ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเพนซิลเวเนียต้องการให้มีคาสิโน

PENNSYLVANIA – ตามที่รายงานโดย Pittsburgh Tribune-Review: “ขณะที่สภานิติบัญญัติกำลังถกเถียงกันในแฮร์ริสเบิร์กว่าจะอนุญาตให้มีร้านสล็อตแมชชีน 8 หรือ 11 ร้านในรัฐเพนซิลเวเนียหรือไม่ การสำรวจใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Allegheny County ส่วนใหญ่จะไปไกลกว่านั้น โดยอนุญาตให้มีคาสิโนเต็มรูปแบบเพื่อเพิ่มรายได้ของรัฐ

ผลสำรวจความคิดเห็นของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 500 คนของ Pittsburgh Tribune-Review แสดงให้เห็นว่า 60 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนการพนันทั้งแบบคาสิโนริมฝั่งแม่น้ำและห้องเล่นสล็อตแมชชีนในสนามแข่งม้า เมื่อเทียบกับ 5 เปอร์เซ็นต์ที่สนับสนุนเฉพาะสล็อตแมชชีนเท่านั้น ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละ 28 กล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการการพนันทั้งสองรูปแบบ

“… ผลสำรวจซึ่งดำเนินการโดย Susquehanna Polling and Research Inc. จากเมืองแฮร์ริสเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พบว่าผู้ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ทั้งคนผิวดำและผิวขาว ชายและหญิง ทุกกลุ่มอายุและทุกระดับรายได้ พบว่าการสนับสนุนให้มีการพนันเพิ่มมากขึ้นนั้นมีอยู่เป็นจำนวนมาก”

“…ไม่เหมือนกับผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าที่มาจากพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ผู้ว่าการรัฐเอ็ด เรนเดลล์สนับสนุนให้การพนันขยายตัว เขาเห็นว่าเครื่องสล็อตเป็นแหล่งรายได้ใหม่ที่สำคัญ ซึ่งจำเป็นต่อแผนของเขาในการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการศึกษาและโปรแกรมเด็กปฐมวัยไปพร้อมๆ กับการลดภาษีทรัพย์สิน

“…ในบรรดาผู้ที่บอกกับผู้สำรวจความคิดเห็นว่าพวกเขาสนับสนุนให้การพนันถูกกฎหมายมากขึ้น ร้อยละ 40 บอกว่าควรใช้เงินที่ได้ไปลดหย่อนภาษีทรัพย์สิน ร้อยละ 32 ต้องการให้ใช้เงินนี้เพื่อช่วยให้พิตต์สเบิร์กกลับมามีฐานะทางการเงินที่มั่นคงอีกครั้ง และร้อยละ 23 บอกว่าควรใช้เงินเพื่อปรับปรุงการศึกษา มีเพียงร้อยละ 1 เท่านั้นที่บอกว่าควรใช้เงินนี้เพื่อสร้างสนามฮอกกี้แห่งใหม่สำหรับพิตต์สเบิร์กเพนกวินส์…”

แอฟริกาใต้ – ตามรายงานของ Cape Times ระบุว่า “ตู้พนันถูกกฎหมายประมาณ 2,100 ตู้ แทนที่จะเป็น 9,000 ตู้ตามที่เสนอไว้เดิม จะเข้ามาวางขายในพื้นที่ยากจนที่สุดบางแห่งในเวสเทิร์นเคปในปีหน้า ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการพนันผิดกฎหมายชุกชุม ตามข้อมูลของกรมการพนันและการท่องเที่ยวประจำจังหวัด”

“ใบอนุญาตจะมอบให้กับผู้ประกอบการสองหรือสามรายและเครื่องจักรจะพร้อมใช้งานก่อนสิ้นปีหน้า”

“แต่ Marius Fransman คณะกรรมาธิการบริการสังคมและการบรรเทาความยากจน ได้เรียกร้องให้คณะกรรมการการพนันและการแข่งขันของรัฐเวสเทิร์นเคป รอผลการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการพนันต่อผู้ที่ได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลที่อาศัยอยู่ใกล้กับคาสิโน ก่อนที่จะปล่อยเครื่องสล็อตเพิ่มเติมให้กับชุมชน”

“…เนื่องจากปัญหาการพนันในพื้นที่ยากจน Joyce Witbooi อาจารย์คณะการพนันและการท่องเที่ยว กล่าวว่าเธอมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านสังคมเชิงลบในชุมชนอันเป็นผลมาจากการกระตุ้นการพนันมากเกินไป

“…ฟรานส์แมนกล่าวว่า: ‘ไม่ควรทำให้คนจนและคนไม่รู้หนังสือเข้าถึงเครื่องเล่นพนันได้ง่าย ฉันคิดว่าพวกเขาไม่ควรอยู่ในชุมชนคนจน และไม่ควรอยู่ใกล้โรงเรียน จุดจ่ายเงินบำนาญ หรือโบสถ์’…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Sydney Morning Herald ระบุว่า “Kerry Packer อาจป้องกันความเสี่ยงในการพนันของเขาในฐานะนักพนันรายใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลกด้วยการซื้อคาสิโน Crown ในเมลเบิร์น แต่สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ความจำเป็นที่จะต้องเปิดโปงความลับของถ้ำแห่งความอยุติธรรมของเขาหมดไป”

“รายงานประจำปีของ Crown แจ้งให้เราทราบว่า ลูกผสมของ Lloyd Williams มีกำไรสุทธิเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ในปี 2546 เป็น 156.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (106.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยพิจารณาจากการเปิดเผยล่าสุดของ PBL ที่หยุดอยู่ที่กำไรสุทธิ 330.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (225 ล้านเหรียญสหรัฐ) อย่างน่าเสียดาย”

“เครื่องจักรทำเงินมีเงินสด 107.4 ล้านเหรียญสหรัฐ (77 ล้านเหรียญสหรัฐ) ณ วันคงเหลือ ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งน่าจะช่วยได้หากจะทุ่มเงิน 550 ล้านเหรียญให้กับเบิร์สวูด เนื่องจากแพ็กเกอร์สได้ทุ่มเงิน 14 เปอร์เซ็นต์ของบ่อนการพนันในเพิร์ธเมื่อวานนี้…”

จะต้องทำอย่างไรจึงจะทำให้ชาวเอเชียเดินทางมาเยือนสหรัฐอเมริกามากขึ้น?

กลุ่มนักเดินทางมืออาชีพจากทั่วโลกจะประชุมกันที่ลาสเวกัสในสัปดาห์นี้เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามดังกล่าว

งานแสดงสินค้า Visit US Expo จะสิ้นสุดลงในวันนี้ที่ Caesars Palace อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ผู้เข้าร่วมงานประมาณ 150 คนจะเดินทางกลับบ้าน Frankie Brown กรรมการบริหารงานหวังว่าผู้เข้าร่วมงานจำนวนมากจะได้รับความกระตือรือร้นในการขายวันหยุดพักผ่อนในจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วแปซิฟิก

บราวน์กล่าวว่าแนวคิดในการจัดงานนิทรรศการท่องเที่ยวประจำปีที่จัดขึ้นเพื่อตลาดเอเชียโดยเฉพาะนั้นถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายปี 2544 เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายในภาคส่วนนี้ โดยในปีนี้ ความท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้น ได้แก่ สงครามในอิรัก ปัญหาเศรษฐกิจในหลายประเทศ ตลอดจนความกลัวต่อการก่อการร้ายและโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงที่ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้การโปรโมตแบบเฉพาะทางดังกล่าวมีคุณค่ามากกว่าที่เคย เธอกล่าวเสริม

“ใช่แล้ว (การท่องเที่ยวในเอเชีย) กำลังจะกลับมา” บราวน์กล่าว “แต่ก็กลับมาช้าๆ และเรายังคงได้รับผลกระทบจากปัญหาเหล่านี้อยู่”

“ผมว่าเราได้พลิกสถานการณ์แล้ว แต่กำลังพลิกกลับอย่างช้าๆ”

บราวน์กล่าวว่าไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายดายสำหรับการฟื้นฟูภาคการท่องเที่ยวในเอเชีย web888 ซึ่งสำนักงานอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ประเมินว่าภาคการท่องเที่ยวในเอเชียกำลังลดลงร้อยละ 21 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2546 อย่างไรก็ตาม เธอเชื่อว่าการให้ผู้ประกอบการทัวร์ในเอเชียได้สัมผัสกับจุดหมายปลายทางและผู้ให้บริการในอเมริกาอาจช่วยโน้มน้าวใจให้นักท่องเที่ยวกลับมายังสหรัฐฯ มากขึ้นได้

บราวน์กล่าวว่า “ตลาดนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เมื่อหลายปีก่อน มีการรับรู้ว่าชาวเอเชียเดินทางเป็นกลุ่มเท่านั้น และพวกเขาจะมาสหรัฐอเมริกาเพียงปีละครั้งเท่านั้น

“ปัจจุบันนี้ ผู้คนเดินทางหลายครั้งต่อปี พวกเขาซื้อของทางอินเทอร์เน็ต และมักจะเดินทางคนเดียวและเช่ารถระหว่างที่อยู่ที่นี่ เราต้องการให้พวกเขามีโอกาสในการพบปะกับผู้ขาย (ในอเมริกาเหนือ) แบบตัวต่อตัว เพื่อให้ลูกค้าของพวกเขารู้สึกสบายใจมากขึ้นในการเดินทางไปที่นั่น”

บราวน์กล่าวว่านักท่องเที่ยวชาวเอเชียมักจะให้ความสำคัญกับบริการมากกว่านักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น นอกจากนี้ อุปสรรคด้านภาษายังต้องใช้การวางแผนพิเศษในหลายๆ กรณีด้วย

แม็กซ์ หว่อง นักข่าวรับเชิญจากเซี่ยงไฮ้ กล่าวว่าภาคการท่องเที่ยวของจีนมีศักยภาพอย่างมากสำหรับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งลาสเวกัส หากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและจีนผ่อนปรนข้อจำกัดด้านวีซ่าสำหรับการเดินทางระหว่างสองประเทศ

หวังกล่าวว่า “ลาสเวกัสเป็นหนึ่งในสี่จุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่ แต่ขณะนี้ชาวจีนสามารถเดินทางไปออสเตรเลียหรือยุโรปได้ง่ายกว่าการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา” “มีชาวจีนที่ร่ำรวยจำนวนมากที่ต้องการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา แต่ปัญหาการย้ายถิ่นฐานนั้นยากเกินไปในขณะนี้”

บราวน์กล่าวว่า Visit US Expo ไม่มีองค์ประกอบทางนิติบัญญัติในการจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า

ปีที่แล้ว ลาสเวกัสได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2.78 ล้านคน ซึ่งรวมถึง 192,000 คนจากญี่ปุ่น 79,000 คนจากเกาหลีใต้ และ 33,000 คนจากไต้หวัน ตัวเลขเหล่านี้ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ตามข้อมูลของ Las Vegas Convention and Visitors Authority

Visit US Expo ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองเคลย์ตัน รัฐนอร์ธแคโรไลนา อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการเอกชนที่ได้รับการสนับสนุนจาก United Airlines และ Northwest Airlines

แอตแลนติกซิตี้ – ผู้บริหารคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ลงมติให้ระงับบริษัทเกมของโดนัลด์ ทรัมป์จากสมาคมการค้า แต่ทรัมป์กลับพูดในทำนองว่า “คุณระงับฉันไม่ได้ ฉันได้ลาออกแล้ว”

สมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่า Trump Hotels & Casino Resorts จะต้องชำระค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ก่อนจึงจะลาออกได้ โดยจำนวนเงินดังกล่าวเป็นส่วนแบ่งของทรัมป์จากการประเมินภาษีพิเศษเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการต่อสู้กับภาษีการพนันของเจมส์ แม็กกรีวีย์ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์

สมาคมเรียกเก็บเงินจากคาสิโนแต่ละแห่งเป็นเงิน 45,000 ดอลลาร์ หรือ 135,000 ดอลลาร์ต่อแห่งสำหรับเจ้าของคาสิโนสามแห่ง ได้แก่ Trump Hotels และ Park Place Entertainment อย่างไรก็ตาม Trump Hotels ยืนกรานว่าค่าใช้จ่ายของสมาคมทั้งหมดจะคิดตามแต่ละบริษัท ไม่ใช่ตามแต่ละคาสิโน นั่นหมายความว่าทรัมป์จะจ่ายหนึ่งในเจ็ดของค่าใช้จ่ายของสมาคมแทนที่จะเป็นสามในสิบสองหรือหนึ่งในสี่

“หนึ่งโหวตหนึ่งร่างกฎหมายก็เขียนไว้แบบนั้น” มาร์ก บราวน์ ผู้บริหารระดับสูงของทรัมป์กล่าว “นี่มันโหดร้ายมาก การจ่ายเงิน 25 เปอร์เซ็นต์ ถ้าคุณเอาเงินทั้งหมดที่ฉันจ่ายไป ซึ่งก็คือหนึ่งในเจ็ดของฉัน ฉันจ่ายไปเกือบ 20,000 ดอลลาร์ ฉันไม่ได้ขอเงินทอน แต่ 135,000 ดอลลาร์นี้ไม่ใช่บิลของฉัน ฉันไม่ติดหนี้เงินนี้”

คาร์ล โกลเด้น โฆษกสมาคมคาสิโน กล่าวว่ากลุ่มดังกล่าวลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่จะเปลี่ยนมาใช้ระบบเรียกเก็บเงินต่อคาสิโนเพียงเพื่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เรื่องภาษี ตัวแทนของทรัมป์เป็นหนึ่งในผู้ที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว โกลเด้นกล่าว

แม้ว่า Trump Hotels จะไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิกอีกต่อไปแล้ว แต่บริษัทยังคงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ โกลเด้นกล่าว “เราหวังว่าพวกเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้องและปฏิบัติตามภาระผูกพัน” เขากล่าว

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาไม่พอใจกับการโจมตีของสมาคมที่มีต่อแม็กกรีวีย์ระหว่างการต่อสู้เรื่องภาษี และผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ การเก็บภาษีเกมใหม่กว่า 90 ล้านดอลลาร์

“พูดตามตรง ถ้าผลลัพธ์ออกมาดีกว่านี้ ฉันคงดูและพูดว่า มาทำให้ร่างกฎหมายนี้ออกมาดีกันเถอะ แต่การจัดการและการดำเนินการกลับแย่มาก” ทรัมป์กล่าว “พวกเขาพยายามทำให้บรรดานักการเมืองจนมุม แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่เป็นผลและกลับกลายเป็นผลเสีย”

สมาคมคาสิโนเป็นตัวแทนของบริษัทเกมอีก 6 แห่งในแอตแลนติกซิตี้ ซึ่งร่วมกันเป็นเจ้าของคาสิโน 9 แห่งจากทั้งหมด 12 แห่ง

0-0-0-0-0

คาสิโนอีกสองแห่งเลิกจ้างพนักงาน เนื่องจากอุตสาหกรรมกำลังเตรียมรับมือกับภาวะชะลอตัวตามฤดูกาล และผลกระทบจากคู่แข่งรายใหม่ และภาษีการพนันที่สูงขึ้น

Tropicana เลิกจ้างพนักงาน 43 คนและ Resorts กำลังเตรียมเลิกจ้าง 20 คน การตัดลดดังกล่าวเกิดขึ้นสามสัปดาห์หลังจากพนักงานกว่า 300 คนสูญเสียงานในคาสิโนทั้งสามแห่งของ Trump

0-0-0-0-0

วุฒิสมาชิกรัฐซึ่งมักจะทำงานด้านกฎหมายการพนันกล่าวว่า เขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ภายใน 2 สัปดาห์ หลังจากที่เขาเข้าหาคนแปลกหน้าที่ Trump Marina Hotel Casino และบอกกับเธอว่า “ผมอยากจะดูดนิ้วเท้าของคุณ” แสดงพฤติกรรมทางเพศ และ “มอบค่ำคืนที่เธอจะไม่มีวันลืมให้กับเธอ” ตามคำร้องเรียนของตำรวจ

โจเซฟ ซูลิกา นักการเมืองเดโมแครตที่แต่งงานแล้วจากเมืองลินเดน ระบุว่าเขาเมาและจะเข้ารับการบำบัดอาการติดแอลกอฮอล์ ในแถลงการณ์ เขาได้ขอโทษผู้หญิงคนดังกล่าว ครอบครัว เพื่อนฝูง สมาชิกสภานิติบัญญัติ และผู้แทนราษฎร

ซูลิกา วัย 45 ปี เป็นสมาชิกวุฒิสภาตั้งแต่ปี 2002 และดำรงตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในปี 1977

0-0-0-0-0

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนปรับ Trump Marina เป็นเงิน 60,000 ดอลลาร์ฐานปล่อยให้ผู้เยาว์เล่นการพนันถึง 68 ครั้ง ซึ่งกองบังคับใช้กฎหมายการพนันแย้งว่าโทษดังกล่าวมีความผ่อนปรนเกินไป

“คณะกรรมาธิการจะต้องส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังอุตสาหกรรมว่าการกระทำของทรัมป์ มาริน่าที่ปล่อยให้ชายวัย 19 ปีคนนี้เล่นพนัน 68 ครั้งในช่วง 10 เดือน และออกคำชมเชยให้เขาอีกสิบกว่าครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง” ทิโมธี ฟิคชี รองอัยการสูงสุด กล่าวโต้แย้ง “มีเพียงการลงโทษที่รุนแรงเท่านั้นที่จะทำให้ประชาชนเห็นชัดเจนว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์จริงจังกับการขัดขวางการเล่นพนันของผู้เยาว์”

DGE กล่าวว่าค่าปรับ 1.2 ล้านดอลลาร์ถือว่าสมเหตุสมผล โดยอิงจากบรรทัดฐานต่อเหตุการณ์ แต่ได้เรียกร้องค่าปรับ 199,000 ดอลลาร์โดยอิงจากบรรทัดฐานในปี 1991 ที่ให้ปรับลดลงร้อยละ 85

คณะกรรมการลงมติ 5-0 เสียงให้ยอมรับคำแนะนำ 60,000 ดอลลาร์ของไมเคิล เอปส์ กรรมาธิการ ซึ่งเสนอหลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลา 1 วันเมื่อเดือนมีนาคม เอปส์กล่าวว่าทรัมป์ มาริน่าไม่ได้ประมาทเลินเล่อ และบุคคลดังกล่าวอาจถูกเข้าใจผิดว่ามีอายุอย่างน้อย 21 ปี

ไก่ต๊อกต๊อกกำลังบินออกจากเล้าที่ Tropicana Casino and Resort สองปีหลังจากที่ไก่มาอยู่ที่นี่และจุดประกายกระแสประชาสัมพันธ์ไปทั่วโลก โดยคาสิโนแห่งนี้ประเมินว่ามีมูลค่าประชาสัมพันธ์มากกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

นกในฟาร์มซึ่งใช้คอมพิวเตอร์ที่ซ่อนอยู่ช่วยจับคู่ X และ O กับนักพนันที่เข้าแถวกันตั้งแต่วันแรกที่ทำงาน นักพนันห้าคนเอาชนะไก่ได้และคว้ารางวัล 10,000 เหรียญสหรัฐ ก่อนที่ Tropicana จะเปลี่ยนมาใช้เกมหมากรุกที่เล่นบ่อยกว่าและจ่ายเงินน้อยกว่าที่เรียกว่า Chickens in Training

คาสิโนทั่วประเทศต่างก็มาร่วมกระแสนี้ จนทำให้บริษัทที่ชื่อว่า University of Feathers ได้มาเปิดร้านที่งาน Global Gaming Expo ในลาสเวกัสเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน และอ้างว่าเกมไก่ต๊อกเป็นโปรโมชั่นที่ฮอตที่สุดในอุตสาหกรรมนี้!

ลาสเวกัส — ผู้พิพากษาศาลแขวงคลาร์กเคาน์ตี้ได้ยกฟ้องคณะกรรมการควบคุมการพนันของรัฐจากคดีฉ้อโกงผู้เล่นรายใหญ่ที่ยื่นฟ้อง Park Place Entertainment Corp. และได้ระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐต่อจำเลยรายอื่นๆ ในระหว่างรอผลของคดีในศาลรัฐบาลกลางที่คล้ายกัน

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาแจ็กกี้ กลาสได้ยกฟ้องจำเลยคณะกรรมการควบคุมการพนันจากคดีที่ยื่นโดยสตีฟ แมตเตส นักธุรกิจในพื้นที่ลอสแองเจลิส ซึ่งกล่าวหาว่าพาร์คเพลสฉ้อโกงเขาไปเป็นหนี้พนันหลายล้านดอลลาร์ในระหว่างการแข่งขันสี่วันในสุดสัปดาห์เปิดฤดูกาลของการแข่งขันปารีส ลาสเวกัส เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2542

ผู้พิพากษายังคงสั่งระงับการดำเนินคดีในศาลรัฐเพื่อรอการยุติคดีในรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายเดียวกันจำนวนมาก

แมตเตสชนะคดีโดยคณะลูกขุนในศาลแขวงสหรัฐเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยเขาได้กล่าวอ้างในการพิจารณาคดีว่าพาร์คเพลสได้แก้ไขเอกสารบัญชีภายในเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาสูญเสียเงินไปแทนที่จะได้รับชัยชนะ แต่ผู้พิพากษาเจมส์ ซี. มาฮานแห่งศาลแขวงสหรัฐได้ตัดสินในเดือนเมษายนว่าคำตัดสินดังกล่าวมีข้อบกพร่อง จึงอนุญาตให้พาร์คเพลสได้รับการพิจารณาคดีใหม่

Mattes ตอบโต้ด้วยการฟ้องร้อง Park Place ต่อศาลแขวง Clark County ในเดือนมิถุนายน โดยระบุชื่อคณะกรรมการควบคุม ผู้ตรวจสอบภายนอกของ Park Place คือ Deloitte & Touche และ Hilton Hotels Corp.

พอร์ตแลนด์ รัฐเมน – ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี ระบุว่า “ชาวเมืองเมนมีความเห็นแตกแยกกันเท่าๆ กันว่าควรอนุญาตให้มีคาสิโนในรัฐหรือไม่ แต่สนับสนุนให้อนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่งเป็นอย่างยิ่ง ตามผลสำรวจที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์”

“ผู้ตอบแบบสำรวจร้อยละห้าสิบระบุว่าพวกเขาจะโหวตเห็นด้วยกับการอนุญาตให้ชนเผ่าอินเดียน Passamaquoddy และ Penobscot สร้างคาสิโน หากรายได้ส่วนหนึ่งจะถูกใช้สำหรับการศึกษาของรัฐและการแบ่งปันรายได้ของเทศบาล”

สี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับคาสิโน และอีกห้าเปอร์เซ็นต์ยังคงลังเล ชาวเมนจะลงคะแนนเสียงในประเด็นนี้ในการลงประชามติวันที่ 4 พฤศจิกายน

“…MaryEllen FitzGerald ประธานของ Critical Insights กล่าวว่าการเลือกตั้งครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่ยังตัดสินใจไม่ได้ เธอกล่าวว่า “เราเห็นโฆษณาจำนวนมากที่มุ่งเน้นไปที่การย้ายคะแนนเสียง 5 เปอร์เซ็นต์ไปทางใดทางหนึ่ง”

“…จากคำถามต่างๆ ในการเลือกตั้งครั้งหน้า การสำรวจความคิดเห็นระบุว่าชาวเมืองเมนร้อยละ 63 เห็นด้วยกับการอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสนามแข่งม้าบางแห่ง ในขณะที่ร้อยละ 35 ไม่เห็นด้วย”

“สำหรับข้อเสนอสร้างคาสิโนนั้น ได้รับการสนับสนุนน้อยที่สุดในเมนตอนใต้ ซึ่งเป็นที่ที่เสนอให้สร้างคาสิโนแห่งนี้ และแข็งแกร่งที่สุดในเมนตอนเหนือ…” เดนเวอร์, โคโลราโด – ตามรายงานของ Associated Press ระบุว่า “ค่าใช้จ่ายในการรณรงค์สนับสนุนและคัดค้านการอนุญาตให้ใช้เครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอในสนามแข่งม้าพุ่งสูงถึง 6 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานทางการเงินที่ยื่นต่อรัฐ”

“หากการใช้จ่ายสำหรับการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 ยังคงดำเนินต่อไปในอัตราเดิม การใช้จ่ายดังกล่าวอาจสูงเกินสถิติ 6.6 ล้านเหรียญสำหรับการเสนอให้ลงคะแนนเสียงที่กำหนดไว้เมื่อ 3 ปีก่อน”

“ผู้สนับสนุนมาตรการดังกล่าวระดมทุนได้ 990,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ตามรายงานที่ยื่นต่อสำนักงานเลขาธิการรัฐโคโลราโดเมื่อวันจันทร์ ซึ่งทำให้ยอดระดมทุนที่ฝ่ายเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของโคโลราโดระดมทุนได้อยู่ที่ 3.1 ล้านดอลลาร์”

“กลุ่มฝ่ายค้าน Don’t Turn Racetracks into Casinos ระดมทุนได้ 791,000 ดอลลาร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้ยอดระดมทุนรวมอยู่ที่ 2.9 ล้านดอลลาร์ ตามบันทึกของรัฐ โดยแคมเปญนี้ใช้เงินไปแล้ว 1.4 ล้านดอลลาร์

“…ภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 33 คณะกรรมการลอตเตอรีโคโลราโดจะได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องเล่นลอตเตอรีวิดีโอ 500 เครื่องที่สนามแข่งสุนัขและม้าที่มีอยู่ 5 แห่งของรัฐโคโลราโด และในคาสิโนในเมืองการพนันอย่างแบล็กฮอว์ก เซ็นทรัลซิตี้ และคริปเปิลครีก”

“…แคมเปญฝ่ายค้านได้รับเงินทุนเกือบทั้งหมดจากคาสิโนบนภูเขาในโคโลราโด ซึ่งกลัวว่าจะสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดหากสนามแข่งม้ามีการพนันเพิ่มขึ้น…” ลาสเวกัส–(ข่าวเผยแพร่)–Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) แบ่งปันเกียรติยศสูงสุดสำหรับการมอบประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน ตามผลการศึกษาใหม่ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้

จากการศึกษาโดยละเอียดซึ่งจัดทำโดย The Customer Respect Group ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยและที่ปรึกษาระดับนานาชาติที่ติดตามว่าบริษัทขนาดใหญ่ปฏิบัติต่อลูกค้าทางออนไลน์อย่างไร ทำให้ Park Place ติดอันดับ 1 ร่วมในอุตสาหกรรมรีสอร์ทคาสิโน และอันดับ 2 ร่วมในประเภทโรงแรม รีสอร์ท และคาสิโนโดยรวม โดยบริษัทได้คะแนน 8.5 จากคะแนนเต็ม 10 คะแนน

องค์กรวิจัยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเบลล์วิว รัฐวอชิงตัน ศึกษาเว็บไซต์ของบริษัทมากกว่า 1,000 แห่งในหลากหลายอุตสาหกรรม เพื่อจัดอันดับบริษัท กลุ่มวิจัยได้จัดทำดัชนีความเคารพของลูกค้าโดยพิจารณาจากคุณลักษณะที่แยกจากกัน 25 ประการ คุณลักษณะเหล่านี้ได้แก่ ความเรียบง่าย การตอบสนอง ความโปร่งใส และทัศนคติ

เมื่อต้นเดือนนี้ เว็บไซต์ของ Park Place ที่ชื่อ www.parkplace.com ได้รับการยกย่องให้เป็น “เว็บไซต์ที่ดีที่สุด” ในอุตสาหกรรมเกมโดย American Gaming Association รางวัลดังกล่าวได้รับการประกาศที่งาน Global Gaming Expo ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม ซึ่งจัดขึ้นที่ลาสเวกัส นอกเหนือจากเว็บไซต์หลักของบริษัทแล้ว บริษัทยังได้สร้างเว็บไซต์สำหรับรีสอร์ทคาสิโนในประเทศแต่ละแห่ง ซึ่งดำเนินการภายใต้แบรนด์ Bally’s, Caesars, Flamingo, Grand Casinos, Hilton และ Paris

“เมื่อเราเปิดตัวเว็บไซต์ที่ออกแบบใหม่เมื่อต้นปีนี้ เราตั้งเป้าหมายเดียวในใจ นั่นคือการทำให้ลูกค้าได้รับประสบการณ์ออนไลน์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม เรียบง่าย ไม่ยุ่งยาก ให้ข้อมูลครบถ้วน และมีประสิทธิภาพ” นายวอลเลซ อาร์. บาร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Park Place กล่าว “ผลการสำรวจใหม่นี้แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จ”

Barr ยกเครดิตความสำเร็จนี้ให้กับการทำงานเป็นทีมขององค์กรด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการตลาดของบริษัท ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบร่วมกันในการพัฒนาเว็บไซต์ “Park Place เป็นผู้นำในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อประโยชน์ของลูกค้า ไม่ว่าเราจะพูดถึงเว็บไซต์ของเรา โปรแกรมสะสมคะแนนลูกค้า Connection Card หรือข้อเสนอ ‘ตั๋วเข้า-ออก’ ของเรา เราก็ทำทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกค้าได้รับบริการที่ดีที่สุดในธุรกิจ” Barr กล่าวเสริม

Thorsten Ganz รองประธานฝ่ายวิจัยของ The Customer Respect Group กล่าวว่า “Park Place สร้างความประทับใจให้เราด้วยการตอบกลับคำถามทางออนไลน์อย่างรวดเร็วและเว็บไซต์ที่ใช้งานง่าย การมอบประสบการณ์ที่ดีให้กับลูกค้าออนไลน์และปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเคารพเช่นเดียวกับตอนที่อยู่ในคาสิโนจะช่วยเพิ่มความพึงพอใจและความภักดีของลูกค้า”

เว็บไซต์ Park Place ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แขกสามารถจองห้องพักในโรงแรมผ่านอินเทอร์เน็ตได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม และสามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว กิจกรรม และสิ่งอำนวยความสะดวกล่าสุดที่รีสอร์ทคาสิโน Park Place ได้ คุณสมบัติต่างๆ ได้แก่:

-เครื่องมือจองห้องพักที่สะดวกและค้นหาได้ง่ายบนหน้าแรกของรีสอร์ทแต่ละแห่ง

ข้อมูลครบวงจรเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในรีสอร์ท รวมถึงการแสดง ร้านอาหาร ร้านค้า สปา สนามกอล์ฟ และกิจกรรมสันทนาการอื่นๆ

-เข้าถึงห้องพักหลากหลายประเภทได้ทางออนไลน์ (รวมถึงห้องพักอัพเกรดและห้องสวีทในรีสอร์ทหลายแห่ง)

-การจองห้องพักหลายห้องในธุรกรรมเดียว

-ปฏิทินพิเศษที่เน้นวันที่ซึ่งมีอัตราที่น่าสนใจที่สุด

-ปฏิทินกิจกรรมและความบันเทิงที่เชิญชวนให้แขกมาเยี่ยมชมงานพิเศษหรือชมการแสดงของศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบ

-แพ็คเกจสำหรับแขกอันทรงคุณค่าที่รีสอร์ท Park Place หลายแห่ง ซึ่งรวมถึงการแข่งขันเกม งานแต่งงาน และกิจกรรมยอดนิยมอื่น ๆ ของรีสอร์ท