทำได้คือทำงานต่อไป และตามที่กล่าวไว้เมื่อสองสัปดาห์ก่อนภายในสภาพแวดล้อมนั้น ผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับการควบคุมของสหรัฐอเมริกาจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาทำงานตามมาตรฐานความรับผิดชอบต่อสังคมสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้
หัวข้อข่าวที่ออกมาจากมาเก๊าในสัปดาห์นี้เน้นไปที่การประกาศของรัฐบาลว่าได้มอบสัมปทานชั่วคราวให้กับผู้ให้บริการคาสิโนที่มีอยู่หกราย แต่ละรายมีอายุ 10 ปี การประกาศครั้งนี้ได้ขจัดความไม่แน่นอนมากมายให้กับผู้ประกอบการเหล่านั้น และตอนนี้พวกเขาสามารถเดินหน้าต่อไปได้ด้วยการดำเนินการตามแผนธุรกิจ 10 ปีของตน
- เว็บเดิมพันออนไลน์ สมัครไพ่ป๊อกเด้ง น้ำเต้าปูปลาออนไลน์ ยิงปลา
- ติดต่อ UFABET เว็บ UFABET แทงบอลสเต็ป UFABET SLOT
- เว็บเดิมพันออนไลน์ สมัครเล่นไพ่ป๊อกเด้ง สมัครน้ำเต้าปูปลา
- ติดต่อ SBOBET เว็บ SBOBET สมัครเว็บ SBOBET สโบเบ็ตคาสิโน
- ติดต่อ GClub สมัครสมาชิก GClub สมัครเว็บสล็อต Royal Online
สิ่งที่ยังคงไม่แน่นอนอย่างแน่นอนคืออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของมาเก๊าจะใช้เวลานานแค่ไหนในการฟื้นตัวจากข้อ จำกัด ที่ยากลำบากเกือบสามปีที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของ COVID-19 ความไม่แน่นอนดังกล่าวไม่เพียงส่งผลต่อการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมคาสิโนเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อชีวิตของชาวมาเก๊าที่ต้องทนกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจและสังคม ข้อจำกัดในการเดินทาง และความกลัวอย่างต่อเนื่องว่าสัญญาณการระบาดเพียงเล็กน้อยอาจนำไปสู่การกักกันและการปิดเมืองเพิ่มเติม
เป็นเรื่องยากสำหรับชาวตะวันตกที่จะเข้าใจวิถีชีวิตของชาวมาเก๊าในช่วง 33 เดือนที่ผ่านมา โดยใช้ชีวิตภายใต้นโยบาย Zero-Covid ของรัฐบาล เหตุการณ์ล่าสุดเผยให้เห็นว่าชีวิตอาจกลายเป็นเรื่องยากลำบากขนาดไหนในแต่ละวันและทุกเวลา ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 30 ตุลาคม 2022 ซึ่งเป็นวันอาทิตย์ปกติ ตัวแทนจำหน่ายที่ MGM Cotai ตรวจพบเชื้อโควิด-19 ในเชิงบวก นั่นทำให้หน่วยงานด้านสุขภาพต้องสั่งปิดรีสอร์ทครบวงจรทันที ซึ่งในขณะนั้นมีแขกและพนักงานมากกว่า 1,500 คน คนเหล่านั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคารจนถึงวันพุธที่ 1 พฤศจิกายน และหลังจากที่ทุกคนมีผลตรวจเป็นลบเท่านั้น ในจำนวน 1,500 คนดังกล่าว มี 81 คนถูกส่งตัวไปยังโรงแรมทางการแพทย์เพื่อสังเกตอาการเพิ่มเติม เนื่องจากถือว่าอยู่ใกล้ผู้ติดเชื้อ
อาจมีคนแย้งว่าด้วยห้องพักและห้องสวีทจำนวน 1,390 ห้อง มีสถานที่ที่แย่กว่าในการถูกล็อคดาวน์มากกว่าในโรงแรมหรู และใครๆ ก็สรุปได้ว่าพนักงานของ MGM ทำงานได้อย่างโดดเด่นทำให้แขกและพนักงานเหล่านั้นรู้สึกสบายใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยเป็นการตอกย้ำว่าชีวิตปกติสามารถหยุดชะงักได้เร็วเพียงใดจากการติดเชื้อแบบสุ่มเพียงครั้งเดียว
ชาวมาเก๊าจำนวน 720,000 คนที่โชคดีที่ไม่ได้อยู่ในคาสิโนในช่วงบ่ายของการล็อคดาวน์ อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องผ่านการทดสอบสามรอบทุกวัน การทดสอบเหล่านี้เป็นข้อบังคับ และกำหนดให้ผู้อยู่อาศัยต้องนัดหมายในสถานที่ที่ได้รับมอบหมาย อดทนต่อการรอออนไลน์ และแน่นอนว่าต้องรอผลการทดสอบด้วย
เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้น 2 สัปดาห์ต่อมาที่โรงแรม Harborview ในย่าน Fisherman’s Wharf ของมาเก๊า ในเหตุการณ์ดังกล่าว แขกของโรงแรมที่มาเยือนจากแผ่นดินใหญ่ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งทำให้ทางการต้องปิดอาคารอีกครั้งโดยมีแขกและพนักงานอยู่ข้างใน จากนั้นพวกเขาก็ถูกบังคับให้อยู่ในนั้นและถูกทดสอบเพิ่มเติม เมื่อออกไปได้อย่างอิสระ พวกเขาจะต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดบางประการตามที่ระบุไว้ในโค้ด QR บนโทรศัพท์ของพวกเขา
ชีวิตประจำวันในมาเก๊ากลายเป็นการออกกำลังกายในการควบคุมความวิตกกังวล หัวใจสำคัญของความวิตกกังวลคือระบบรหัส QR เช่นเดียวกับระบบที่พบในจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้พักอาศัยแต่ละรายจะต้องมีแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของตนที่แสดงรหัส QR เมื่อใดก็ตามที่เข้าไปในอาคารสาธารณะ รหัส QR นั้นจะถูกสแกนและหนึ่งในสามสีจะปรากฏขึ้น: สีเขียว สีเหลือง หรือสีแดง สีเขียวดี สีเหลืองหมายถึงกลับบ้าน สีแดงไม่ดี ในแต่ละวัน ผู้พักอาศัยสามารถสแกนโค้ด QR ของตนได้หลายสิบครั้ง และในการสแกนแต่ละครั้งจะเกิดความวิตกกังวลขึ้น
นอกจากความกลัวที่จะติดอยู่ในล็อคดาวน์หรือคิวอาร์โค้ดกะพริบเป็นสีแดงแล้ว ยังมีพิธีกรรมการทดสอบอีกด้วย การทดสอบเหล่านั้นอาจเกิดขึ้นสัปดาห์ละครั้งหรือทุกวัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนการติดเชื้อที่ทราบ การทดสอบแต่ละครั้งต้องมีการนัดหมาย กำหนดเวลาในการรอออนไลน์ และความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับการรอผลการทดสอบ
ไม่น่าแปลกใจที่นโยบาย Zero COVID ของรัฐบาลส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตของผู้อยู่อาศัย การฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นกว่า 70 เปอร์เซ็นต์จากปี 2021 ซึ่งในตัวมันเองไม่ใช่ปีที่ดีสำหรับการฆ่าตัวตาย แม้ว่าการฆ่าตัวตายเป็นผลร้ายแรงของการมีชีวิตอยู่ภายใต้ Zero COVID แต่นโยบายดังกล่าวกลับทำให้ประชาชนรู้สึกไม่สบายใจโดยทั่วไป การตัดสินใจเข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะ หรือแม้แต่งานสังสรรค์เล็กๆ นั้น ได้รับการชั่งน้ำหนักกับโอกาสที่บุคคลหนึ่งอาจเข้าใกล้กับผู้ที่มีผลการทดสอบเป็นบวกในที่สุด ส่งผลให้โค้ด QR ของพวกเขาเปลี่ยนเป็นสีแดง
ก่อนเกิดโรคระบาด มาเก๊าเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านค้าเต็มไปด้วยคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว วันนี้พลังงานนั้นถูกปิดเสียง บางทีส่วนที่ยากที่สุดของชีวิตในมาเก๊าก็คือการใช้ชีวิตในเศรษฐกิจที่เน้นการท่องเที่ยวโดยมีนักท่องเที่ยวน้อยมาก ในขณะที่อุตสาหกรรมคาสิโนทำงานได้อย่างน่าชื่นชมในการรักษาพนักงานของตนไว้ และรัฐบาลก็มีน้ำใจในการให้เงินอุดหนุนแก่พลเมืองของตน ผลประโยชน์เหล่านั้นมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้น นอกเหนือจากการมีชีวิตอยู่กับความเป็นไปได้ที่ผู้คนอาจพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่สามารถป้องกันได้จากการถูกกักตัวหรือทำให้ QR Code กลายเป็นสีแดงในเวลาใดก็ตาม ยังมีความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่ทุกคนต้องอดทนต่อไป
ส่วนที่ยากที่สุดของชีวิตภายใต้นโยบาย Zero COVID ของรัฐบาลคือการพยายามคาดเดาว่าสิ่งต่างๆ จะดีขึ้นเมื่อใด จนกว่าจะเป็นเช่นนั้น ผู้คนในมาเก๊ายังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป หลายคนพยายามทำให้ดีที่สุดในขณะที่คนอื่นๆ อยู่ในสภาพสิ้นหวังอย่างเงียบๆ
ขณะที่ฉันนั่งอยู่ในสำนักงานที่บ้านเพื่อเขียนบทบรรณาธิการนี้ ตอนนี้ก็เป็นเวลากว่าสามปีแล้วนับตั้งแต่ฉันก้าวเท้าเข้าไปในมาเก๊าครั้งล่าสุด และเท่าที่ฉันรู้ว่าอาจเป็นอีกสามปีก่อนที่ฉันจะกลับมา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะของนโยบายปลอดเชื้อโควิดของจีน
แต่คำถามที่ฉันพบว่าตัวเองถามอย่างสม่ำเสมอมากขึ้นคือสิ่งที่มาเก๊าฉันจะพบทุกครั้งที่ฉันกลับมาในที่สุด
สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้แน่นอนคือผู้คนจำนวนมากที่ฉันเรียกว่าเพื่อนจะไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปเมื่อฉันมาถึง หลายคนได้ก้าวต่อไปโดยใช้ความเชี่ยวชาญของพวกเขาและออกจากมาเก๊าไปพร้อมกับประสบการณ์ทางโลกที่แท้จริงที่ขาดแคลน ฉันกลัวว่าเมืองนี้จะไม่รู้ว่ามันพลาดจนกว่าจะสายเกินไป
อีกครั้ง บางทีผู้รับสัมปทานของมาเก๊าซึ่งมีหนี้รวมกันเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ก่อนเกิดโควิดเป็นเกือบ 25 พันล้านดอลลาร์ตามการคำนวณของ Morgan Stanley ไม่สามารถที่จะเก็บพวกเขาไว้ได้อีกต่อไป
ตัวเลขหนึ่งที่น้อยคนนักที่จะตกลงกันได้ในตอนนี้คือรายได้รวมจากการเล่นเกมของมาเก๊าจะมีลักษณะอย่างไรในเวลาห้าปี ที่จุดสูงสุดใน SAR มีมูลค่าประมาณ 45 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และแม้กระทั่งกับความคิดริเริ่มต่อต้านการรับสินบนของจีนที่มีบรรเทาวันที่วุ่นวายเหล่านั้น มาเก๊ายังคงลงทะเบียน 36.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐใน GGR ในปี 2562 จะยินดีที่ได้เห็นตัวเลขเหล่านั้นอีกครั้ง
ในขณะที่ผู้มองโลกในแง่ดีของอุตสาหกรรมยืนยันว่า GGR จะฟื้นตัวอย่างเต็มที่ทันเวลาตามความต้องการของจีนที่ถูกคุมขัง มีบางคน (รวมถึงซีอีโอของฉันด้วย) ที่เชื่อว่ามาเก๊าจะโชคดีที่มีรายได้จากการเล่นเกมประจำปีถึง 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเร็ว ๆ นี้
ฉันมีความมั่นใจมากกว่านั้นอีกเล็กน้อย โดยกำหนดเส้นตายระยะยาวไว้ที่ประมาณ 25,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี แต่โปรดจำไว้ว่า COVID-zero ไม่ใช่อุปสรรคเดียวที่ต้องเผชิญกับอุตสาหกรรมที่ครั้งหนึ่งเคยผ่านพ้นไม่ได้นี้ การปราบปรามการพนันข้ามพรมแดนของจีนแผ่นดินใหญ่และการล่มสลายที่เกี่ยวข้องของอุตสาหกรรมรวมดังที่เราทราบดีว่าทั้งหมดนี้จะสร้างแรงกดดันต่อผู้ประกอบการมากขึ้นเมื่อพวกเขายินดีต้อนรับลูกค้ากลับมามากขึ้นในที่สุด
ทั้งหมดนี้นำเราไปสู่ประเด็นที่สำคัญที่สุดของการทำกำไร ในด้านหนึ่ง การย้ายออกจากตลาดที่มีกลุ่มวีไอพีเป็นหลักไปยังตลาดที่มีมวลชนและตลาดระดับพรีเมี่ยมนั้น เป็นผลดีต่อผู้ประกอบการ เมื่อพิจารณาถึงอัตรากำไรที่สูงกว่าที่ภาคส่วนเหล่านี้มอบให้
แต่ยังมีอีกสองประเด็น หนึ่ง ถ้าผู้ประกอบการคาดว่าจะย้ายไปสู่รูปแบบตลาดมวลชน อุปทานจะกลายเป็นปัญหาสำคัญระยะยาว เนื่องจากปัจจุบันมาเก๊ามีห้องพักในโรงแรมเพียงประมาณ 40,000 ห้องและมีห้องเพียงเล็กน้อยสำหรับการขยายเพิ่มเติม (โดยการเปรียบเทียบ ลาสเวกัสมีมากกว่า 150,000)
และประการที่สอง การที่รัฐบาลยืนกรานว่าผู้ประกอบการเพิ่มการลงทุนอย่างมากในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ใช่เกมจะทำให้เกิดแรงกดดันต่ออัตรากำไรในอนาคตเท่านั้น ในขณะที่การผลักดันเพื่อเปลี่ยนแปลงจุดยืนของมาเก๊าในฐานะจุดหมายปลายทางการเล่นเกมล้วนๆ เป็นเรื่องที่น่าชื่นชม การวางความรับผิดชอบนี้เกือบทั้งหมดให้กับผู้รับสัมปทานของมาเก๊าดูเหมือนจะไม่ยุติธรรมอย่างไม่น่าเชื่อ และล้มเหลวในการจัดหากลยุทธ์ที่เป็นเอกภาพใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่จะทำให้นักท่องเที่ยวที่ไม่เล่นการพนันมาเยือนมาเก๊าในอนาคตเหนือคู่แข่งในระดับภูมิภาคเช่น สิงคโปร์ ไทย หรือญี่ปุ่น ฉันหวังว่าจะได้เห็นมาเก๊าเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง แต่ยิ่งฉันมองเห็นมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งกลัวอนาคตมากขึ้นเท่านั้น
ตามการรายงานใน หนังสือพิมพ์ Timesในสัปดาห์นี้ การทบทวนกฎเกณฑ์การพนันที่ยืดเยื้ออย่างเจ็บปวดของสหราชอาณาจักรได้ถูกแกะกล่อง ปัดฝุ่น และยกระดับให้กลับมาเป็นที่รู้จักอีกครั้งโดยนายกรัฐมนตรีคนล่าสุดของประเทศ Rishi Sunak
การทบทวนดังกล่าว ซึ่งเริ่มต้นโดยฝ่ายบริหารของบอริส จอห์นสันในช่วงปลายปี 2020 ถูกระงับโดยนายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสส์ ผู้ซึ่งมีปลาตัวใหญ่กว่าให้ทอด กล่าวคือ เศรษฐกิจ (ซึ่งเธอสามารถลุกเป็นไฟได้ภายในไม่กี่นิ้วของชีวิตภายในไม่กี่วินาทีที่เธอยึดอำนาจ) ด้วยเหตุนี้ เนื้อหาของกระดาษขาวที่ดูเหมือนจะมีความยาวสมบูรณ์จึงถูกห่อหุ้มไว้ประมาณหกเดือนแล้ว
อย่างไรก็ตามตาม รายงาน ของ Times Steven Swinford Sunak มีความกระตือรือร้นที่จะรักษาคำมั่นสัญญาแบบอนุรักษ์นิยมในการปฏิรูปกฎหมายการพนันให้มีชีวิตอยู่ และการแนะนำเงินเดิมพันสูงสุด 2-5 ปอนด์ในสล็อตออนไลน์กำลังถูกโต้แย้ง Swinford กล่าวว่าเงินเดิมพันสูงสุดได้รับการออกแบบเพื่อสร้าง “ความเท่าเทียมกัน” โดยมีข้อจำกัดวางไว้บนเทอร์มินัลการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่ในปี 2561
บางทีข้อโต้แย้งที่น้อยกว่าก็คือข้อเสนอแนะในการตรวจสอบความสามารถในการจ่าย แม้ว่าวิธีการเหล่านี้จะบรรลุผลสำเร็จนั้นยังไม่ชัดเจนก็ตาม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ Tory หนึ่งคนในสัปดาห์นี้เตือนเกี่ยวกับขีดจำกัดความสามารถในการจ่ายแบบ ‘ครอบคลุม’ โดยเปรียบเสมือนการกำหนดขีดจำกัดว่าทุกคนสามารถใช้จ่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้มากเพียงใดเพื่อปกป้องผู้ติดสุรา
อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าการใช้ซอฟต์แวร์ที่มีลักษณะคล้ายธนาคารแบบเปิดเพื่อตรวจสอบว่านักพนันสามารถจ่ายเงินเดิมพันที่พวกเขาวางได้จะเป็นประโยชน์ ปัญหาคือความเป็นส่วนตัวของข้อมูล และขณะนี้ยังไม่มีใครคิดวิธีแก้ปัญหาที่สามารถแก้ไขปัญหาดังกล่าวได้
Swinford กล่าวว่ารัฐบาลตั้งใจที่จะจัดให้มีการปรึกษาหารือแยกต่างหากเกี่ยวกับความสามารถในการจ่าย ดังนั้น ตามไทม์ไลน์ล่าสุด อาจปลอดภัยที่จะสรุปได้ว่าการปฏิรูปความสามารถในการจ่ายซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างเล็กน้อยในระดับใดๆ นั้นยังต้องใช้เวลานานอยู่
มาตรการอื่นๆ ที่ได้รับการถกเถียงในอดีต ได้แก่ การตรวจสอบอายุที่เข้มงวดยิ่งขึ้นเพื่อป้องกันการพนันภายในอายุต่ำกว่า 18 ปี และการแต่งตั้งผู้ตรวจการแผ่นดินเพื่อจัดการกับข้อร้องเรียนของผู้บริโภคต่ออุตสาหกรรม
น่าแปลกที่ บทความ Timesเสนอว่าแผนการที่จะควบคุมการเดิมพันฟรีและโปรโมชั่นวีไอพีโดยผู้ให้บริการได้ถูกยกเลิก เช่นเดียวกับที่ห้ามบริษัทการพนันจากการสนับสนุนเสื้อฟุตบอล
แม้ว่านี่จะเป็นข่าวดีสำหรับฝ่ายการตลาดของผู้ดำเนินการและเงินกองทุนของพรีเมียร์ลีก แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นทางเลือกที่แปลกหากความเชื่อมั่นของสาธารณชนและอุตสาหกรรมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นสิ่งที่ต้องดำเนินไป เป็นเพียงในปี 2019 เท่านั้นที่ Kenneth Alexander หัวหน้าผู้บริหารระดับสูงของ Entain (ในขณะนั้นเป็นผู้บริหารระดับสูงของ GVC Holdings) ประณามการโฆษณากีฬาต่อสาธารณะและสนับสนุนการห้ามเป่านกหวีด
รัฐบาลอาศัยแนวทางสมัครใจในประเด็นการสนับสนุน โดยสันนิษฐานว่าหวังว่าสโมสรต่างๆ จะหันหลังให้กับเงินจากการพนัน น่าสนใจที่จะเห็นว่าพวกเขาจู้จี้จุกจิกแค่ไหนในขณะที่ประเทศก้าวเข้าสู่สิ่งที่คาดการณ์ไว้ว่าจะเป็นภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยาวนานและท้าทาย ต้องใช้การรุกรานประเทศในยุโรปเพื่อปฏิเสธเงินของผู้มีอำนาจ และจากนั้นก็มีเสน่ห์แบบกาตาร์ … แค่พูด
ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ากระดาษสีขาวจะออกเมื่อใด นักการเมืองบางคนกำลังผลักดันให้ตีพิมพ์ก่อนวันคริสต์มาส ในขณะที่คนอื่นๆ บอกกับสวินฟอร์ดว่าน่าจะใช้เวลานานกว่านั้น
ในขณะเดียวกัน ก็มีเสียงเตือนตามปกติจากหน่วยงานในอุตสาหกรรมและทหารผ่านศึก สภาการเดิมพันและการเล่นเกม (BGC) เปิดเผยตัวเลขเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยแนะนำว่า 67% ของนักพนันในสหราชอาณาจักรเชื่อว่าการจำกัดการใช้จ่ายภาคบังคับสามารถผลักดันผู้คนจำนวนมากขึ้นสู่ตลาดมืดที่ไม่ได้รับการควบคุม ยิ่งไปกว่านั้น BGC กล่าวว่า 64% ของประชาชนกลัวว่าหากการใช้เว็บไซต์ผิดกฎหมายเพิ่มขึ้น มันจะกระตุ้นให้เกิดอัตราการเกิดปัญหาการพนันเพิ่มขึ้น
บางทีสิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการปรึกษาหารือที่กำลังจะมีขึ้นของรัฐบาลก็คือ 70% ของนักพนันกล่าวว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้ผู้ประกอบการที่ได้รับการควบคุมดำเนินการตรวจสอบความสามารถในการจ่ายภาคบังคับเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถเดิมพันได้ ในที่นี้เป็นปัญหาสำหรับวาระการตรวจสอบความสามารถในการจ่ายของรัฐบาล แม้ว่าจะมีวิธีทำให้ข้อมูลไม่เปิดเผยตัวตน แต่การได้รับการสนับสนุนจากสาธารณะสำหรับการสอดแนมเรื่องการเงินในระดับใดก็ตามจะเป็นเรื่องยากมาก
“การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่รัฐบาลนำเสนอจะต้องได้รับการกำหนดเป้าหมายอย่างระมัดระวัง เพื่อที่เราจะได้ปกป้องผู้ที่อ่อนแอและเข้าแทรกแซงผู้ที่แสดงสัญญาณของอันตราย ในขณะที่ไม่ผลักดันนักพนันส่วนใหญ่หลายล้านคนที่เดิมพันอย่างปลอดภัยสู่ตลาดมืดออนไลน์ที่ไม่ปลอดภัยที่กำลังเติบโต ไม่มีการคุ้มครองการพนันที่ปลอดภัยกว่าที่สมาชิก BGC ใช้” Michael Dugher ผู้บริหารระดับสูงของ BGC กล่าว
ในขณะเดียวกันในการบรรยายสรุปเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน Andrew Rhodes ซีอีโอของคณะกรรมาธิการการพนันกล่าวว่าไม่ใช่เรื่องที่หน่วยงานกำกับดูแลจะ “ตัดสินทางศีลธรรม” เกี่ยวกับการใช้จ่ายของนักพนัน โรดส์ยังกล่าวถึงความน่ากลัวของเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ เช่น crypto และ NFT แต่เลือกที่จะไม่กล่าวถึงรายละเอียดเหล่านั้น
แต่เขากล่าวว่า “ตลาดที่ผิดกฎหมายจะยังคงพัฒนาต่อไปและเป็นเรื่องยากที่จะกำจัด ดังนั้นความพยายามของเราจะเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อค้นหาที่จะขัดขวางไซต์ที่ผิดกฎหมายเหล่านี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตลาด crypto ในปัจจุบัน ผู้กำหนดนโยบายการพนันอาจได้รับการอภัยหากสมมติว่าภัยคุกคามมีเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม การขาดกฎระเบียบในสกุลเงินดิจิทัลเป็นตัวเร่งให้เกิดการสูญเสียเงินทุนผู้บริโภคอย่างหายนะในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การควบคุมหลังเหตุการณ์อาจไม่ใช่แนวทางที่แนะนำมากที่สุด
เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันกำลังทานอาหารเย็นกับเพื่อนคนหนึ่งซึ่งอยู่ในลอนดอนระหว่างเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา โดยได้ไปพักผ่อนที่คอตส์โวลส์ พื้นที่ที่สวยงามของอังกฤษ
ระหว่างมื้ออาหารของเรา เขาบอกว่าเขาประสบเรื่องบังเอิญที่น่าทึ่งมาก เขาและภรรยากำลังทานอาหารเย็นในผับแห่งหนึ่งในคอตส์โวลส์ และได้ยินเสียงที่พวกเขาคิดว่าจำได้ว่ามาจากอีกห้องหนึ่ง พวกเขาตรวจสอบแล้วพบว่าเสียงดังกล่าวเป็นของภรรยาของอดีตพนักงานของเพื่อนฉัน ทั้งสามคนอยู่ห่างจากบ้านหลายพันไมล์
ฉันก็เคยเจอเหตุการณ์คล้ายๆ กันนี้เหมือนกัน แต่เมื่อตอนเด็กๆ ฉันได้เดินทางโดยรถยนต์กับครอบครัวในยุโรป พ่อของฉันเป็นคนประเภทศาสตราจารย์ที่เหม่อลอย และเราพบว่าตัวเองอยู่ในเยอรมนีตะวันออก กำลังมุ่งหน้าไปยังชายแดนในวันอาทิตย์ น้ำมันหมด และไม่มีเงินเพียงพอที่จะซื้อได้ มีแต่เช็คเดินทางเท่านั้น ในสมัยนั้น เยอรมนีตะวันออกเข้มงวดมากและไม่เหมือนกับประเทศในยุโรปตะวันตก เป็นไปไม่ได้ที่จะแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางที่อื่นนอกเหนือจากสำนักงานแลกเปลี่ยนของรัฐบาลซึ่งปิดทำการในวันอาทิตย์
เราเข้าไปในร้านกาแฟด้วยความพยายามที่จะดูว่าเจ้าของร้านอาจถูกชักชวนให้แลกเช็คเดินทางของเราหรือไม่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้าของไม่ให้ความร่วมมือเลย แล้วใครล่ะที่ควรจะเดินเข้าไปในร้านกาแฟ แต่เป็นออแพร์ที่อยู่กับเราเมื่อสิบปีก่อน เธอเป็นชาวเยอรมัน แต่มาจากดุสเซลดอร์ฟ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ เธอยังอยู่ห่างจากบ้านหลายไมล์ โชคดีที่เธอยินดีให้เรายืมเงินและสามารถเดินทางกลับบ้านได้
โอกาสที่จะได้พบกับคนที่คุณรู้จัก ไม่ใช่ที่งานประชุมหรือนิทรรศการ แต่จะเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุดมีอะไรบ้าง? โอกาสที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นจะต้องมากกว่าที่เราคิด เพราะมันเกิดขึ้นได้
หากคุณนึกถึงทุกคนที่คุณรู้จักและระยะเวลาที่คุณอยู่นอกบ้าน (สำหรับฉันมันมาก) ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อถึงจุดหนึ่งคุณอาจบังเอิญไปเจอคนที่คุณรู้จักที่ไหนสักแห่งโดยไม่คาดคิด . แน่นอนว่าเพราะมันเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง มันจึงโดดเด่นในความทรงจำของคุณ และเนื่องจากเป็นเช่นนั้น คุณจึงเล่านิทานให้ผู้อื่นฟัง ซึ่งจะต้องประหลาดใจกับความบังเอิญไม่แพ้กัน
สองสิ่งกำลังเกิดขึ้นที่นี่ ประการแรกคือการขาดความเข้าใจถึงความน่าจะเป็นของเหตุบังเอิญเช่นนี้ และประการที่สองคืออคติในการจดจำสิ่งที่โดดเด่น
การพยายามคำนวณความน่าจะเป็นต้องใช้คนที่เข้าใจคณิตศาสตร์ดีกว่าฉันมาก แต่ชัดเจนว่า ความน่าจะเป็นนั้นมากกว่าที่เราคาดเดาได้ เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นตลอดเวลา แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคาดเดาก่อนเกิดเหตุการณ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถ้าก่อนออกทริปต้องพูดว่า “ทริปนี้ฉันจะไปเจอคนที่รู้จักเมื่อหลายปีก่อน ในสถานที่ที่เราทั้งคู่ต่างอยู่ห่างจากบ้านหลายไมล์” โอกาสที่คำทำนายนั้นจะเป็นจริง มีขนาดเล็กมาก
สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่านั้นแต่ก็ยังไม่น่าจะเป็นไปได้คือการคาดเดาของฉันว่าจะต้องพบกับ “เรื่องบังเอิญที่น่าอัศจรรย์” ก่อนออกเดินทางเพื่อทำธุรกิจ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น นี่ไม่ใช่การคาดการณ์ก่อนเกิดเหตุการณ์ แต่เป็นการบอกเล่าโพสต์เหตุการณ์
ก็เหมือนกับการออกสลาก โดยปกติแล้ว จะมีคนชนะ เว้นแต่จะเป็นการโรลโอเวอร์ คนถูกมีเรื่องมาเล่าให้ฟัง แต่ก่อนหวย มีคนทำนายคนถูกแน่นอน มีความเป็นไปได้พอๆ กับ…ถูกลอตเตอรี่!
มนุษย์เก่งในการนับสิ่งต่างๆ พอสมควร แต่ความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับความน่าจะเป็นนั้นอยู่นอกเหนือพวกเราส่วนใหญ่ เรามักจะคิดว่าสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นด้วยเหตุผล มากกว่าที่จะคิดว่าเป็นเรื่องบังเอิญหรืออคติในการจำ และเนื่องจากเราไม่เข้าใจ เราจึงใส่เรื่องราวลงไป